Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штатының 35-ші губернаторы Фрэнк Уэйланд Хиггинс (18 тамыз 1856 – 12 ақпан 1907) – американдық саясаткер, Нью-Йорк штатының 35-ші губернаторы қызметін атқарған.
35th Governor of New York
Frank Wayland Higgins (August 18, 1856February 12, 1907) was an American politician who served as the 35th governor of New York.
Ерте өмір
Хиггинс 1856 жылғы 18 тамызда Нью-Йорк штатының Рашфорд қаласында дүниеге келген. Ол Оррин Тралл Хиггинс (1826–1890) және Люция Корнелия (құрметті аты – Хапгуд) Хиггинс (1831–1868) ұлы болды. Туғанда "Францис" деп ат қойылған ол, бала кезінен бастап өзін "Франк" деп атады. Оның үлкен әпкесі – Клара Алзина Хэпгуд Хиггинс, кейіннен Шоумут темір жолының бір кездегі басшысы Фрэнк Салливан Смитке үйленген. Әкесі, "Мейфлауэр" кемесімен келген Стивен Хопкинстің ұрпағы, Нью-Йорк штатының Олеан қаласында азық-түлік дүкендерінің желісін иеленген және Мичиган, Висконсин, Вашингтон, Орегон және Миннесота штаттарында кен және орман шаруашылығы учаскелеріне ие болған сәтті кәсіпкер болған. Хиггинс 1904 жылы республикалық партияның губернаторлыққа сәтті үміткері атанды және 1905 жылдың қаңтарынан 1906 жылдың желтоқсанына дейін бір мерзім қызмет етті. Оның орнын республикашыл Чарльз Эванс Хьюз (кейін АҚШ Мемлекеттік хатшысы және АҚШ Жоғарғы Сотының төрағасы болды) басты. Хиггинс өкілеттігінің соңында денсаулығы нашарлап, қызметтен кеткеннен кейін алты аптадан соң қайтыс болды. "Нью-Йорк Таймс" газетіндегі некрологында былай делінген:
Higgins was born in Rushford, New York, on August 18, 1856. He was the son of Orrin Thrall Higgins (1826–1890) and Lucia Cornelia (née Hapgood) Higgins (1831–1868). Given the first name "Francis" at birth, he called himself "Frank" from an early age. His elder sister was Clara Alzina Hapgood Higgins, who later married Frank Sullivan Smith, one time head of the Shawmut Railroad. His father, a descendant of Stephen Hopkins of the Mayflower, was a successful merchant who owned a chain of grocery stores in Olean, New York and held mining and timber tracts in Michigan, Wisconsin, Washington, Oregon, and Minnesota. Higgins was the successful Republican nominee for governor in 1904, and he served one term from January 1905 to December 1906. He was succeeded by fellow Republican Charles Evans Hughes (who later became the U. S. Secretary of State and Chief Justice of the United States). Higgins was in ill health at the end of his term and died just six weeks after leaving office. In his obituary in The New York Times, it was said:
"Экс-губернатор Хиггинстің ауруы оның екі жылдық қызмет ету кезеңінің көп бөлігін қамтыды. 1904 жылы губернаторлыққа кандидат болған кезде оның денсаулығы жақсы болмаған, ал сайлау кампаниясы оған үлкен күш сарп етуге тура келді. Сайлаудан кейін ол демалып, бірнеше ай бойы жақсы сезінді. Бірақ, қызметке кіріскеннен кейін губернаторлық қызметінің жауапкершілігі оны шаршатып, әр ай сайын қысым күшейді." Жозефина Белл Хиггинс 1911 жылы Францияның мемлекеттік білім беру бас инспекторы Эмиль Люсьен Ховелакке үйленді. Фрэнк Харрисон Хиггинс (1886–1937). Кларенс Нобл Хиггинс (1890–1890), бала кезінде "Cholera Infantum" (қауіпті ішек инфекциясы) салдарынан қайтыс болды. Хиггинстің ең жақын достарының бірі – Олеан қаласының мэрі Николас Ван Вранкен Франшот, ол Хиггинс әкімшілігі кезінде Нью-Йорк штатының қоғамдық жұмыстар басқармасының басшысы болды. Оның үйінде епископтық жоралар оқылып болғаннан кейін, ол Олеандағы Маунт-Вью зиратына жерленді. Президент және ханым Рузвельт, губернатор Хьюз және тағы да көптеген белгілі тұлғалар гүлдер жіберді. Оның әйелі 1929 жылдың мамыр айында Олеандағы 128 South Street мекенжайындағы Хиггинс үйінде қайтыс болды.
<blockquote>"The illness of ex Gov. Higgins covers practically the whole of his administration of two years. His health was not robust when he was nominated for Governor in 1904, and it is but chronicling the truth to say that the campaign taxed him greatly. Following his election he was able to rest up, and for a time he felt better than in months. On assuming office, however, the cares of the Governorship wore on him and each month increased the pressure." Josephine Bell Higgins, who married Émile Lucien Hovelaque, the Inspector General of Public Instruction in France, in 1911. Frank Harrison Higgins (1886–1937). Clarence Noble Higgins (1890–1890), who died in infancy of Cholera Infantum. Among Higgins closest friends was Olean Mayor Nicholas Van Vranken Franchot, who served as the New York State Superintendent of Public Works during Higgins administration. After an Episcopal burial service read at his residence, he was buried at Mount View Cemetery in Olean. President and Mrs. Roosevelt sent flowers, as did Governor Hughes and many other prominent people. His wife died at the Higgins residence, 128 South Street in Olean, in May 1929.
Мұра
Хиггинстің Нью-Йорк штатының губернаторы ретіндегі ресми портретін Буффало, Нью-Йорк қаласында туған Юджин Спейчер салған. Хиггинстің өмірбаяны – «Фрэнк Уэйланд Хиггинс: Нью-Йорктің ұмытылған губернаторы» деген кітапты 2002 жылы Уильям Габлер жазған.
Higgins official portrait as Governor of New York was painted by Buffalo, New York, native, Eugene Speicher. A biography of Higgins, Frank Wayland Higgins: New York’s Forgotten Governor, was authored by William Gabler in 2002.