Гарольд Холбрук: Американдық актер өмірі мен шығармашылығы
Hal Holbrook
Гарольд Холбрук (1925-2021) – американдық актер, «Mark Twain Tonight!» спектаклімен танылды. «Into the Wild» фильміндегі рөлі үшін «Оскар» номинациясын алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1925–2021)
American actor (1925–2021)
Харольд Роу Холбрук-кіші (17 ақпан 1925 – 23 қаңтар 2021) – американдық актер. Ол 1954 жылы «Mark Twain Tonight!» атты бір адамдық сахналық қойылымымен сыншылардың жоғары бағасын алды, осы қойылымды Денисон университетінде оқып жүргенде дамытқан болатын. 1966 жылы Твен рөлін сомдағаны үшін «Тони» сыйлығын жеңіп алды. Холбруктың Шон Пенннің «Жабайы» (2007) фильміндегі Рон Франц рөлі оған «Оскар» және «Экрандағы актерлер гильдиясы» сыйлығының «Ең үздік қосалқы актер» номинациясын әкелді. 2003 жылы Холбрукқа президент Джордж Буш Ұлттық гуманитарлық медаль табыс етті. Холбрук пен оның екі үлкен қарындасы екі жасқа толғанда ата-анасынан тасталып кеткен. Ол Culver әскери академиясын (қазір Culver академиясының бөлігі) бітіріп, содан кейін Деннисон университетін аяқтады, онда Марк Твен туралы жобасы оны ең танымал болған бір адамдық қойылымын – «Mark Twain Tonight!» дамытуға итермеледі. Сондай-ақ ол Нью-Йорктегі HB студиясында актерлік өнерді оқыды. 1942 жылдан 1946 жылға дейін Холбрук Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ армиясында қызмет етті, штаб-сержант шеніне жетті; ол Ньюфаундлендте орналасқан, онда «Lady Precious Stream» пьесасы сияқты театрлық қойылымдарда өнер көрсетті. Мемлекеттік департамент оны тіпті Еуропаға гастрольдік сапарға жіберді, онда темір перде артындағы алғашқы өнер көрсетулері де болды. 1967 жылы «Mark Twain Tonight!» CBS және Xerox телеарналарында көрсетілді, ал Холбрук өнер көрсеткені үшін «Эмми» сыйлығын алды. Холбрук 1966 жылы осы рөлі үшін «Тони» сыйлығын жеңіп алды. 1966 жылы Холбрук Ширли Бутпен бірге CBS Playhouse-дің танымал «The Glass Menagerie» қойылымында ойнады. Ол 1972 жылы Мартин Шинмен бірге даулы және мақұлданған «That Certain Summer» телефильмінде түсті. 1973 жылы Холбрук «Magnum Force» фильмінде лейтенант Нил Бриггс рөлінде ойнады, ол детектив «Dirty» Harry Callahan (Клинт Иствуд) басшысы және қарсыласы, Сан-Францисконың қылмыскерлерін жоюды қолдайтын және өзін-өзі қорғаушы офицерлердің бүлікші тобының жетекшісі болған «мұқият және таза фанат» рөлінде көрінді. 1976 жылы Холбрук Карл Сэндбургтің танымал өмірбаянына негізделген телешоулар сериясында Авраам Линкольн рөлін сомдағаны үшін жоғары баға алды. 1979 жылы ол Кэтрин Росс, Барри Боствик және Ричард Андерсонмен бірге «Murder by Natural Causes» телефильмінде түсті. Ол «George Washington» (1984) және «Dress Gray» (1986) сияқты басқа да мини-сериалдарда ойнады және «King Lear» сияқты театрлық қойылымдарда өнер көрсетуді жалғастырды. Холбрук 1997 жылы Кен Бернстің «Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery» деректі фильмінің баяндаушысы болды. 1988-1990 жылдар аралығында ол сериалдың төрт эпизодын режиссерлік етті. Мансабының басында Холбрук сахнада және «The Brighter Day» телесериалында жұмыс істеді. Бір жылдан кейін Холбрук «Men of Honor» фильмінде түсті, онда ол афроамерикалық суға түсуші оқушыны сәтсіздікке ұшыратуға тырысатын расистік және екі жүзді офицер рөлін ойнады. Ол «The West Wing» сериалының екі эпизодында Альби Дункан рөлінде ойнады. Ол «The Seventh Day: Revelations From The Lost Pages of History» (2005) деректі фильмінде жүргізуші ретінде пайда болды.
