Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ХХ ғасырдағы канадалық әнші және киноактер, француз сюрреалистік суретшісі.
20th century Canadian singer and film actor
the French surrealist painter
Ева Тангуэй (1 тамыз 1878 – 11 қаңтар 1947) – өзін "водевильді танымал еткен қыз" деп таныстырған канадалық әнші және артист. Ол 1900 жылдардың басынан 1920 жылдардың басына дейінгі ең танымал кезеңінде "Ваудевиль патшайымы" деп аталды. Тангуэй сонымен қатар фильмдерде де ойнады және ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарында танымалдыққа жеткен алғашқы артист болды. Оның гастрольдік сапарлары елдің түкпір-түкпірінде жарияланды, бір кезде Энрико Карузо және Гарри Гудини сияқты замандастарынан табысы артық болды. Эдвард Бернейз, "жаңа қарым-қатынастардың әкесі" оны "викториандық дәуірден шығудың алғашқы символы" деп сипаттады.
Eva Tanguay (August 1, 1878 – January 11, 1947) was a Canadian singer and entertainer who billed herself as "the girl who made vaudeville famous". She was known as "The Queen of Vaudeville" during the height of her popularity from the early 1900s until the early 1920s. Tanguay also appeared in films, and was the first performer to achieve national mass media celebrity, with publicists and newspapers covering her tours from coast to coast, out earning the likes of contemporaries Enrico Caruso and Harry Houdini at one time, and being described by Edward Bernays, "the father of public relations", as "our first symbol of emergence from the Victorian age."
Ерте өмір
Тангуэй 1878 жылы Квебек штатының Марблтон қаласында дүниеге келген. Әкесі дәрігер болған. Екі жыл өткен соң, ол Франсис Ходжсон Бернеттің танымал "Кішкентай лорд Фонтлерой" романының сахналық қойылымын кәсіби түрде гастрольде көрсетіп жүрген. Тангуэй 1901 жылы "My Lady" Бродвей мюзиклінде рөл алды. 1905 жылға қарай, ол жеке орындаушы ретінде водевильде де өнер көрсетіп, мансабының көп бөлігін осылай жалғастырды.
Tanguay was born in 1878 in Marbleton, Quebec. Her father was a doctor. Two years later, she was touring professionally with a production of a stage adaptation of the popular Frances Hodgson Burnett novel Little Lord Fauntleroy. Tanguay eventually landed a spot in the Broadway musical My Lady in 1901. By 1905, she was also performing in vaudeville as a solo act, as she would do for much of the remainder of her career.
Сахналық мансабы
Ол тек орташа дауысқа ие болса да, Тангей өзінің құштарлықпен орындаған әсем әндері арқасында тез арада көрермендердің сүйіктісіне айналды. Ол ұзақ жылдар бойы вадевиль сахнасында өнер көрсетіп, сол заманғы кез келген орындаушының ең жоғары жалақысын алды, 1910 жылы өзінің шыңында аптасына 3500 доллар (доллармен) табады. Оның өнерін көргеннен кейін ағылшын ақыны және сексуалдық революционер Алестер Кроули Тангейді Еуропаның музыкалық залдарының ұлылары – Англияның Мэри Ллойд және Францияның Иветт Гилбертімен теңестірді. "Америкалық гений" басқалардан өзгеше, – деп жазды ол. – "Бұл елде 'мәдениетті' суретші әрқашан орташа болады. Нағыз американдық, ең бастысы, еркін, барлық артықшылықтары мен кемшіліктерімен бірге. Оның генийі – жалғыздыққа ұшыраған, бейтарап бағытта кемелдікке ұмтылған жан. Ева Тангей – кемел американдық суретші. Ол өзінің зор құмарлығында жұлдыздай таза." Тангей эмансипирленген әйелді бейнелейтін, өзіне сенімді әндерімен есте қалады, мысалы: "Бәрі бұрын жасалды, бірақ менің орындауымша емес", "Мен біреумен жабайы болуды қалаймын", "Қалай қаласаң, солай істе", және "Сондықтан мені Табаско дейді". Шоу-бизнес ортасында ол өзінің ең танымал "Мен маған қызығушылық танытпаймын" әнінен кейін "Маған қызық емес қыз" деп аталды. Ол 1909 жылы Зигфелдтің ақымақтықтарында ойнауға шақырылды, онда ол Джек Норворт пен Нора Бейздің ерлі-зайыпты командасын алмастырды, олар Зигфелдпен қызықты жалақы және жеке дауға түскен. Тангей "Жұңғар қаласындағы көшпенді күн" музыкалық нөмірін жас келе жатқан Софи Таккерден алып, өзіне беруді сұрады. Бірақ кейін екеуі жақын дос болып қалды. Оның ерекшелігі – ашық мінезді болуы. 1907 жылы ол Бруклиндегі қонақ үйде бір аптаға жуық уақыт үйленген ойын-сауық журналисі және жарнамашы С. Ф. Зиттельмен бірге болды. Зиттельдің әйелі бұл істі бөлме қызметкерлерінің киімдерін киген жеке тергеушілерді жалдап, бөлмеге кірген кезде анықтады. Бұл оқиға жаңалықтарда кеңінен жарияланды, бірақ Еваның танымалдығына, беделіне және кассалық табысына ешқандай зиян келтірмеді.
