Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
15 эскадрилья Оңтүстік Африка Әуе күштерінің эскадрильясы. Қазіргі таңда ол көліктік/жалпы мақсаттағы тікұшақ эскадрильясы болып табылады.
15 Squadron SAAF is a squadron of the South African Air Force. It is currently a transport/utility helicopter squadron.
Тарих
1939 жылдың 18 қыркүйегінде Кейптаунда орналасқан SAAF Жағалау әскері эскадрильясы ретінде құрылды. Соғыс кезінде Junkers Ju 86, Bristol Blenheim және Martin Maryland ұшақтарымен ұшты. 1942 жылдың мамыр айында эскадрилья трагедияға ұшырады, үш Blenheim құмды дауылға түсіп, оқу ұшуы кезінде бағытын жоғалтып, шөлге шұғыл қонуға мәжбүр болғанда он екі адамның он бірі қаза тапты. 1945 жылдың мамыр айында эскадрилья Mediterranean Allied Tactical Air Force 253-ші қанатының құрамында Baltimore 5 жеңіл бомбалаушыларын ұшырды. Соғыс және одан кейін қолданылған басқа ұшақтарға Bristol Blenheim және Martin Baltimore кірді. Екінші дүниежүзілік соғыстың көрнекті өкілдерінің арасында 1984 жылы эскадрильяның құрметті полковнигі атанған Гарри Шварц болды.
The squadron was formed on 18 September 1939 as a SAAF Coastal Command squadron based at Cape Town. During the war it flew Junkers Ju 86, Bristol Blenheim and Martin Maryland aircraft. The squadron suffered a tragedy in May 1942, when eleven out of twelve personnel perished when three Blenheims encountered a sand storm and lost their bearings during a training flight and had to make an emergency landing in the desert. The squadron flew Baltimore 5 Light Bombers in May 1945 as part of 253 Wing of the Mediterranean Allied Tactical Air Force. Other aircraft flown during and after the war included Bristol Blenheims, and Martin Baltimores. Notable Second World War members include Harry Schwarz, who in 1984 was made honorary colonel of the squadron.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
Соғыстан кейін пайдаланылған ұшақтардың арасында Aérospatiale SA 321 Super Frelon және Aérospatiale SA 330 Puma болды. Қазіргі база – Дурбан әуе базасы, ол бұрынғы Дурбан халықаралық әуежайында орналасқан. Ол Atlas Oryx және MBB/Kawasaki BK 117 тікұшақтарын пайдаланады. Олардың басты міндеті – теңізде және құрлықта іздеу-құтқару жұмыстары. Oryx тікұшақтарының екі тобы, A және B топтары Дурбанда орналасқан, ал C тобы, төрт BK 117 тікұшағынан тұрады, AFS Порт-Элизабетке бөлінген. C тобының қазіргі BK 117 тікұшақтары әпартеид кезеңіндегі "ұлттық ошақтардан" мұраға қалған. Ciskei 1983 жылы 3, Venda 1985 жылы 2, Transkei 1986 жылы 2 және Bophuthatswana 1987 жылы 2 тікұшақ сатып алған, барлығы 10 тікұшақ, сондай-ақ Бразилиядан қосымша біреуі жеткізілген. Екі тікұшақ қазірдің өзінде Блумспруйт әуе базасында тоқтатылған. Төртеуі 15-ші эскадрильяда қызмет етеді. C тобының Agusta A109LUH тікұшақтарына ауысуы, осы типтегі авариялық жүзу құралдарын жасаудағы кешігулерге байланысты кейінге шегерілді, бұл оның теңіз жағдайында қолданылуына мүмкіндік бермейді.
Aircraft flown after the war included the Aérospatiale SA 321 Super Frelon and the Aérospatiale SA 330 Puma. The current base is AFB Durban situated at the old Durban International Airport. It operates Atlas Oryx and MBB/Kawasaki BK 117 helicopters. Their primary role is maritime and landward search and rescue. Two flights of Oryx, A and B Flights, are based in Durban and C Flight, consisting of four BK 117s is detached to AFS Port Elizabeth. The current BK 117 aircraft of C Flight were originally inherited from the Apartheid era "homelands", the Ciskei having acquired 3 in 1983, Venda 2 in 1985, Transkei 2 in 1986 and Bophuthatswana 2 in 1987, making a total of 10 with an extra delivered from Brazil. Two of the aircraft have already been mothballed at AFB Bloemspruit. Four remain in service with 15 Squadron. C Flight's conversion to Agusta A109LUH helicopters has been postponed due to delays in developing emergency flotation equipment for the type, thus precluding its use in a maritime environment.
Құрмет тізімі
Қолда бар мәліметтерге сәйкес, аталған тұлғалардың жасаған іс-әрекеттері кестеден кейін тізімделген, себебі оларды тікелей кестеге енгізу ыңғайсыз. Аты Жөні Рангы NS нөмірі Іс-қимылдың күні Қызметтік бөлімшесі АрмСелван, Васудеван сержант 15 эскадрилья ҰҚҚ Підслі, Дуглас В. майор 15 эскадрилья ҰҚҚ
In respect of those recipients about whom it is available, the actions they were cited for follow below the table, since inclusion in the table itself is impractical. Name Rank NS no. Date of action Unit ServiceArmSelvan, Vasudevan Sgt001format=dmy15 SqnSAAFPidsley, Douglas W. Major001format=dmy15 SqnSAAF