Жоғалған Мураматсу қаласы: тарих, өмір және естеліктер
Muramatsu, Niigata
Жапонияның Ниигата префектурасы, Мураматсу қаласы – тарихымен сақталған бұрынғы қала. 2006 жылы Госен қаласымен бірікті. Географиясы, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мурамацу (村松町) – Жапонияның Ниигата префектурасының Накаканбара ауданында орналасқан қала. 2006 жылдың 1 қаңтарында Мурамацу кеңейтілген Госен қаласына біріктірілді. Қазіргі пошталық мекенжайлар бірігуді көрсету үшін "Госен қаласы, Мурамацу" (五泉市村松) деп жазылады. Қала бірнеше ғасыр бойы феодалдық иелік және тәуелсіз қала ретінде болған. Ол өзінің тауымен (Хакусан тауы, шамамен 1000 метр биіктікте), Дзикодзи дзен храмымен, Сакурандо онсен ыстық бұлағымен және әр жылғы сәуір айында гүлдейтін бірнеше мың көрікті гүл ағаштары бар қалалық паркімен танымал болды. 2003 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы 20 066 адамды құрады, ал халық тығыздығы шамамен 79,29 адам/км² болды. Жалпы ауданы 253,07 км² құрады.
Muramatsu (村松町) was a town located in Nakakanbara District, Niigata Prefecture, Japan. On January 1, 2006, Muramatsu was merged into the expanded city of Gosen. Current mail addresses read "Gosen City, Muramatsu" (五泉市村松) to mark the merger. The town existed for several centuries as a feudal domain and independent town. It was famous for its mountain (Mt. Hakusan, approximately 1000 meters tall), the Jikoji Zen Temple, the Sakurando Onsen Hot Spring, and its city park boasting several thousand cherry trees that bloom each year in April. As of 2003, the town had an estimated population of 20,066 and a density of 79.29 persons per km2. The total area was 253.07 km2.
Тарих
1983 жылы жарық көрген Мурамацу қаласының үш томдық тарихы (村松町史) оның ұзақ тарихы туралы көптеген мәлімет береді. Ниигата префектурасындағы санаулы қамал қалаларының бірі болған Мурамацу кланы Эдо дәуірі бойы Хори әулетімен басқарылды. Феодалдық қамал 1868 жылы Бошин соғысы кезінде өртеніп кеткен. Қазіргі уақытта бұл жерде шағын мұражай-мұрағаты және қаланың әсем фестивальдік вагоны орналасқан, ол күзгі теңдік күні әр қыркүйек айында көрсетіледі. 1945 жылдың қыркүйегінде АҚШ армиясының 27-ші полкінің 1-ші және 2-ші батальондарының 1800 әскери қызметкері қаланың шығыс жағындағы байланыс корпусының казармасында орналасты. Олар сол желтоқсанға дейін қалды, жапон азаматтарына өте жағымды әсер қалдырып, соғыс уақытындағы үгіт-насихат арқылы таратылған қаңқу мен күдіктерге қарсы шықты. Осы кезеңге арналған ағылшын тіліндегі естелік 2000 жылы Канзас университетінің Шығыс Азия зерттеулер орталығы (Гото, 2000) тарапынан электрондық түрде жарияланды. 1946 жылдың мамыр айында сегіз сағаттан астам жалған өте үлкен өрт қаланың 70%-ын (1000-нан астам үйді) жойды, елу тоғыз адамды жарақаттады және екеуі қайтыс болды. Қаланың орталық ауданының көп бөлігі қирады, тарихи ғимараттар жоғалды (Тарих, II том, 802–806 беттер).
The three volume History of Muramatsu Town (村松町史) published in 1983 gives many details about its long history. One of only a few castle towns in Niigata Prefecture, the Muramatsu Clan was ruled by the Hori Family throughout the Edo period. The feudal castle was burned down during the Boshin War in 1868. The site is now a public park housing a small museum archive as well as the town's elaborate festival wagon, which is brought out each September during the Autumn Equinox. In September 1945, 1800 members of the 1st and 2nd battalion, 27th regiment of US Army soldiers were housed at the Signal Corps barracks on the eastern edge of town. They stayed until that December, leaving a very positive impression on the Japanese citizens and contradicting rumors and suspicions spread by wartime propaganda. An English language memoir of this period was published electronically in 2000 by the University of Kansas Center for East Asian Studies (Goto, 2000). In May, 1946, a very large fire burned for more than eight hours, destroying 70% of the town (over 1000 homes), injuring fifty nine and killing two. Much of the downtown district was destroyed and historical buildings lost (History v. II, pp. 802–806).
Білім
Мурамацуда бес бастауыш мектеп (Мурамацу, Мурамацу Хигаси, Кавачи, Джудзен және Окамбара), екі орта мектеп (Атаго және Санно) және облыстық жоғары мектеп болды.
Muramatsu had five elementary schools (Muramatsu, Muramatsu Higashi, Kawachi, Juuzen, and Okambara), two middle schools (Atago and Sanno), and a prefectural high school.
Теміржол
1923 жылдың қазан айында Канбара Тетсудо (:ja:蒲原鉄道) Мурамацуда темір жол салды, оның ішінде жаңа станция және Госен қаласына қарай қызмет көрсету ашылды. Кейіннен бұл жол Kamo қаласына дейін ұзартылды. 1999 жылы темір жол компаниясы таратылып, қаладағы барлық пойыз қатынасы тоқтатылды. Алғашқы ағаштан жасалған темір жол стансасы сатып алынып, Ясуда қаласына көшірілді, онда ол кішкентай мұражай болып қайта жаңартылды.
In October 1923, the Kanbara Tetsudou (:ja:蒲原鉄道) established a railway in Muramatsu, including a new station and service north to Gosen City. The line then expanded south to Kamo City. The railway company was dissolved in 1999 and all train service in town suspended. The original wooden railway station was purchased and moved off site to Yasuda City, where it was rebuilt as a small museum.