Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Оскотт – Англияның Бирмингем қаласының ауданы. Ол Бирмингемдегі Оскотт ауданының атымен аталған, себебі Рим-католик семинариясы – Сент-Мэри колледжі сол жерден жаңа орынға көшірілген. Алғашқысы кейін «Олд Оскотт» деп аталды. Нью-Оскоттағы жалғыз паб – «Бейгелер Буш». Осы аймақта «Принцесса Элис» сауда орталығы және оған іргелес «Tesco Extra» супермаркеті орналасқан. «Принцесса Элис» сауда орталығы 19 ғасырдың соңында салынған үлкен әрі танымал балалар үйі болған. 1980 жылдары жерді қайта құру үшін сатылған кезде үй бұзылып, орнына Брэмптон Холл салынды, ол жергілікті аймаққа қызмет көрсететін қоғамдық орталық болды. Брэмптон Холл қауымға түрлі сабақтар мен қызығушылық үйірмелерін ұсынды және кештер мен балалардың туған күнін тойлауға танымал орын болды. Соңғы жылдары бұл зал бұзылып, «Фрэнки мен Бенни» жедел тағамдар желісіне айналдырылды, кейін ол «Бургер Кинг» болып өзгерді. «Бейгелер Буш» маңында бұрын жол аралдары болған, ол алынып тасталды және жаңа екі жолға арналған светофорлар орнатылды. «Бейгелер Буш» деген атау Честер Жолының ортасында орналасқан, темір қоршаумен қоршалған тікенді бұтадан шыққан. Белгісіз уақытта, бір қайыршы бұтаның астында паналап қайтыс болған, ал бұтаның аумағы шекара болғандықтан, оның жерлеу ақысын кім төлейтіні туралы дау туған. 1930 жылдардың ортасында жергілікті тұрғындардың наразылығына қарамастан, жол жұмысшылары бұтаны жойды. Нью-Оскотта автобус қызметін «National Express West Midlands» және «Diamond Bus» компаниялары жүзеге асырады, олар Бирмингем, Саттон-Колдфилд, Эрдингтон және Уолсолл қалаларымен байланыс құрады. Ең жақын теміржол станциясы – «Уайлд Грин», бірақ «Нью-Оскотт»қа автобуспен қосылу үшін «Саттон-Колдфилд» ыңғайлырақ.
New Oscott is an area of Birmingham, England. It was named after the Oscott area of Birmingham, when St. Mary's College, the Roman Catholic seminary, moved from that site to the new one. The original then became known as Old Oscott. The only pub in New Oscott is the Beggars Bush. The area also hosts the Princess Alice Retail Park and adjacent Tesco Extra superstore. Princess Alice Retail Park was the site of a large and well known children's home from the late 19th century. When the site was sold for redevelopment in the 1980s the home was demolished leaving Brampton Hall which was a Community Centre serving the local area. Brampton Hall offered a range of classes and interest groups to the community and was a popular venue for parties and children's birthday parties. In recent years, this hall got knocked down and turned into a fast food chain, Frankie and Bennie's, which has since been turned into a Burger King. The area near The Beggars Bush used to be home to a traffic island which was removed and a new double traffic light system was put into place. The name Beggar's Bush derives from a thorn bush that was located in the middle of the Chester Road and was encircled by iron railings. At an unknown date, it is said that a beggar died after sheltering under the bush, and as the bush marked the boundary of the parish, there was debate over who should pay for the burial of the man. The bush was destroyed by road workers in the mid 1930s to the disapproval of locals. Bus services in New Oscott are operated by National Express West Midlands and Diamond Bus providing links to Birmingham, Sutton Coldfield, Erdington and Walsall. The nearest railway station is Wylde Green although more convenient for connecting bus services to New Oscott is Sutton Coldfield.