Кіріспе
Starmania – 1976 жылы Мишель Бергердің музыкасымен және Люк Пламондонның кітабы мен сөздерімен жазылған канадалық француз киберпанк рок-операсы. Ол 1978 жылы әндердің студиялық жазбасымен алғаш рет таныстырылды, ал 1979 жылы сахнада тұсаукесері өтті. Оның бірнеше әні франкофондық поп-мәдениетіне еніп, түпкілікті актерлік құрамның мүшелері Даниэль Балавуан мен Дайан Дюфреннің Францияда танымалдылығын арттыруға көмектесті. Қазір ол француз тарихындағы ең танымал рок-опералардың бірі саналады. Тим Райс жазған ағылшын тіліндегі нұсқасы «Tycoon» 1992 жылы Ким Карнес, Селин Дион, Нина Хаген, Питер Кингсбери, Синди Лаупер, Вилли Девилль, Кевин Паркер Робинсон және Том Джонс қатысқан студиялық жазбамен бірге тұсаукесерін өткізді. Томас Жоли, Николас Гескиер және Виктор Ле Масне (Housse de Racket) режиссерлік еткен қайта оралу туры 2020 жылы жарияланды және Францияда 2021 жылдың 11 қарашасында көрсетілуі тиіс болды. COVID-19 пандемиясының салдарынан 2022 жылдың 8 қарашасына дейін шегерілді.
Starmania is a Canadian French cyberpunk rock opera written in 1976 with music by Michel Berger and book and lyrics by Luc Plamondon. It debuted in 1978 with a studio recording of the songs, before premiering on stage in 1979. Several of its songs have passed into mainstream Francophone pop culture, and helped original cast members Daniel Balavoine and Diane Dufresne to rise in popularity in France; it is now considered one of the most famous rock operas in French history. An English version with lyrics by Tim Rice, titled Tycoon, premiered with the release of a studio recording in 1992, which starred Kim Carnes, Celine Dion, Nina Hagen, Peter Kingsbery, Cyndi Lauper, Willy DeVille, Kevin Parker Robinson and Tom Jones. A comeback tour, directed by Thomas Jolly, Nicolas Ghesquière and Victor Le Masne (Housse de Racket), was announced in 2020 and set to premiere in France on November 11, 2021. It was postponed to November 8, 2022, because of the COVID 19 pandemic
Жаратылыс
1978 жылы оның алғашқы жазбасы жарық көрді (француз тілінде), Starmania, ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés ("Starmania, немесе Джонни Рокфорттың құмарлығы теледидардағы Ізгі хабарлар бойынша") – басты рөлдерді Дэниел Балавуан, Клод Дюбуа, Диана Дюфрен, Нанет Уоркман, Франс Галл, Эрик Эстев және Фабиен Тибо сомдады. 1979 жылы шоу Париждегі театрлық дебютін жасады, Балавуан, Этьен Шико, Дюфрен, Галл және Тибо қатысты, содан кейін 1980 және 1986 жылдары Канадада қойылымдар, ал 1988 жылы және 1990-шы жылдар бойы француз тілінде қайта жаңғыртулар өтті. 1980 жылғы канадалық қойылымда Франция Кастель, Луиза Форестье, Жиль Валикетт және Мартин Сент-Клер актерлік құрамға кірді. Селин Дион 1991 жылы шыққан Dion chante Plamondon альбомына мюзиклден бірнеше ән жазды. 1992 жылы Тим Райс сөздерін жазған Tycoon альбомының жарық көргенімен бірге шоудың ағылшын тіліндегі нұсқасы құрылды, онда Ким Карнс, Селин Дион, Нина Хаген, Питер Кингсбери, Синди Лаупер, Вилли Девилл, Кевин Робинсон және Том Джонс басты рөлдерде ойнады. Tycoon ағылшын тіліндегі премьерасы 1996 жылы Техас штатының Эль-Пасо қаласындағы UTEP Dinner театрында өтті, ал Пламондон осы қойылымда болды. Бірнеше ай бойы ол Париж сахнасында француз нұсқасымен кезектесіп қойылды. 2004 жылы Starmania Канаданың Аудиовизуалды мұраны сақтау қорынан "Шеберлік туындысы" ретінде марапатталды.
Қысқаша сюжет
Жақын болашақта, жақында біріккен Батыстың астанасы Монополистің тұрғындарын Қара Жұлдыздар деген топ қорқытады, оның басында Джонни Рокфорт тұрады. Ол жоғары әлеуметтік топтан шыққан, «трансвестит» деп сипатталатын және жер астындағы бұйрықтарды беру үшін төменге түсетін Садияның әуенімен билейтін студент-белсенді. Олар Underground кафесінде, робот-әзілкеш Мари Жанннің қызығушылықпен қарауында кездеседі. Осы жер асты кафесінің үстінде 121 қабаттан тұратын Алтын Мұнара бой көтереді, оның ең жоғарғы қабатында Батыстың президенті болуға үміткер саясатқа енген миллиардер Зерьо Янвьердің кеңсесі орналасқан. Ол сайлау науқанын тәртіпке келтіру және жаңа атомдық әлем құру негізінде құрайды. Осылайша, Зерьо Янвьер Джонни Рокфорт пен Қара Жұлдыздардың жауына айналады. Осы аяда үш параллель махаббат оқиғасы қалыптасып, аяқталады: Мари Жанннің жас андрогин және мифомандық пластинка сатушы Зиггиге деген мүмкін емес махаббаты; Зерьо Янвьер мен күміс экранға қош салайын деген секс-символ Стелла Спотлайттың сенсациялық романы; және Джонни Рокфорт пен Кристалдың құштарлығы, сюжеттің торабы. «Starmania» телешоуының жүргізушісі және жұлдызы Кристалға Садия қоңырау шалып, ешкім танымайтын Джонни Рокфортпен құпия сұхбаттасуға шақырады. Кездесу Underground кафесінде өтеді. Кристал мен Джонни үшін бұл бірден туған махаббат. Олар бірге кетеді, сондықтан Садия Джонниге деген бақылауын жоғалтады. Кристал Қара Жұлдыздардың өкілі болуды шешеді, телеарналар жиіліктерін басып алуға мүмкіндік беретін нейтрондық камера арқылы пираттық хабарламаларды таратады. Садия қызғаныштан ашуланып, Зерьо Янвьерге Джонни мен Кристалды айыптайды, ол Монополистің үстіндегі алып айналмалы дискотека Naziland-та Стелла Спотлайтпен келісімін тойлап жатқан кезде. Қара Жұлдыздар осы күні Алтын Мұнарада бомба жаруды жоспарлайды. Зерьо Янвьердің адамдары Қара Жұлдыздарды қуалайды. Кристал Джоннидің құшағында көз жұмады. Джонни Рокфорттың көлеңкесі, нұсқаларға байланысты, өлтірілген немесе түрмеге қамалған, Батыстың президенті болып сайланған Зерьо Янвьердің жеңісін көлеңкелейді. Пьеса терроризм мен тоталитаризмнің күресін көрсетеді, екі қарсы күш, әлемге қауіп төндіретін екі қауіп. Стелла Спотлайт биліктен көңілі толып, өз өмірін өз қолымен аяқтап, өлместік арманына оралады; Мари Жанна жер асты әлемінен жалыққандықтан, күн сәулесін іздеуге кетеді.