Кіріспе
Кениялық ұзақ қашықтыққа жүгіруші Набиба Нафтали Тему (20 сәуір 1945 – 10 наурыз 2003) – кениялық ұзақ қашықтыққа жүгіруші. Ол 1968 жылғы Мексика қаласында өткен Жазғы Олимпиада ойындарында 10 000 метрлік жүгіруде жеңіске жетіп, Кенияның алғашқы алтын медалін жеңіп алды.
Nabiba Naftali Temu (20 April 1945 – 10 March 2003) was a Kenyan long distance runner. He became Kenya's first gold medalist when he won the 10,000 metres race at the 1968 Summer Olympics in Mexico City.
Өмірбаян
Тему 14 жасында ұзақ қашықтыққа жүгіруден жүйелі жаттығуды бастады. Мектеп бітіргеннен кейін Кения армиясында қызмет етті. 1964 жылғы Олимпиада ойындарында марафонда 49-шы орын алды және 10 000 метрлік жарысты аяқтамады. 1965 жылы өткен алғашқы Африка ойындарында ол елдесі Кипчоге Кеинодан кейін 5000 метр қашықтықта күміс медальді жеңіп алды. 1966 жылы Ямайканың Кингстон қаласында өткен Ұлттар Достастығы ойындарында ол әлем рекордшысы Рон Кларкты жеңіп, алты мильдік жарыста жеңіске жетті. Екі күннен кейін Тему үш мильдік жарыста төртінші орын алды. Мексика Олимпиадасында 10 000 метрлік финалда тек эфиопиялық Мамо Вольде ғана Темудың қарқынына ілесе алды. Мамо Вольде соңғы айналымда алға шығып, Темуға 50 метр қалғанда оны басып өтіп, алтын медальді жеңіп алды. Төрт күннен кейін ол 5000 метрлік жарыста қола медальді жеңіп алды, тунистік Мохаммед Гаммуди мен елдесі Кипчоге Кеинодан шамалы қалып қойды. Тему марафонда да Мамо Вольдемен жарысты, бірақ Мамо Вольде 30 шақырымнан кейін алға кетіп, Тему 19-шы орынды иеленді. Темудың мансабы 1968 жылдан кейін құлдырады. 1970 жылы Британдық Ұлттар Достастығы ойындарында 10 000 метрлік жарыста он тоғызыншы орын алды, ал 1972 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында 10 000 метрлік жарыстың іріктеу кезеңінен өте алмады. Ол 1973 жылы зейнеткерлікке шығып, президент Джомо Кениаттаның сыйы ретінде алған Солтүстік Мугирангодағы фермасын басқарды. 2003 жылдың 10 наурызында 57 жасында Кения Ұлттық ауруханасында простата қатерлі ісігінен қайтыс болды.
in the marathon, but Mamo Wolde broke away after the 30 km mark, while Temu finished 19th. Temu's career went downhill after 1968. He finished nineteenth in the 10,000 m at the 1970 British Commonwealth Games, and was eliminated in the 10,000 m heats at the 1972 Summer Olympics. He retired in 1973 to run a farm in North Mugirango, which was a gift from president Jomo Kenyatta. On 10 March 2003, he died of prostate cancer at the Kenyatta National Hospital, aged 57.