Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық заманауи мүсінші және фотограф (1927–2016)
American contemporary sculptor and photographer (1927 2016)
Кеннет Дюэн Снелсон (29 маусым 1927 – 22 желтоқсан 2016) – американдық заманауи мүсінші және фотограф. Оның мүсіншілік туындылары, мысалы, «Ине мұнарасы», «тенсегритет» идеясына сәйкес орналастырылған икемді және қатты элементтерден құралған. Снелсон «үздігіс қысым» деген сипаттамалық терминді қалайтынын айтқан. Снелсон бұрынғы профессоры Бакминстер Фуллердің Снелсон ашқан, ал Фуллер «тенсегритет» деп атаған тұжырымдамаға авторлық құқығын талап еткенін мәлімдеді. Фуллер «кернеу» және «құрылымдық тұтастық» сөздерін біріктіріп, осы идеяға атау берген. Карлис Йохансон Снелсон туылмас бұрын бірнеше жылдармен бұрын-ақ «тенсегритет» мүсіндерін көрмеге шығарған. Снелсонның мүсіндерінің биіктігі мен беріктігі, көбінесе сырттай нәзік көрінетін болса да, қатты құбырлар мен иілгіш кабельдер арасындағы кернеуге байланысты.
Kenneth Duane Snelson (June 29, 1927 – December 22, 2016) was an American contemporary sculptor and photographer. His sculptural works, exemplified by Needle Tower, are composed of flexible and rigid components arranged according to the idea of 'tensegrity'. Snelson preferred the descriptive term floating compression. Snelson said his former professor Buckminster Fuller took credit for Snelson's discovery of the concept that Fuller named tensegrity. Fuller gave the idea its name, combining 'tension' and 'structural integrity.' Kārlis Johansons had exhibited tensegrity sculptures several years before Snelson was even born. The height and strength of Snelson's sculptures, which are often delicate in appearance, depend on the tension between rigid pipes and flexible cables.
Өмірбаян
Снелсон 1927 жылы Орегон штатының Пендлтон қаласында дүниеге келген. Ол Орегон университетінде Эуджинде, Блэк-Маунтин колледжінде және Парижде Фернан Лежермен оқыды. Оның мүсіндері мен фотосуреттері әлемдегі галереяларда 25-тен астам жеке көрмелерде көрсетілді, оның ішінде 1960 жылдардағы Нью-Йорктегі құрылымдық жағынан маңызды Park Place Gallery де бар. Снелсон атомның пішінін зерттеумен де айналысты. Снелсон СоХодағы студиясында жұмысын жалғастырды, кейде аниматор Джонатан Монаганмен бірлесіп жұмыс істеді. Ол әйелі Кэтринмен Нью-Йорк қаласында тұрды. Ол АҚШ-тың бес патентын алды: #3,169,611: Үзіліссіз қысым құрылымдары, 1965 жылдың ақпаны; #3,276,148: Атомдық нысандардың моделі, 1966 жылдың қазаны; #4,099,339: Атомдық нысандардың моделі, 1978 жылдың шілдесі; және #6,017,220: Магниттік геометриялық құрылыс жүйесі; сондай-ақ, соңғысы #6,739,937: 3D тоқу арқылы жасалған кеңістіктік құрылым, 2004 жылдың 25 мамыры. Снелсон ConStruct ұйымының негіс қалаушы мүшесі болды, бұл ұйым АҚШ бойынша ірі масштабты мүсін көрмелерін ұйымдастырып, өткізетін суретшілердің галереясы еді. Ұйымның басқа негіс қалаушы мүшелеріне Марк ди Суверо, Джон Реймонд Генри, Лайман Кипп және Чарльз Гинневер кіреді. Снелсон сонымен қатар цифрлық өнердің пионері болды, 1980 жылдары көркем суреттер жасау үшін Silicon Graphics машинасынан пайдаланды. Простата рагынан зардап шеккен Снелсон 2016 жылдың 22 желтоқсанында 89 жасында қайтыс болды.
Snelson was born in Pendleton, Oregon, in 1927. He studied at the University of Oregon in Eugene, at the Black Mountain College, and with Fernand Léger in Paris. His sculpture and photography have been exhibited at over 25 one man shows in galleries around the world including the structurally seminal Park Place Gallery in New York in the 1960s. Snelson also did research on the shape of the atom. Snelson continued to work in his SoHo studio, occasionally collaborating with animator Jonathan Monaghan. He lived in New York City with his wife, Katherine. He held five United States patents: #3,169,611: Discontinuous Compression Structures, February 1965; #3,276,148: Model for Atomic Forms, October 1966; #4,099,339: Model for Atomic Forms, July 1978; and #6,017,220: Magnetic Geometric Building System; and most recently, #6,739,937: Space Frame Structure Made by 3 D Weaving of Rod Members, May 25, 2004. Snelson was a founding member of ConStruct, the artist owned gallery that promoted and organized large scale sculpture exhibitions throughout the United States. Other founding members include Mark di Suvero, John Raymond Henry, Lyman Kipp and Charles Ginnever. Snelson was also a pioneer of digital art, using a Silicon Graphics machine to produce artistic images in the 1980s. After suffering from prostate cancer, Snelson died on December 22, 2016, at the age of 89.
Құрметтер мен марапаттар
(1999) Қазіргі заманғы мүсінтау өнеріндегі өмірлік жетістіктері үшін сыйлық, Халықаралық мүсін орталығы.
(1999) Lifetime Achievement in Contemporary Sculpture Award, International Sculpture Center.
Миссури
Үштік Тажы, 1991, Hallmark, Inc., Канзас-Сити, Миссури, 27-ші көшеден солтүстікке қарай, Мейн-стрит пен Гранд-бульвары арасында, Crown Center кешенінің оңтүстік жағында орналасқан. Мүсін 30–40 алюминий түтіктерден тұрады, олар болат кабельдермен бірге ұсталып, араларындағы қашықтық сақталады. Жалпы құрылымның әр жағы шамамен 23 метрге жетеді және сол биіктікте, ал ең төменгі нүктесі жерден шамамен 5 метр биіктікте.
Triple Crown, 1991, Hallmark, Inc., Kansas City, Missouri, just north of 27th Street between Main Street and Grand Blvd, at the South end of the Crown Center complex. The sculpture consists of 30–40 aluminum tubes held together and apart by steel cables. The entire assembly is roughly 23 meters on each of three sides and roughly that tall, with the low point being roughly 5 meters above the ground.