Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс астрономы және геофизигі Иоганн Фридрих Юлиус Шмидт (25 қазан 1825, Эутин, Германия – 7 ақпан 1884, Афина, Грекия) – неміс астрономы және геофизигі. Ол 1858 жылдан 1884 жылға дейін Грекиядағы Афина Ұлттық обсерваториясының директоры болды. Джулиус Шмидт өзінің жұмысында тынбай еңбек етті, Уильям Генри Пикеринг оның өмірінің көп бөлігін Айды зерттеуге арнағанын айтты. Өмірі бойында ол 19 ғасырдың ең толық Ай карталарын жасады. Өзінің талдауынша, ол 32 856 кратерді, Мэдлер 7 735 кратерді және Лохрман 7 177 кратерді картаға түсірді. Шмидт сондай-ақ 348 Ай шатқаларын картаға түсірді. Алты жыл ішінде ол жердің биіктігін өлшеу үшін 3050 рет 57 мың микрометрлік өлшемдер жасады.
German astronomer and geophysicist
Johann Friedrich Julius Schmidt (25 October 1825 in Eutin, Germany – 7 February 1884 in Athens, Greece) was a German astronomer and geophysicist. He was the director of the National Observatory of Athens in Greece from 1858 to 1884. Julius Schmidt was tireless in his work, it was suggested by William Henry Pickering that he perhaps devoted more of his life than any other man to the study of the Moon. During his lifetime, he made some of the most complete lunar maps of the 19th century. According to his own analysis, he mapped no less than 32,856 craters, with Mädler mapping 7,735 and Lohrmann 7,177. Schmidt also mapped 348 lunar rilles. In six years, he made almost 57,000 micrometer settings to make 3050 height measurements of the terrain.
Ерте өмір
Шмидт Еутин қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Карл Фридрих Шмидт – әйнекші, анасы Мария Элизабет Квирлинг болған. Ол Гамбургтегі гимназияда оқыды, онда форма сезімімен және сурет салу қабілетімен көзге түсіп, ғылымға жоғары қызығушылық танытты. 1839 жылдың күзінде туған қаласындағы аукционда ол Шрётердің «Селенотопографиялық фрагменттер» кітабының бір данасын кездестірді. Шмидт өзі айтқандай:
Schmidt was born in the town of Eutin to his father Carl Friedrich Schmidt, a glazier and his mother Maria Elisabeth Quirling. He went to school at a gymnasium in Hamburg, where he impressed with his sense of form and drawing abilities and demonstrated a strong interest in science. In the autumn of 1839, during an auction in his hometown, he stumbled upon a copy of Schröter's book, Selenotopographische Fragmente. As Schmidt himself put it,
«Көлеңке тастайтын таулар мен кратерлердің көптеген суреттері осы қатты және ұзақ әсер етіп, менің болашақ өмірімнің бағытын анықтады».
“The sight of numerous illustrations of shadow casting mountains and craters made such a strong and lasting impression that it determined the main direction of my later life.”
Осыған дейін 14 жасар Шмидт біраз уақыт ботаника және зоологиямен айналысқан. Телескоп арқылы Айдың керемет көрінісін өз көзімен көргенге дейін, мамандығын өзгерту туралы шешім қабылдай алмады. Бұл тілегі әкесінің жасаған «кішкентай, өте жақсы» телескопы арқылы орындалды, оны Шмидт Айды қарап тамашалау үшін пайдаланды. Шамға сүйеніп тұрып, ол Тихо кратерінің сәулелерін таныды және бірден кратер мен сәуле жүйесін суретке түсіруге тырысты. Телескоптың ұлғайту қабілеті 10x болатын, бірақ объективі «Доллонд принципі» бойынша өңделген, яғни ахроматтық еді. Шрётердің еңбектерін оқу және Айды суреттеу оның басты қызметіне айналды, көп ұзамай Шмидт телескопты жоғары және төмен, солға және оңға қозғалта алатын үш аяқты тұғыр ойлап тапты. Орындалуы қатал болғанымен, ағаштан жасалған тұғыр оған Айды бақылауды жалғастыруды жеңілдетті. Енді ол толық фазаларды суреттеді, либрацияны ескермей, көлеңкелерге назар аударды. Осылайша 1840 жыл өтті, Шмидттің әдеттері оны мектепке немқұрайлы қарауға итерді. 1841 жылдың көктемінде астрономияда тәжірибелі үкімет кеңесшісі Хеллваг оның күш-жігерін байқады. Хеллваг Еутин мектебінің директорының ұлы Хофрат Восстан Шмидт үшін 1200 мм фокустық қашықтығы бар Доллонд телескопын сеніп тапсыруды сұрады. Шмидт оны өте айқын деп тапты, ұлғайту шамамен 15-20x болды. Ол Юпитердің жолақтарын, Сатурнның сақиналарын және Венераның жарты айын алғаш рет осы телескоп арқылы көрді. 