Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Апминстер жел диірмені – Англияның Хаверинг ауданындағы Апминстер қаласында орналасқан ІІ* санаттағы, қалпақша диірмен. Бұрын ол Абрахамның диірмені деп аталған және салынған кезде Эссекс округінде болған. Ол қайта жаңартылып, белгілі күндері жұртшылыққа ашық музей ретінде жұмыс істейді.
Upminster Windmill is a Grade II* listed smock mill located in Upminster in the London Borough of Havering, England. It was formerly known as Abraham's Mill and was in Essex when built. It has been restored and is a museum open to the public at selected times.
Тарих
1768 жылдан бері Апминстерде жел тегермен болғанмен, бұл тегермен 1803 жылы Корбетс Тей жолындағы Хант фермасының иесі Джеймс Нокс үшін, оның ағасы Уильямқа тиесілі Бридж Хаус фермасынан берілген жерге салынды. Оның төрт қанаты болған және үш жұп диірмен тасын қозғалтқан. 1811 жылдың басында екі жұп диірмен тасын қозғалтатын бу машинасы қосылды, бұл диірменнің салық салынатын құнын 30 фунттан 77 фунтқа дейін арттырды. Тағы бір жұп диірмен тасы қосылды. Джеймс Нокс 1838 жылы қайтыс болды, ал диірмен оның ұлы Томасқа өтті. 1849 жылға қарай Томас Нокс банкротқа ұшыраған кезде бесінші жұп диірмен тасы қосылды. 1856 жылға қарай диірмен жел және бу күшімен алты жұп диірмен тасын қозғалтты. Томас Абрахам 1857 жылы диірменді сатып алды, бұрын ол Ноксқа Вест-Туррок жел тегерменінде және Апминстерде жұмыс істеген. Ол сондай-ақ екі жыл бұрын Navestock-тағы бу тегерменінде жұмыс істеген. 1876 жылы диірменде болған апатта тік шахта сынды. Ол құйма темір жалғауымен жөнделді. 2007 жылдың 18 қаңтарында диірмен өте күшті желден зақым көрді. Желкен және ағаш конструкциясы зақымдалды, бірақ диірменге басқа көп зақым келген жоқ. 2008 жылдың тамызында Винсент Паржетер екі жаңа желкен орнатты.
Although there had been a windmill in Upminster since at least 1768, this mill was built for James Nokes of Hunt's Farm in Corbets Tey Road in 1803 on land transferred from Bridge House Farm which was owned by his brother William. It had four Common sails and drove three pairs of millstones. A steam engine was added early in 1811 driving two pairs of millstones, an action which increased the rateable value of the mill from £30 to £77. A fourth pair of millstones was added to the mill. James Nokes died in 1838 and the mill passed to his son Thomas. A fifth pair of millstones had been added by 1849 when Thomas Nokes was bankrupt. By 1856 the mill was driving six pairs of millstones by wind and steam. Thomas Abraham purchased the mill in 1857, having previously been in the employ of Nokes at both West Thurrock windmill and Upminster. He had also been in business at a steam mill in Navestock for the previous two years. In 1876, the Upright Shaft was broken in an accident at the mill. It was repaired with a cast iron coupling. On 18 January 2007, the windmill suffered damage in extremely high winds. The stock sustained damage as did the sail, but there was little other damage to the mill. Two new sails were fitted by Vincent Pargeter in August 2008.
Сипаттама
Бұл диірмен төрт қабатты ағаш қаңқасынан тұрады, негізі бір қабатты кірпішпен салынған. Бірінші қабат деңгейінде сахна бар. Оның қайық тәрізді қалпағы және алты қанаты бар жел өрлеуіші (фантайл) бар. Төрт "патенттік" желкен құйма темірден жасалған жел білігіне бекітілген. Диірмен желдің күшімен төрт жұп диірмен тасын айналдырады. Диірменнің қалпағының ең жоғарғы нүктесінен биіктігі 52 фут (16 метр).
The mill has a four storey smock on a single storey brick base. There is a stage at first floor level. It has a boat shaped cap with a gallery, winded by a six bladed fantail. Four Patent sails are carried on a cast iron windshaft. The mill drives four pairs of millstones by wind. The mill is 52 feet (16 m) in height to the top of the cap.
Негізгі
Кірпішпен салынған негіздің ені 7 метр (24 фут) және биіктігі 3 метр (9 фут). Кірпіш қабырғасы төменгі жағында қалың, ал жоғары қарай жұқарады. Бұл Сент-Мэри көшесінде орналасқан. Ең жақын метро станциялары – Апминстер Бридж және Апминстер станциялары. Жел тегершігінің үстінен Канар Уорф және Кристалл сарайындағы хабар тарату мұнарасын көруге болады.
The brick base is 24 feet (7 m) across the flats and 9 feet (3 m) high. The brickwork is thick at ground level, diminishing to at the top. on St Mary's Lane. The nearest tube stations are Upminster Bridge tube station and Upminster station. Views from the top of the windmill include Canary Wharf and the transmitter at Crystal Palace.