Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық актер (1929–2024)
American actor (1929–2024)
Дональд Патрик Мюррей (31 шілде 1929 – 2 ақпан 2024) – американдық актер, ең әйгілісі «Автобус аялдамасы» (1956, Мэрилин Монромен бірге) фильміндегі дебюттік рөлімен танылды, ол оған «Үздік еркін актер» номинациясында «Оскар» сыйлығына ұсынуға мүмкіндік берді. Оның басқа фильмдері: «Жаңбырлы күн» (1957), «Шайтанмен қолдасу» (1959, Джеймс Кэгнимен бірге), «Бір аяғы тозақта» (1960, Алан Лэддпен бірге), «Бұзақы дін қызметкері» (1961), «Кеңес және келісім» (1962, Генри Фонда мен Чарльз Лоттонмен бірге), «Жаңбыр жауған сәби» (1965, Стив Маккуин мен Ли Ремикпен бірге), «Маймылдар планетасын бағындыру» (1972), «Қауіпті батыр» (1975) және «Пегги Сью үйленді» (1986, Кэтлин Тернермен бірге). Мюррей «The Outcasts» (1968–1969), «Knots Landing» (1979–1981) және «Twin Peaks» (2017) телесериалдарында ойнады.
Donald Patrick Murray (July 31, 1929 – February 2, 2024) was an American actor best known for his breakout performance in the film Bus Stop (1956, with Marilyn Monroe), which earned him a nomination for Academy Award for Best Supporting Actor. His other films include A Hatful of Rain (1957), Shake Hands with the Devil (1959, with James Cagney), One Foot in Hell (1960, with Alan Ladd), The Hoodlum Priest (1961), Advise & Consent (1962, with Henry Fonda and Charles Laughton), Baby the Rain Must Fall (1965, with Steve McQueen and Lee Remick), Conquest of the Planet of the Apes (1972), Deadly Hero (1975), and Peggy Sue Got Married (1986, with Kathleen Turner). Murray starred in television series such as The Outcasts (1968–1969), Knots Landing (1979–1981), and Twin Peaks (2017).
Ерте өмір және мансап
Дональд Патрик Мюррей 1929 жылғы 31 шілдеде Лос-Анджелесте дүниеге келді. Ол Бродвейде би режиссері және сахна менеджері болған Дэннис Алоизиус Мюррей мен бұрынғы «Зигфелд Фолиес» орындаушысы Этель Мюррейдің (қызметтес аты – Кук) үш баласының екіншісі еді. Мюррей Нью-Йорк штатының Шығыс Рокавей қаласындағы Шығыс Рокавей орта мектебінде (1947 жылғы түлек) оқыды, онда ол футбол ойнады және жеңіл атлетика командасының мүшесі болды. Ол студенттік үкімет пен хор клубында қатысты және «Омега Гамма Дельта» бауырластығының «Альфа Фи» бөліміне қосылды. Орта мектепті бітіргеннен кейін Америка драмалық өнер академиясында оқыды. AADA-ны бітіргеннен кейін ол көп ұзамай 1951 жылы «The Rose Tattoo» пьесасында Джек Хантер рөлінде Бродвейде дебют жасады. «Бірлік шіркеуінің» мүшесі Мюррей Корея соғысы кезінде көптеген жас американдықтар әскерге шақырылып жатқанда, ар-ожданға қарсылық білдіруші ретінде тіркелді. Мюррей Еуропадағы балама қызметке жіберілді, онда ол жетімдерге және соғыс салдарынан зардап шеккендерге көмектесті. 1954 жылы Мюррей Еуропадан АҚШ-қа оралып, актерлік қызметін жалғастырды. Ол Мэри Мартинмен бірге «The Skin of Our Teeth» қойылымының сахналық нұсқасында ойнады. Оның осы рөлдегі өнерін көрген режиссер Джошуа Логан оны Уильям Ингенің «Автобустың аялдамасы» пьесасы бойынша «20th Century Fox» киностудиясының түсіріліміне шақырды.
Donald Patrick Murray was born in Los Angeles on July 31, 1929, the second of three children, to Dennis Aloisius Murray, a Broadway dance director and stage manager, and Ethel Murray (née Cook), a former Ziegfeld Follies performer. Murray attended East Rockaway High School (class of 1947) in East Rockaway, New York, where he played football and was on the track team. He was a member of the student government, glee club, and joined the Alpha Phi Chapter of the Omega Gamma Delta Fraternity. Upon graduation from high school, he studied at the American Academy of Dramatic Arts. After graduating from the AADA, he soon made his Broadway debut in the play The Rose Tattoo (1951), as Jack Hunter. A member of the Brethren Church, Murray registered as a conscientious objector during the Korean War, when many young American men were being drafted into the armed forces. Murray was assigned to alternative service in Europe, where he helped orphans and war casualties. In 1954, Murray returned from Europe to the United States and acting. He starred alongside Mary Martin in the stage version of The Skin of Our Teeth. Upon seeing his performance in the play, director Joshua Logan decided to cast him in 20th Century Fox's film adaptation of Bus Stop, a play by William Inge.