Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әскери белгілер
Military insignia
Қызмет жолағы – кейбір әскери және жарымәскери формалардың жеңіндегі тігілген көлденең жолақ. АҚШ әскерінде, қызмет жолақтары әскери қызметшілерге қызмет мерзімін көрсету үшін форманың жеңінің төменгі жағында тағуға рұқсат етіледі. Қызмет жолақтарының мөлшері мен түсі әртүрлі болуы мүмкін.
A service stripe is an embroidered diagonal stripe worn on the sleeve(s) of some military and paramilitary uniforms. In the case of the United States military, service stripes are authorized for wear by enlisted personnel on the lower part of the sleeve of a uniform to denote length of service. Service stripes vary in size and in color.
Критерийлер
АҚШ Армиясы қызмет еткен әр үш жылдық кезең үшін бір жолақ берсе, АҚШ Теңіз жаяу әскерлері, АҚШ Әскери-теңіз күштері және АҚШ Жағалау күзеттері қызмет еткен әр төрт жылдық кезең үшін бір жолақ береді. Армиядан өзгеше, Әскери-теңіз күштері мен Теңіз жаяу әскерлерінің "Үздік мінез-құлық" медальдарына қарағанда, қызметкердің тәртіптік тарихына қарамастан, белгіленген мерзімді қызметтен өткеннен кейін әскери қызметкерлерге қызмет жолағын тағуға рұқсат етіледі. Мысалы, бірнеше рет соттан тыс жаза алған және әскери сотқа барған теңізші немесе морской пехотинец әр төрт жылдық қызмет кезеңі үшін қызмет жолағын алуға құқылы, бірақ "Үздік мінез-құлық" медалі берілмейді.
The United States Army authorizes one stripe for each three year period of service, while the United States Marine Corps, United States Navy, and United States Coast Guard authorize one stripe for each four year period of duty. In contrast to the Army, the Navy and Marine Corps Good Conduct Medals, a service stripe is authorized for wear by enlisted personnel upon completion of the specified term of service, regardless of the service member's disciplinary history. For example, a sailor or marine with several non judicial punishments and courts martial would still be authorized a service stripe for each four year period of service, although the Good Conduct Medal would be denied.
Тарих
1777 жылы француздық Ансьен Режим дәуірі әскері әр жеті жыл сайын берілетін жоғарғы жеңде киілетін Galons d'ancienneté немесе "Ағалық тоқ" (брюшур > "брейк" деген лақап атпен аталатын матадан тоқылған шеврондар) қолданған. Мұндай эмблемаларды киген сарбаздарды брискардтар ("брейкерлер") деп атады. Бұл практика Наполеон Бонапарттың әскерінде жалғасты, онда олар 10, 15 және 20 жыл қызмет еткені үшін марапатталды. Кейінірек француз армиясы оларды төменгі жеңге, ал қатар белгілерін жоғарғы жеңге көшірді. Қызмет шеврондары төменгі сол жеңде, ал жара белгілері төменгі оң жеңде тағылған (бұл АҚШ жара шевронының дизайнына әсер етті). АҚШ-та қызмет белгісі туралы түсінік 1782 жылға дейін барып жетеді, сол кезде Американдық революция кезінде Джордж Вашингтон үш жыл бойы "батылдықпен, адалдықпен және жақсы мінез-құлықпен" қызмет еткен сарбаздарға әскери киімнің сол жақ жеңінде "бұрышты ақ матадан тар жолақ" тағуды бұйырды. Олар жакеттерде сол жеңнің манжетінен екі дюйм жоғары, ал қызметтік көк форма мен жаңа жазғы ақ форманың манжетінен 1,5 дюйм жоғары тағылады. Ескі үлгідегі жазғы ақ формада олар манжеттен екі дюйм жоғары тағылады. Бірнеше әскери-теңіз қызмет белгілері бір-бірінен шамамен 0,6 сантиметр қашықтықта орналастырылады.
In 1777, the French ancien régime era army had used Galons d'ancienneté, or "Seniority Braid" (cloth braid chevrons nicknamed brisures > "breaks") worn on the upper sleeves awarded for each seven years of enlistment. Soldiers who wore such emblems were called briscards ("breakers"). The practice was continued in Napoleon Bonaparte's army in which they were awarded for 10, 15, and 20 years of service. The French Army later moved them to the lower sleeves and the rank stripes to the upper sleeves. Service chevrons were worn on the lower left sleeve and Wound Stripes were worn on the lower right sleeve (influencing the U. S. Wound Chevron device). In the United States, the concept of a service stripe dates back to 1782 when, during the American Revolution, George Washington ordered that enlisted men who had served for three years "with bravery, fidelity and good conduct" should wear "a narrow piece of white cloth, of angular form" on the left sleeve of the uniform coat. They are worn two inches above the left sleeve cuff on jackets, and 1.5 inches above the cuff on service dress blue jumpers and the new summer white jumpers. On the old style summer white jumpers they are worn two inches above the cuff. Multiple navy service stripes are worn a quarter inch apart from each other.
АҚШ-тың Әскери-теңіз флоты, АҚШ-тың Теңіз жаяу әскерлері және АҚШ-тың Жағалау күзеттері
АҚШ Әскери-теңіз күштері, Теңіз жаяу әскерлері және Жағалау күзеті үшін әрбір төрт жыл қызмет еткен әскери қызметшілерге қызмет жолақтары тағайындалады.
For the U. S. Navy, Marine Corps, and Coast Guard, service stripes are given to service members for every four years of service.