Harold Rowe Holbrook Jr. (February 17, 1925 – January 23, 2021) was an American actor. He first received critical acclaim in 1954 for a one man stage show that he developed called Mark Twain Tonight! while studying at Denison University. He won the Tony Award for Best Actor in a Play in 1966 for his portrayal of Twain. Holbrook's role as Ron Franz in Sean Penn's Into the Wild (2007) earned him both an Academy Award and a Screen Actors Guild Award nomination for Best Supporting Actor. In 2003, Holbrook was honored with the National Humanities Medal by President George W. Bush. Holbrook and his two older sisters were abandoned by their parents when he was two years old. He graduated from Culver Military Academy (now part of the Culver Academies) and then from Denison University, where an honors project about Mark Twain led him to develop the one man show for which he was best known, a series of performances called Mark Twain Tonight! He also studied acting at HB Studio in New York City. From 1942 through 1946, Holbrook served in the United States Army in World War II, achieving the rank of staff sergeant; he was stationed in Newfoundland, where he performed in theater productions such as the play Lady Precious Stream. The State Department even sent him on a European tour, which included pioneering appearances behind the Iron Curtain. In 1967, Mark Twain Tonight! was presented on television by CBS and Xerox, and Holbrook received an Emmy for his performance. Holbrook won a Tony Award for the performance in 1966. In 1966, Holbrook starred opposite Shirley Booth in the acclaimed CBS Playhouse production of The Glass Menagerie. Holbrook co starred with Martin Sheen in the controversial and acclaimed 1972 television film That Certain Summer. In 1973, Holbrook appeared as Lieutenant Neil Briggs, the boss and rival of Detective "Dirty" Harry Callahan (Clint Eastwood) in Magnum Force, an "obsessively neat and prim fanatic" who supports the obliteration of San Francisco's criminals and who is the leader of a rogue group of vigilante officers. In 1976, Holbrook won acclaim for his portrayal of Abraham Lincoln in a series of television specials based on Carl Sandburg's acclaimed biography. In 1979, he starred with Katharine Ross, Barry Bostwick, and Richard Anderson in the made for TV movie Murder by Natural Causes. He appeared in other various mini series, including George Washington (1984) and Dress Gray (1986), and continued performing in theatrical productions, such as King Lear. Holbrook was the narrator on the Ken Burns documentary Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery in 1997. Over a short period between 1988 and 1990, Holbrook directed four episodes of the series. Early on in his career, Holbrook worked onstage and in a television soap opera, The Brighter Day. A year later, Holbrook appeared in Men of Honor, where he portrayed a racist and hypocritical officer who endlessly tries to fail an African American diver trainee. Holbrook played the role of Albie Duncan in two episodes of The West Wing. He appeared as the host in the documentary The Seventh Day: Revelations From The Lost Pages of History (2005).
Кейінгі мансап
Ол Шон Пенннің сыншылар тарапынан жоғары бағаланған "Жабайыға" (2007) фильмінде ойнады және 80-ші "Оскар" сыйлығының екінші рөлдегі ең үздік актерлік жетістігі үшін номинациясын алды. Ол кезде 82 жастағы Холбрук Оскар тарихындағы ең үлкен жастағы үміткер атанды. "That Evening Sun" фильмі 2009 жылы Нэшвилл кинофестивалінде көрсетілді, онда Холбрук өмірлік жетістіктері үшін арнайы сыйлыққа ие болды, ал фильмнің өзі тағы бір көрермендер жүлдесін жеңіп алды. Холбрук 2006 жылы HBO телесериалының "The Sopranos" және NCIS-тің "Escaped" атты эпизодтарында қонақ жұлдыз ретінде пайда болды. Ол сондай-ақ NBC телеарнасының "The Event" американдық телесериалында бірнеше эпизодқа қатысты, ол 2010-2011 жылдарғы маусымда көрсетілді. 2011 жылы Холбрук "Сарыларға арналған су" фильмінде ойнады. 2012 жылы Стивен Спилберг Холбрукты "Линкольн" фильмінде Фрэнсис Престон Блэр рөліне шақырды. Оның басқа фильмдердегі рөлдері Гус Ван Санттың "Уәде етілген жер" (2012), анимациялық фильм "Ұшақтар: Өрт пен құтқару" (2014) және драмалық фильм "Блэквей" (2016) фильміндегі Уизердің шағын рөлі болды. 2017 жылдың 23 наурызында ол "Grey's Anatomy" сериалының бір эпизодында әйелі науқас болған зейнеткерлік кеуде хирургінің рөлін ойнады, ал сол жылы "Hawaii Five 0" сериалында да пайда болды. 