Кіріспе
Стивен Кинг романы, Иан Ливингстонның ойын кітабы. "Аждаһаның көздері" - американдық жазушы Стивен Кингтің фантастикалық романы, алғаш рет 1984 жылы Philtrum Press баспасынан шектеулі таралымда, Кеннет Р. Линкхаузердің суреттерімен жарық көрген. Кейін 1987 жылы роман Viking баспасында Дэвид Палладинидің суреттерімен жаппай таралымға шығарылды. Бұл саудалық басылым жарыққа шығу үшін сәл өңделді. 1995 жылғы француз басылымы американдық суреттерді қайта жарияламады; оған Кристиан Генрихтің жаңа суреттері енгізілді, ал 2016 жылғы француз басылымында Николя Дюфоның жаңа суреттері пайда болды. Роман жарық көрген кезде, Кинг үшін бұл өзгешелік болды, өйткені ол көбінесе қорқынышты әдебиетімен танымал еді. Бұл кітап орта ғасырлық стильдегі эпикалық фантастика туындысы болып табылады, онда жақсылық пен жамандық арасындағы күрес анық көрсетілген, сонымен қатар магия басты рөлде ойнайды. "Аждаһаның көздері" алғашқыда "Кепіштер" деп аталған.
the gamebook by Ian Livingstone
The Eyes of the Dragon is a fantasy novel by American writer Stephen King, first published as a limited edition slipcased hardcover by Philtrum Press in 1984, illustrated by Kenneth R. Linkhauser. The novel would later be published for the mass market by Viking in 1987, with illustrations by David Palladini. This trade edition was slightly revised for publication. The 1995 French edition did not reproduce the American illustrations; it included brand new illustrations by Christian Heinrich, and a 2016 new French version also included brand new illustrations, by Nicolas Duffaut. At the time of publication, it was a deviation from the norm for King, who was best known for his horror fiction. The book is a work of epic fantasy in a quasi medieval setting, with a clearly established battle between good and evil, and magic playing a lead role. The Eyes of the Dragon was originally titled The Napkins.
Сюжет
"The Eyes of the Dragon" оқиғасы толығымен Делейн әлемінде өтеді (ол өзі "The Little Sisters of Eluria" сериясында белгіленгендей, The Dark Tower сериясындағы In World ішінде орналасқан). Бұл кітапта аты аталмаған әңгімеші/баяндаушы оқырманға жеңіл-жеңіл және шыншыл түрде сөйлейді, кейде кейіпкерлердің ниеттерін талдап, өз пікірін қосады. Король Роланның әуежайшысы Флагг Делейн Королдығын жоюға тырысып, королева Сашаның мейірімділігі арқасында жоспарлары құлайды. Саша Питерді дүниеге келтіргеннен кейін, болашақ тақ мұрагері Питердің өмірі, жоспарлары және орны қауіптің астында болуы мүмкін екенін түсінеді. Саша екінші ұлына жүкті болғанда, Флагг мүмкіндікті пайдаланады. Ол королеваның жеке акушерін екінші ұлы Томас дүниеге келген кезде Сашаға зиян келтіруге мәжбүрлейді. Саша көп қан жоғалтып қайтыс болады, ал Флагг Питерді жою жоспарларын бастайды. Питер жасөспірім шаққа келгенде, әр түн сайын ұйықтамас бұрын әкесіне шарап әкелуді әдетке айналдырады. Флагг осыны Питерді айыптау үшін пайдалануды шешеді. Ол "Аждаһа құмы" деп аталатын уды бір стақан шарапқа ерітіп, Питер кеткеннен кейін патшаға ұсынады. Бұрын Флагг Томаспен дос болуға тырысып, оған әкесін тыңдай алатын құпия жолды көрсеткен еді. Бірақ Флаггтың білмегені, уды жеткізген кезде Томас Роланның ең бағалы трофейі – айдаһар Нинердің бас басын бейнелейтін шыны көздер арқылы оқиғаны бақылап отыр. Флагг Питерді кінәлі ету үшін дәлелдерді жасайды. Ұзақ сот процесінен кейін судья Питерді кінәлі деп тауып, оны қала ортасындағы "Ине" деп аталатын биік мұнараға қамап қояды. Томас он екі жасында патша болып жарияланады; жастығы мен тәжірибесіздігіне байланысты ол Флаггқа зор билік береді. "Инеде" ұзақ уақыт өткен соң Питер соттаған судья Андерс Пейнаға хат жіберіп, анасының ескі қуыршақ үйін және тамақпен бірге салфетка беруді сұрайды. Пейна бұл сұранысқа таңғалады, бірақ одан зиян көрілмейтініне көз жеткізіп, орындайды. Бес жылдан кейін Питер "Инеден" қашып құтылады, қуыршақ үйіндегі тоқыма станогы мен салфеткалардан жасалған жіптерден арқан дайындайды. Қашып шыққаннан кейін ол және оның серіктері Роланның садағы мен жебесін алуға асығады. Бірақ оны таба алмайды, себебі Томас патшаның "қабылдауына" кіргеннен кейін оны алып қойған еді. Қазірде зұлым күш екені белгілі болған Флагг оларды өлтіруге асыққанда, Томас өзін ашып, Флаггтың Роланды улағанын көргенін айтады. Томас Флаггтың көзіне оқ атып, Флагг сиқырды пайдаланып, жоғалып кетеді. Романның соңында Питер заңды мұрагер деп жарияланады. Делейнде жек көрініске ие болған Томас өзінің жеке күзетшісі Денниспен бірге Флаггты іздеуге шығады. Олар оны тауып, бетпе-бет келеді, бірақ баяндаушы оқиғаның соңы туралы ештеңе айтпайды.
