Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ Қорғаныс министрлігінің үлгілі қызмет медалі
United States Defense Department superior service medal
Сыртқы келбеті
Құрылған кезде ДССМ ең төменгі бағамен және ең аз араласумен алынатыны шешілді. Осы себептерге және оның ұқсас қызмет үшін Қорғаныс ерекше қызмет медалінен бір саты төмен тұратынына байланысты, Қорғаныс ерекше қызмет медалінің дизайны күміс түспен жасалып, алтын емес, және медальдің арт жағындағы жазулар тиісінше өзгертілді. Медаль көк эмальмен күміс түсті металдан жасалған және биіктігі шамамен ... (өлшемді қосу керек). Медальдің бет жағында орташа көк түсті бесбұрыш үстінде күміс америкалық бүркіт бейнеленген. Бүркит қанаттарын жайып, кеудесінде АҚШ-тың елтаңбасы бар. Тырнақтарында үш қиылысқан күміс жебе ұстаған. Қанаттарының ұштары бесбұрыштың жоғарғы және бүйір жақтарын айналап тұрған күміс бес бұрышты жұлдыздардың доғасын құрайды, ал төменгі жағы сол жақта лавр бұтағынан, оң жақта зәйтүн бұтағынан тұратын күміс гүл шоғырымен қоршалған. Медальдің арт жағы тек жоғары жағында "Тамаша қызмет үшін" деген жазумен қарапайым. Пентагонның астында "Қорғаныс министрінен" деген жазу бар. Медаль ... (ені қосу керек) ені бар, тік жолақтардан тұратын лентадан ілінеді: Алтын сары, Көкқұс, Ақ, Қызыл, Ақ, Көкқұс, Алтын сары. Медальдің ілінісінде және қызметтік лентасындағы емен жапырақтарымен белгіленген ДССМ-нің келесі марапаттары.
At its time of creation, it was decided the DSSM would be obtained at the lowest possible cost and with as little involvement as possible. For these reasons, and because it would rank just below the Defense Distinguished Service Medal for similar service, it was decided to use the same design as the Defense Distinguished Service Medal, finished in silver rather than gold, and with the inscriptions on the medal's reverse appropriately modified. The medal is made of a silver colored metal with blue enamel, and is high. The obverse depicts a silver American eagle superimposed over a medium blue pentagon. The eagle has outstretched wings, with the shield of the United States charged on its breast. In its talons are three crossed arrows in silver. The tips of the wings cover a surrounding arc of silver five pointed stars encircling the top and sides of the pentagon, while the bottom is surrounded by a silver wreath encircling the base composed of a laurel branch on the left and an olive branch on the right. The reverse is plain except for the inscription at the top, For Superior Service. Below in the pentagon is the inscription From The Secretary of Defense To. The medal is suspended from a ribbon wide composed of these vertical stripes: Golden Yellow , Bluebird , White , Scarlet , White , Bluebird Golden Yellow
Subsequent awards of the Defense Superior Service Medal are denoted by oak leaf clusters worn on the suspension and service ribbons of the medal.