Кіріспе
1985 жылғы Penguin Wars (ぺんぎんくんWARS) – UPL компаниясы 1985 жылы шығарған аркадалық ойын. Ол ASCII компаниясы арқылы Game Boy (1990), MSX және Famicom платформаларына Penguin Wars деген атпен көшірілді. Game Boy нұсқасы Еуропада King of the Zoo, ал Жапонияда Penguin Kun Wars Vs. деп белгілі. Ойынның көптеген нұсқаларындағы негізгі фондық музыка – "Motto Sekkin Shimasho" (もっと接近しましょ) әнінің электронды орындалуы. Бұл әнді 1980-ші жылдардағы J Pop әншісі Хидеми Ишикава (石川秀美) орындаған, ал ол Шила Е орындаған "The Glamorous Life" әнінің аудармасы болып табылады.
Penguin Wars (ぺんぎんくんWARS) is an arcade game released in 1985 by UPL. It was ported to the original Game Boy (1990), MSX and Famicom by ASCII under the title Penguin Wars. The Game Boy version of the game is known as King of the Zoo in Europe and Penguin Kun Wars Vs. in Japan. The main background music in most versions of the game is an electronic rendition of "Motto Sekkin Shimasho" (もっと接近しましょ) a song originally performed by 1980s J Pop singer Hidemi Ishikawa (石川秀美) (in turn a translation of "The Glamorous Life" performed by Sheila E.).
Ойын процесі
Ойыншы "Доджибол" (ドジボール) деп аталатын спортқа қатысады, бұл "Доджболдың" жапон тілінде айтылуының ойын сөзі. Ойынның аркадтық және Famicom нұсқаларында пингвин, аю, панда, коала және бобр сияқты бес жануар кездеседі, ал пингвин ойыншы басқарады. Game Boy нұсқасында ойыншы пингвиннен басқа сиыр, қоян, жартылай құс және егеуқұйрық – бес жануардың кез келгенін таңдай алады. Ойынның барлық нұсқаларында ойыншы басқа жануарларға қарсы ойнайды. Әр ойында жануарлар бес доптан әр жағында орналасқан шаршы үстелдің қарама-қарсы жақтарында кездеседі. Ойынның мақсаты – сол доптарды үстел үстінен жылдыру. Егер барлық он доп бір ойыншының жағында қалса, ол ойынды ұтылады. Әр ойынның уақыт лимиті 60 секундты құрайды; егер уақыт бітсе, өз жағында аз доптары бар ойыншы жеңіске жетеді. Егер ойыншыға доп тисе, ол белгілі бір уақытқа есінен танып, жатып қалады. Сондықтан ойынның мақсаты қарсыласты соғу екенін де айтуға болады, әйтпесе барлық он допты екінші жаққа жеткізу мүмкін болмас еді (қарсылас олардың барлығы келгенге дейін кері қайтара алады). Әр жануардың өзіндік күшті және әлсіз жақтары бар, олар бір-бірімен өзара байланысты. Мысалы, егеуқұйрық солға және оңға ең жылдам қозғала алады, бірақ доптарды өте баяу жылдыра алады. Ал сиыр өте баяу жүреді, бірақ оның есі тез жиналады. Ойын басталғаннан кейін отыз секунд өткен соң үстелдің ортасында солға және оңға қозғалатын желе тәрізді кедергі пайда болады. Келесі деңгейлерде осы кедергілердің түрлері әртүрлі болады және доптардың траекториясына әртүрлі әсер етеді; кейбіреулері оларды бұрып, диагональмен жылдырады, ал басқалары допты тікелей кері қайтарады.
Қабылдау
Жапонияда Game Machine журналы 1985 жылдың 1 тамызындағы санында Penguin Wars ойынын айдың ең табысты жиырма төртінші үстелдік аркадалық құрылғысы деп тізімдеді.
Мұра
2017 жылдың 25 шілдесінде Nintendo Switch платформасы үшін Penguin Wars ойынының жаңа нұсқасы жарияланды. Ойын Жапонияда 2017 жылдың 21 қыркүйегінде шықты. PlayStation 4 және Xbox One нұсқалары қараша айында жарияланды. Nintendo Switch нұсқасы Солтүстік Америка мен Еуропа елдерінде 2019 жылдың 27 маусымында қолжетімді болды.