Үй Ричхул
Чарльз Ричул – Наомидің әкесі. Наоми Ричул – фермер Чарльз Ричулдың үлкен қызы. Бұл шаруа қызы ақырында "Екзильдер" деген қарсылық көрсетіп жатқан топқа қосылады. Ол және оның иті Фриски Бен Стадқа (кейіннен оған үйленеді) Деннисті табуға көмектеседі.
Үй-жай
Сквайр Эндрю Стад – королева Сашаның туысы; Сюзанның күйеуі; Бен мен Эммалиннің әкесі. Сюзан Стад – сквайр Эндрюдің әйелі; олардың балалары – Бен және Эммалин. Бен Стад – Питердің туысы және ең жақын досы, бірақ Стадтар отбасы Делейннің ең қайырлысыздар санасында. Бен күшті, әдемі және адал. Кейін ол Наоми Ричхулға үйленеді. Эммалин Стад – Беннің кіші әпкесі.
Қабылдау
"Аждаһаның көзі" кәсіби сыншылар тарапынан жылы қабылдады. The New York Times газетінің журналисі Барбара Трител "Аждаһаның көзі" романының еуропалық ертегілерден айқын әсер алғанын айтып, "Кинг мырзаның осы уақытқа дейін жазған барлық романдарынан гөрі көркем" деп жазды. Кингтің кейбір жанкүйерлері романды балалар кітабы деп санап, оны қабылдамады – Кинг бастапқыда осы романды өз балалары үшін жазған. "Аждаһаның көзі" романына жанкүйерлер тарапынан наразылық білдірудің тағы бір себебі – бұл осы дәуірде Кингтің ең табысты туындыларын сипаттайтын қорқыныш элементтерінен айтарлықтай мүлдем дерлік жоқ эпикалық фантастика жанры болды. "Аждаһаның көзі" романына жанкүйерлердің теріс реакциясы Кингтің келесі романы "Misery"-ге шабыт берді. "Misery" романының басты кейіпкері – өзінің ең танымал кейіпкерін өлтіріп, басқа көркем әдебиет стилінде жазуға мүмкіндік алған, бірақ ашулы, бұзық жанкүйерге тұтқынға түскен сәтті роман жазушы; Кинг "Misery"-ді қорқынышты көркем әдебиет жазуға байланысты сезімдерінің метафорасы ретінде қарастырды. Фильмнің бюджеті 45 миллион долларға бағаланып, 2001 жылдың соңында немесе 2002 жылдың басында экранға шығуы күтілді. Алайда фильм активті өндіріске көшпеді және 2000 жылы құқықтары жойылды.
Теледидарлық бейімдеу
2012 жылы Syfy телеарнасы телевизияға бейімдеу үшін бірнеше жобаны дамытып жатқанын хабарлады, соның бірі – «The Eyes of the Dragon». Егер жоба сәтті жүзеге асырылса, кітапты толық метражды фильм немесе мини-сериал ретінде жасау жоспарланған. Майкл Тейлор мен Джефф Винтар сценарий жазуға, ал Тейлор мен Билл Хабер атқарушы продюсерлер ретінде жұмыс істейтіні расталды. 2019 жылы Hulu кітапты телесериал ретінде бейімдеуді жоспарлап отырғаны белгілі болды. 2020 жылдың қыркүйегінде Hulu адаптациясының продюсері және сценарисі Сет Грэйм Смит The Kingcast подкастінде Hulu бюджеттік қиындықтар мен жетекші командадағы өзгерістерге байланысты жобаны тоқтату туралы шешім қабылдағанын мәлімдеді.