2017 жылдың қыркүйегінде, алты онжылдық бойы Марк Твен рөлін сомдағаннан кейін, Холбрук "Марк Твен кеште" өнерден кету туралы хабарлады. Ол фильмдер мен теледидардағы жұмысын жалғастырғысы келетінін мәлімдеді. Олардың бір баласы болды және 1983 жылы ажырасты. Холбрук 1984 жылы актриса және әнші Дикси Картерге үйленді, екеуі Картердің 2010 жылдың 10 сәуірінде эндометрийлік қатерден қайтыс болғанға дейін некеде болды. Холбрук Картердің "Дизайн әйелдер" телесериалында қайта-қайта пайда болатын кейіпкер болды. Оның Беверли-Хиллсте (Калифорния) да тұрақты үйі болды. 2016 жылдың қазан айында Холбрук 1999 жылы әйел зорлағаны айыпталған және Паркердің "Ұлттың тууы" фильміне қатысты даулы режиссер Нейт Паркерді қорғап, "The New York Times" газетіне хат жазды. Ол басқаларды Паркердің өткенінен "алып қашуға" және "американдық тәжірибеміздің ерекше көркемдік туындысы және маңызды бейнесі" болған фильмді көруге шақырды. Ол тіркелген тәуелсіз саясаткер болған, бірақ АҚШ саяси спектрінің солшыл жағына көңіл бөлген. 2016 жылы ол сол кездегі республикалық кандидат Дональд Трампты "елді басқаруға жетілмеген" деп сынады. Ол сенатор Берни Сандерстің "сайлауға қатысты нәрсені айтпайтын" жалғыз саясаткер екенін және оның адалдығын жоғары бағалады.
He appeared in Sean Penn's critically acclaimed film Into the Wild (2007) and received an Oscar nomination for Best Performance by an Actor in a Supporting Role at the 80th Academy Awards. At the time, this rendered Holbrook, at age 82, the oldest nominee in Academy Award history in the Best Supporting Actor category. That Evening Sun also was screened at the 2009 Nashville Film Festival, where Holbrook was honored with a special Lifetime Achievement Award, and the film itself received another Audience Award. Holbrook appeared as a featured guest star in a 2006 episode of the HBO series The Sopranos and the NCIS episode "Escaped". He also had a multiple episode arc on The Event, an American television series on NBC, appearing in the 2010–2011 season. In 2011, Holbrook appeared in Water for Elephants. In 2012, Steven Spielberg cast Holbrook to play Francis Preston Blair in Lincoln. His film roles were in Gus Van Sant's Promised Land (2012), the animated film Planes: Fire & Rescue (2014), and in the minor role as Whizzer in the drama film Blackway (2016). On March 23, 2017, he appeared on an episode on Grey's Anatomy playing a retired thoracic surgeon whose wife is a patient, and on Hawaii Five 0 later in the year. In September 2017, after six decades of playing the role of Mark Twain, Holbrook announced his retirement from Mark Twain Tonight! Holbrook indicated that he would like to continue working on movies and television. They had one child and they divorced in 1983. Holbrook married actress and singer Dixie Carter in 1984 and the couple remained married until Carter's death from endometrial cancer on April 10, 2010. Holbrook appeared as a recurring character on Carter's TV series, Designing Women. He also had a residence in Beverly Hills, California. In October 2016, Holbrook wrote a letter to The New York Times defending actor director Nate Parker over his alleged 1999 rape of a woman and Parker's controversial film The Birth of a Nation. He urged others to "move on" from Parker's past and to view the film, which was "an exceptional piece of artistry and a vital portrait of our American experience". He was a registered independent, but leaned towards the liberal end of the U. S. political spectrum. In 2016, he castigated then Republican candidate Donald Trump for not having "the maturity to run the country". Holbrook praised Senator Bernie Sanders as the only politician who does not "say what they think might get them elected" and praised his honesty.
Өлім
Холбрук 2021 жылғы 23 қаңтарда Беверли-Хиллстегі үйінде 95 жасында қайтыс болды, қайтыс болу себебі жарияланбады. Ол әйелі Дикси Картермен бірге Теннесси штатының Маклеморсвилл қаласындағы Маклеморсвилл зиратында жерленді.
Holbrook died at his home in Beverly Hills on January 23, 2021, at age 95; no cause was given. He was buried in McLemoresville Cemetery in McLemoresville, Tennessee, alongside his wife, Dixie Carter.
Мұра
2003 жылы президент Джордж Буш Холбрукты «Марк Твеннің өткір әзілі мен даналығымен көрермендерді әсерлі етуі үшін» Ұлттық гуманитарлық медальмен марапаттады, себебі Твеннің көзқарасы Холбрукқа керемет қойылымдар жасауға мүмкіндік берді. Оның әйелі Дикси Картердің туған жері Маклеморсвилл қауымы жақын орналасқан Теннесси штатының Хантингдон қаласында «Дикси» атты өнер театрын салды, онда Хэл Холбрук атындағы зал бар.