Although she possessed only an average voice, the enthusiasm with which Tanguay performed her suggestive songs soon made her an audience favorite. She went on to have a long lasting vaudeville career and eventually commanded one of the highest salaries of any performer of the day, earning as much as $3,500 a week ($ in dollars) at the height of her fame around 1910. After seeing her perform, English poet and sexual revolutionary Aleister Crowley called Tanguay America's equivalent to Europe's music hall greats Marie Lloyd of England and Yvette Guilbert of France. The American Genius, he wrote, "is unlike all others. The 'cultured' artist, in this country, is always a mediocrity The true American is, above all things, FREE; with all the advantages and disadvantages that that implies. His genius is a soul lonely, disolate, reaching to perfection in some unguessed direction Eva Tanguay is the perfect American artist. She is starry chaste in her colossal corruption." Tanguay is remembered for brassy, self confident songs that symbolized the emancipated woman, such as "It's All Been Done Before but Not the Way I Do It", "I Want Someone to Go Wild with Me", "Go as Far as You Like", and "That's Why They Call Me Tabasco". In showbiz circles, she was nicknamed the "I Don't Care Girl" after her most famous song, "I Don't Care". She was brought in to star in the 1909 Ziegfeld Follies, where she replaced the husband and wife team of Jack Norworth and Nora Bayes, who were engaged in a bitter salary and personal feud with Ziegfeld. Tanguay requested that the musical number "Moving Day in Jungle Town" be taken from rising talent Sophie Tucker and given to her. Despite this, the two later became close friends. Gaining free publicity with outrageous behavior was one of her strengths. In 1907, she stayed with married entertainment journalist and publicist C. F. Zittel in a Brooklyn hotel for nearly a week. Zittel's wife uncovered the affair by hiring detectives dressed as room service bellhops to burst into the room. The event made headlines and did not damage Eva's popularity, reputation, or box office success.
Сахналық киім
Оның киімдері мінезінен де әсем әрі көрке болды. 1910 жылы, Линкольн центі алғаш рет басылғаннан кейін бір жыл өткен соң, Тангуэй сахнаға жаңа монеталармен толық жабылған пальто киіп шықты.
Her costumes were as extravagant as her personality. In 1910, a year after the Lincoln penny was first issued, Tanguay appeared on stage in a coat entirely covered in the new coins.
Жазу
Тангуэй 1922 жылы Nordskog Records компаниясы үшін бір ғана ("I Don't Care") ән жаздырған. Әншілік карьерасымен қатар, ол екі комедиялық фильмде түсті, олар оның сахнадағы қуатты өнерін экранға түсіру үшін пайдаланылды. Біріншісі, "Энергетикалық Ева" фильмі 1916 жылы түсірілді. Келесі жылы ол Том Мурмен бірге "Жабайы қыз" фильмінде ойнады. 1930 жылдары ол шоу-бизнестен зейнетке шықты. Катаракта салдарынан ол көру қабілетін жойды, бірақ варьетедегі досы Софи Таккер оның көруін жақсарту үшін операция жасатуға қаржы жұмсады. Ол Голливуд Мемориал Паркіне, қазіргі Голливуд Мәңгілік қорымына жерленді.
Tanguay only made one known recording ("I Don't Care") in 1922 for Nordskog Records. In addition to her singing career, she starred in two film comedies, which used the screen to capture her lusty stage vitality. The first, titled Energetic Eva, was made in 1916. The following year, she starred with Tom Moore in The Wild Girl. In the 1930s, she retired from show business. Cataracts caused her to lose her sight, but Sophie Tucker, a friend from vaudeville days, paid for an operation that helped to restore some of her vision. She was interred in the Hollywood Memorial Park Cemetery, now Hollywood Forever Cemetery.
Отбасы
Тангуэй екі рет үйленді, бірақ төрт рет үйленгені туралы қате ақпарат тарады. Бұған себебі, 1908 жылы ол өте танымал киім ауыстырып ойнайтын әртіс Джулиан Элтингкемен қоғамдық келісімге келгені. Элтингке келін рөлін сомдаса, Тангуэй дәстүрлі еркектерге арналған ресми киім киді. Олар жүзік алмастырды, бірақ заңды түрде үйленбеді. Үйленгеннен кейін көп ұзамай ол алаяқтық негізімен некені жойды. Шындығында, бұл үйлену жарнамалық тәсіл болды және күтілген нәтижелерді бермеген соң Тангуэй оны бұзды.
Tanguay married twice, although she was incorrectly reported to have been married up to four times, due in part to her 1908 public engagement to extremely popular cross dressing performer Julian Eltinge, who played the bride while she dressed in traditional male formal attire. They exchanged rings but never legally wed. Shortly after the marriage, she had it annulled on the grounds of fraud. The marriage was actually a publicity ploy and was dissolved by Tanguay when it did not bear the intended promotional results.