1841 жылдың шілдесінде Гамбург гимназиясы Алтона обсерваториясына сапар жасады, онда Шмидт алғаш рет үлкен телескоп арқылы қарап, Вильгельм Бир мен Йохан Генрих Мэдлер жасаған Айдың белгілі картасымен танысты. Доктор Петерсен оған Гассенди және Бульяльдус кратерлерін көрсетті. Рюмкер оған астрономиялық бақылаудың негіздерін үйретті және 1842-1845 жылдар аралығында әртүрлі телескоптарды пайдалануға мүмкіндік берді. Жұмысының кесірінен ол Айды бақылауды жалғастыра алмады, бірақ ол көптеген құнды суреттер алды, ал олар болмаған жағдайда, көрінгендері жазбаша сақталды. 1853 жылдың мамырында денсаулығының нашарлауына байланысты Бонннан кетті. 1868 жылы Бонн университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. Ол Айдың бүкіл бетін қамтитын өзінің үлкен Ай картасының алғашқы жобасын жасауға екі жылдан астам уақыт жұмсады, Афинадан алған соңғы байқауларының нәтижелерін біртіндеп енгізді, бірақ осы жобаны аяқтау қиын екенін түсінді. Бастапқы төрт квадранттың өлшемдері оның қажетті дәлдікпен күткен егжей-тегжейін көрсетуге тым үлкен болды. Одан да кешігіп, осыншама үлкен тақташаларды мысқа гравюралау өте қиын болар еді. Ол осы фактілерді қабылдап, 1867 жылдың сәуірінде жұмысты тоқтатты. Екінші рет Айдың бүкіл бетін қамту үшін 25 бөлімді пайдаланып, Лорманнның бөлінісін таңдады. «Шарте дер Геберге дес Мондс» 1874 жылы аяқталды. Юлиус Шмидт осы картаны сол жылдың желтоқсан айында Берлин обсерваториясында таныстырды. Бұл Бир мен Мэдлердің Mappa Selenographica-сынан асып түскен Айдың алғашқы картасы болды. 1876 жылдың 24 қарашасында ол Q Cygni деп те аталатын Nova Cygni жұлдызын ашты. 1878 жылы Шмидт Вильгельм Готтельф Лорманның Ай картасының барлық 25 бөлімін редакциялап жариялады. Лорманн картасын 1836 жылы аяқтаған, бірақ 1840 жылы қайтыс болған; картаның алғашқы төрт бөлімі 1824 жылы жарияланды. Шмидт осы селенографиялық еңбегі үшін Француз ғылым академиясының Вальц сыйлығымен марапатталды.
Prior to this, 14 year old Schmidt had been interested in botany and zoology for a while. He could not make the decision to switch careers until he could see for himself what a sight the Moon would grant when viewed through a telescope. That wish was fulfilled when his father made him a "small, very good" telescope which Schmidt used to look at the Moon. Leaning against a lamppost, he recognized the rays of Tycho and immediately made his first attempt at drawing the crater and ray system. This telescope could only magnify 10x, however, the objective was ground according to "Dollond's principle", meaning it was achromatic. Reading Schröter's work and drawing the Moon became his main occupation, and it was not long until Schmidt devised a tripod for the telescope, which could go in both up down and left right motions. Although the execution was rough, the wooden mount made it much easier for him to continue lunar observations. Now he started drawing entire phases, not considering the libration but paying attention to the shadows. Thus passed by 1840, with Schmidt's habits making him neglect school. In the spring of 1841, Hellwag, a government councilor who was well experienced in astronomy, noticed his efforts. Hellwag asked Hofrath Voss, the son of the well known Eutin school rector, to entrust Schmidt with a 1200mm focal length Dollond telescope which Schmidt found to be very sharp, approximating the magnification to be 15 20x. He saw the bands of Jupiter, Saturn's rings and a crescent Venus for the first time with it. In July 1841, the Hamburg Gymnasium made a visit to the Altona Observatory, where Schmidt looked through a larger telescope for the first time and became acquainted with the well known map of the Moon made by Wilhelm Beer and Johann Heinrich Mädler. Dr. Petersen showed him the craters Gassendi and Bullialdus. Rümker taught him the fundamentals of astronomical observation and let him use various telescopes from 1842 to 1845. He was not able to continue observing the Moon due to his job, but he still obtained numerous valuable drawings, and