Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Капитолий Хилл – Оклахома штатының Оклахома-Сити қаласындағы аудан. Бұл 1905 жылы құрылған, 1911 жылы ірі көрші қаламен біріктірілген жеке қала болды. Аудан Оклахома-Сити қаласының оңтүстігінде орналасқан және солтүстік шекарасы Солтүстік Канада өзенімен өтеді. Солтүстік Канада өзені Оклахома-Сити қаласының ішінде жеті мильге созылып, қазір Оклахома өзені деп аталады. Капитолий Хилл қалалық дизайн ауданы 1996 жылы Оклахома-Сити қаласымен аймақтың тарихи, сәулеттік және эстетикалық ерекшеліктерін сақтау мақсатында белгіленді, сонымен бірге сапалы және үйлесімді жаңа құрылыстарды қолдау көзделді. Капитолий Хилл 1997 жылы ресми «Мейн-стрит» қауымдастығы мәртебесін алды және бүгінде көп мәдениетті дамыған аудан болып табылады.
Capitol Hill is a neighborhood of Oklahoma City, Oklahoma. It was originally a separate city that was established in 1905, merging with its larger neighbor in 1911. The neighborhood is located just south of downtown Oklahoma City and borders to the north by the North Canadian River. The North Canadian River is now known as the Oklahoma River for its seven mile course while in Oklahoma City. The Capitol Hill Urban Design District is an area designated in 1996 by Oklahoma City to maintain the existing historic, architectural and visual character of the area, while at the same time encouraging compatible, quality, new development. Capitol Hill became an official Main Street community in 1997 and today the district enjoys a rich multi cultural quality
Аты айтылғандай, Капитолий Хилл – Оклахома-Ситидің оңтүстігіндегі тарихи бизнес және ойын-сауық орталығы, оны штаттық капитолий орналасқан жермен – N. Lincoln Blvd және E. 23rd Street көшелерінің қиылысымен шатастырмау керек, онда Оклахома штатының капитолий ғимараты және басқа да мемлекеттік органдар орналасқан.
Despite its name, Capitol Hill is a historic business and entertainment district in south Oklahoma City and should not be confused with the capitol campus, which is centered at N. Lincoln Blvd and E. 23rd Street where the state capitol building (of Oklahoma) and other government agencies reside.
География
Капитолий Хилл ауданы Оклахома-Сити қаласының орталығынан оңтүстікте орналасқан және Солтүстік Канада өзенімен шектеседі.
The Capitol Hill neighborhood is south of downtown Oklahoma City, Oklahoma and borders the North Canadian River.
Тарих
Капитолий төбесі 1900 жылы Бенони Харрингтон жоспарлап салды. Бұл аудан тез арада Джон А. Браун және Дж.С. Пенни сияқты ірі универмагтары бар сауда орталығына айналды. Сауда орталықтарының, әсіресе Кросроудс Моллдың ашылуымен көптеген дүкендер Капитолий төбесін тастап кетті. Капитолий төбесінің құлдырауы 1997 жылы құрылған Капитолий Хилл Майн-стрит экономикалық даму, насихаттау, дизайн және ұйымдастыру арқасында тоқтатылды, ол Капитолий төбесінің бұрынғы шағылымын қайтаруға көмектесуде. Капитолий Хилл орта мектебі 1928 жылы ашылды және көптеген мектептерден оқушыларды қабылдайды. Жақын орналасқан Аделаида Ли бастауыш мектебі балабақшадан бастап 6-сыныпқа дейінгі оқушыларға білім береді.
Capitol Hill was platted in 1900 by Benoni Harrington. The district soon became a center of commerce that boasted of major department stores such as John A. Brown and J. C. Penney. With the introduction of malls, particularly Crossroads Mall, many stores left Capitol Hill. Capitol Hill continued to decay until Capitol Hill Main Street, established in 1997, provided a foundation of economic development, promotion, design and organization that is restoring Capitol Hill to its former glory. Capitol Hill High School was established in 1928 and draws students from a number of middle schools. Nearby Adelaide Lee Elementary School serves Kindergarten through 6th grade students.