Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Синтра тауларының мүйісі, Португалия. Кабо-да-Рока (ˈkaβu ðɐ ˈʁɔkɐ) немесе Рока мүйісі – Португалияның құрлық бөлігіндегі, Синтра тауларының, континенттік Еуропаның және Еуразия құрлығының ең батыс нүктесін құрайтын мүйіс. Ол Азояға жақын, Синтра муниципалитетінде, Лиссабон округінің оңтүстік-батысында орналасқан. Ерекшелігі, бұл нүктеде 1772 жылы жұмысын бастаған маяк орналасқан.
Cape of the Sintra Mountain Range, Portugal
Cabo da Roca (ˈkaβu ðɐ ˈʁɔkɐ) or Cape Roca is a cape which forms the westernmost point of the Sintra Mountain Range, of mainland Portugal, of continental Europe, and of the Eurasian landmass. It is situated in the municipality of Sintra, near Azóia, in the south west of the Lisbon District. Notably, the point includes a lighthouse that started operation in 1772.
Тарих
Римдіктер Кабо-да-Роканы Promontorium Magnum деп атаған. Бұл "биік" жағалаулар – ежелгі жанартаулық Синтра массивінің батысқа қарай соңғы нүктесі, солтүстіктегі қызғылт түсті гранит пен оңтүстіктегі Рибейра-ду-Лурисалдың сиенитінен көрінеді. Кейп маңында габбро-диорит, жанартаулық брекчия және граниттің геоморфологиялық үлгілері кездеседі. Граниттің кейбір құрылымдарында күшті жағалау эрозиясының іздері байқалады, ал басқа жерлерде граниттің ішіне кіріккен әктас кендері бар. Бұл кейптегі өсімдіктердің көп бөлігі төмен бойлы және тұзды су мен желді жағдайға бейімделген. Бұрын түрлі өсімдіктерге мекен болған Кабо-да-Рока, енді Carpobrotus edulis инвазивті өсімдігімен басылып қалған. Жергілікті тұрғындар бірнеше он жыл бұрын жерді жабу үшін енгізген бұл жапырақты, төсемелі өсімдік, Aizoaceae тұқымдасына жатады, қазір Кабо-да-Роканың көптеген егістік жерлерін жабады. Көптеген көшіп-қоныс жасайтын және теңіз құстары жағалау аймағындағы жартастар мен қорғалған шығанақтарда уақытша тоқталып демалады.
Cabo da Roca was known to the Romans as Promontorium Magnum This promontory of "high" beaches is the extreme western immersion of the ancient eruptive Sintra massif, as evident from the rose coloured granite in the north and syenite of the Ribeira do Louriçal in the south. In the vicinity of the Cape, there are geomorphological examples of gabbro diorite, volcanic breccia, and granite. Part of the granite formations show evidence of strong coastal erosion, while in other areas there are limestone deposits embedded in the granite. Much of the vegetation on this cape is low lying and adapted to saltwater and windy conditions. Once home to a variety of plant life, Cabo da Roca has been overrun with the invasive plant species Carpobrotus edulis. This creeping, mat forming plant, a member of the Aizoaceae succulent family, was introduced as ground cover by local residents several decades ago, but now covers much of the arable land on Cabo da Roca. Many migratory and marine birds roost temporarily along the cliffs and protected coves of the coastal area.
Климат
Рока түбегіндегі климат мұхиттың әсерінен өте қолайлы болып келеді. Маусымдық судың көтерілуіне байланысты, түбек аумағында салқын, тұрақты жаз мезгілі болады, жауын-шашын аз немесе мүлдем болмайды, бірақ тұман жиі пайда болады, бұл ылғалдылықты арттырып, күн сәулесінің мөлшерін азайтады. Шілде және тамыз айларында желдің күші күшейеді, жылдың ең желді мезгілі болып табылады. Ал қыс айларында жаңбыр көп жауады, температура ылғыш, әсіресе түнгі уақытта, бірақ бұл маусымдағы жауын-шашын мөлшері Синтра таулары сияқты жақын жерлермен салыстырғанда ерекше, онда үш есе көп жауын жауып жатады. Маусымдық кешігуге байланысты, қыркүйек айы ең жылы ай болып табылады. +Желдің орташа жылдамдығы (км/сағ) 1961–1990 қаңтар ақпан наурыз сәуір мамыр маусым шілде тамыз қыркүйек қазан қараша желтоқсан жыл Рока Кабосы 13.5 14.1 13.6 13.0 13.0 13.7 15.0 15.2 13.6 13.6 13.7 13.8
The climate present at Cape Roca is extremely moderated by the ocean. Due to seasonal upwelling, the area comprising the cape has cool, stable summers with little to no rainfall but very common occurrences of fog which boosts the humidity and decreases insolation. Summer is also the windiest season of the year with July and August averaging around On the other hand, winters are rainy and have mild temperatures especially during the night, though the amount of precipitation received in this season is unparalleled with other places nearby such as the Sintra Mountains which can receive triple that precipitation. Due to the seasonal lag, September is the warmest month. +Average wind speed (km/h) 1961–1990JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYearCabo da Roca13.514.113.613.013.013.715.015.213.613.613.713.813.8