In 2003, President George W. Bush honored Holbrook with a National Humanities Medal for "charming audiences with the wit and wisdom of Mark Twain as Twain's outlook never fails to give Holbrook a good show to put on". The local community of McLemoresville, hometown of his wife Dixie Carter, constructed the Dixie Theatre for Performing Arts in nearby Huntingdon, Tennessee, which features the Hal Holbrook Auditorium.
Марапаттар мен ұсыныстар
1959Жыл «Марк Твен кешкісі!»Вернон Райс сыйлығы (Джейн МакАртурмен бөлісілген)Оби сыйлығыАрнайы мақтауOuter Critics Circle сыйлығы1966Жыл Театрлық әрекеттердегі ең үздік актер сыйлығы (Tony Award)1967Жыл Primetime Emmy сыйлығы – Драмалық түріндегі актердің жетекші рөліндегі ең үздік жеке өнер көрсеткені үшінrowspan=3 1969Жыл «Батылдар: Заңгерлер» – (Пилоттық бөлім: «Бүкіл әлем бақылап отыр»)Primetime Emmy сыйлығы – Қосалқы рөлдегі актердің ең үздік жеке өнер көрсеткені үшін1971Жыл «Батылдар: Сенатор» – (Пилоттық бөлім: «Анық және қазіргі қауіп»)Primetime Emmy сыйлығы – Актердің жетекші рөліндегі ең үздік жеке өнер көрсеткені үшін «Батылдар: Сенатор»Primetime Emmy сыйлығы – Драмалық сериалдағы актердің жетекші рөліндегі үздік жалғасқан өнер көрсеткені үшін1973Жыл «Ол жаз»Primetime Emmy сыйлығы – Актердің жетекші рөліндегі ең үздік жеке өнер көрсеткені үшін 1974Жыл «Пуэбло»Primetime Emmy сыйлығы – Драмадағы ең үздік жетекші актерrowspan=2 Primetime Emmy сыйлығы – Жылдың актері (Арнайы сыйлық) 1976Жыл «Сандбургтың Линкольны»Primetime Emmy сыйлығы – Шешімді сериалдағы ең үздік жетекші актерrowspan=1 1978Жыл «Оянған жер»rowspan=3 «Біздің қаламыз»Primetime Emmy сыйлығы – Драмалық немесе комедиялық арнайы бағдарламадағы ең үздік жетекші актер1988Жыл «Америка портреті» – (Бөлім: «Нью-Йорк қаласы»)Primetime Emmy сыйлығы – Ақпараттық бағдарламадағы жеке жетістік үшін ең үздік сыйлық1989Жыл «Америка портреті» – (Бөлім: «Аляска»)2003Жыл Ұлттық гуманитарлық медаль Президент Джордж У. Буштан табысталдыСыйлықталды2008Жыл «Осқар» сыйлығы – Екінші рөлдегі ең үздік актерCritics' Choice Movie Award сыйлығы – Екінші рөлдегі ең үздік актерOnline Film Critics Society сыйлығы – Екінші рөлдегі ең үздік актерScreen Actors Guild сыйлығы – Екінші рөлдегі актердің ең үздік өнері үшін сыйлық
Year Title Accolade Results Ref1959Mark Twain Tonight!Vernon Rice Award for Outstanding Performance (shared with Jane McArthur)Obie AwardSpecial CitationOuter Critics Circle Award1966Tony Award for Best Actor in a Play1967Primetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading Role in a Dramarowspan=3 1969The Bold Ones: The Lawyers – (Pilot Episode: "The Whole World Is Watching")Primetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by an Actor in a Supporting Role1971The Bold Ones: The Senator – (Pilot Episode: "A Clear and Present Danger")Primetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading Role The Bold Ones: The SenatorPrimetime Emmy Award for Outstanding Continued Performance by an Actor in a Leading Role in a Dramatic Series1973That Certain SummerPrimetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by an Actor in a Leading Role 1974PuebloPrimetime Emmy Award for Best Lead Actor in a Drama rowspan=2 Primetime Emmy Award for Actor of the Year (Special Award) 1976Sandburg's LincolnPrimetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Seriesrowspan=1 1978The Awakening Landrowspan=3 Our TownPrimetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama or Comedy Special1988Portrait of America – (Episode: "New York City")Primetime Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Informational Programming1989Portrait of America – (Episode: "Alaska")2003National Humanities Medal Presented by President George W. BushAwarded2008Academy Award for Best Supporting ActorCritics' Choice Movie Award for Best Supporting ActorOnline Film Critics Society Award for Best Supporting ActorScreen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role