when he did not, what was seen was preserved in writing. He left Bonn in May of 1853 due to ill health. He received an honorary doctorate from Bonn in 1868. He spent over two years on the first draft of his great Moon map encompassing the entirety of the lunar surface, gradually entering the results of his more recent observations from Athens, when he realized continuing this undertaking would not end well. The dimensions of the initial four quadrants were too large to capture the detail he hoped for with the necessary precision. Even disregarding this, having such large plates engraved in copper would have been very difficult to execute. He had to accept these facts and discarded the work in April 1867. He chose Lohrmann's divisions for the second attempt, using 25 sections to cover the entirety of the Moon. Charte der Gebirge des Mondes, as it is known, was finished in 1874. Julius Schmidt presented the chart at the Berlin Observatory in December of that year. This was the first map of the Moon to surpass the celebrated Mappa Selenographica of Beer and Mädler. On 24 November 1876, he discovered Nova Cygni, also known as Q Cygni. In 1878, Schmidt also edited and published all 25 sections of a moon map by Wilhelm Gotthelf Lohrmann. Lohrmann had completed his map in 1836 but had died in 1840; only the first four sections of the map had been published in 1824. Schmidt was awarded the Valz Prize from the French Academy of Sciences in recognition of this selenographic work.
Өлім
Жасы ұлғайғандықтан және үйі мен обсерватория арасындағы қашықтық көбейгендіктен, ол 1871 жылдан бастап онда тұрақты жұмыс істеуін тоқтатты. Ол Берлин ғылым академиясынан экваторлық монтировкадағы кішкентай телескоп беруді сұрады, осылайша ол үйінен астрономиялық байқауларын жалғастыра алады. Шмидттың тілегі орындалды. Марстағы бір кратер оның және Отто Шмидттың құрметіне аталған.
Due to age and distance between his home and the observatory, he stopped regularly working there from 1871 onwards. He asked the Berlin Academy of Sciences to provide him with a small telescope on an equatorial mount, so he could continue astronomical observations from his house. Schmidt's wish was granted. crater on Mars is named for him and Otto Schmidt.
Жер шары тауларының жарғысы
Толық атауы - "1840-1874 жылдардағы жеке байқауларыма негізделген Ай тауларының картасы" деп аударылатын "Charte der Gebirge des Mondes nach eigenen Beobachtungen in den Jahren 1840 1874". Карта Лорманның бөліністеріне сәйкес 25 бөлімге бөлінген. Рельеф штрихталған көлеңкелендіру арқылы бейнеленген, сызықтар еңістікті көрсетеді. Шмидт түсті бейнелеуге ұмтылмайды, бірақ теңіз аймақтары үшін қараңғырақ түстерді қолданады. Жырық жоталардың еңісі шамадан тыс үлкейтілген. Оның осы аттас кітабы Шмидттың өмірбаянын, карталардың егжей-тегжейлі түсіндірмелерін, оның байқауларын және шешімдерін, микрометрлік өлшеулер тізімін, биіктік өлшеулерін және мыңдаған нысанның сипаттамаларын қамтиды.
The complete title is Charte der Gebirge des Mondes nach eigenen Beobachtungen in den Jahren 1840 1874, which translates to "Chart of the Mountains of the Moon based on my own Observations in the Years 1840 1874". The chart is split into 25 sections based on Lohrmann's divisions. The relief is portrayed using hachure shading, with lines indicating slope. Schmidt makes no attempt to portray color, but uses darker shades for the mare regions. The wrinkle ridges have exaggerated slopes. Its sister book of the same name includes Schmidt's biography, an in depth explanation of the charts, his observations and decisions, and list of micrometer measurements, height measurements and descriptions of thousands of features.
Өлім туралы хабарлар
Astronomische Nachrichten, 108-том (1884), 129–130 беттер. Royal Astronomical Society Monthly Notices, 45-том (1885), 211–212 беттер. The Observatory, 7-том (1884), 118–119 беттер.
Astronomische Nachrichten, v. 108 (1884), pp. 129 130. Monthly Notices of the Royal Anstronomical Society, v. 45 (1885), pp. 211 212. The Observatory, v. 7 (1884), pp. 118 119.