«Құран қаласы» (1996) фильмі – Тим Поуптың режиссерлік жұмысы, «Құран» фильмінің жалғасы. Лос-Анджелестегі қылмыстық оқиға, әке мен баланың өлімі, және татуировщик қыздың тағдыры.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылы Тим Поуп режиссерлік еткен фильм
1996 film directed by Tim Pope
«Қарға: Лос-Анджелес қаласы» – 1996 жылғы американдық супергеройлік фильм, режиссері Тим Поуп, сценарий авторы Дэвид С. Гойер. Бұл фильм 1994 жылғы «Қарға» фильмінің жалғасы және «Қарға» фильмдер сериясының екінші бөлімі. Фильмде Винсент Перес, Миа Киршнер, Ричард Брукс, Игги Поп, Томас Джейн және Тьюи Транг түскен.
The Crow: City of Angels is a 1996 American superhero film directed by Tim Pope from a screenplay by David S. Goyer, and sequel to the 1994 film The Crow in addition to the second installment in The Crow film series. The film stars Vincent Pérez, Mia Kirshner, Richard Brooks, Iggy Pop, Thomas Jane and Thuy Trang.
Сюжет
Футуристикалық Лос-Анджелесте есірткі патшасы Джуда Эрл механик Аш Корвенді және оның сегіз жасар ұлы Дэнниді өлтіреді. Олар Джуданың қолбасшыларының бандасы басқа есірткі дилерін өлтіргеніне куә болғаннан кейін, оның бандасы Аш пен Дэннидің денелерін портқа тастайды. Қазір ересек Сара Мор күндіз тату-салонда жұмыс істейді, ал түнде өз пәтерінде өлім мен қайта тірілудің сюрреалистік суреттерін жасайды. Ол Асхе мен Дэнни туралы қорқынышты түстер көріп жүр. Татуировка салонында бір күн жұмыс істегеннен кейін, Сараның үйіне үлкен қарға келіп, оған Эрик Дрейвен берген сақинаны ойлап жатыр. Сара барлық қасиеттілердің күні түнде қарғаның артынан портқа барады және Аштың қайта тірілуіне және сулы қабірден қашып кетуіне куә болады. Сара Ашуға оның өлгенін айтқанда, ол үрейленіп, түнде айқайлап жүгіріп, өз үйінде өмірінің соңғы сәттерін қайтадан көреді. Сара сол жерге келіп, Аштің ойланып жатқанын көреді және ол Қарақұстың оны қайта тірілткенін түсіндіреді, сондықтан ол оны және Дэнниді өлтірген қылмыскерлерден кек алуы мүмкін. Қарақтың басшылығымен Аш Яһуданың қолбасшыларын бірінен соң бірі өлтіре бастайды. Аш алғаш рет Жәндік маймылға есірткі қоймасында келіп, оны ғимаратты жарылтып өлтіруден бұрын, оны кісі өлтіруге қатысы бар тағы кімдер туралы сұрап алады. Яһуданың тағы бір қызметшісі, Немо, түнді көз қарықтайтын кабинада өткізеді. Аш кабинетте пайда болып, оны өлтіреді, оның шалбарларына құшақталған қуыршақ және аузында қағаздан жасалған қарға қалдырады. Яһуда Сибил есімді соқыр пайғамбарды жұмысқа алды, ол Ашенің Сарамен және оның күш-қуатының көзі болып табылатын қарғамен байланысын анықтай алады. Яһуда Асхеге жақындап, оның билігін ұрлау үшін Сараны тұтқынға алады. Қылмыскерлердің бірі, Кали, Сараның пәтеріне барып, Ашты сыртқа шығарады. Ашық қызбен күресіп жатқанда, Аш Дэнниді өлтіргеннің Кали екенін түсінеді; ашуланып, оны аяғын сындыратын қабырғаға лақтырады, содан кейін терезеден өліп, қақпан тәрізді қан үлгісін қалдырады. Содан кейін Аш мотоциклмен Яһуданың оң қолы Кервті қуып шығады. Аш Кервтің мотоциклін атып өлтіреді, ол жарылып, Кервті жолға лақтырады. Аш кейін Кервиді жақын маңдағы өзенге сүйреп әкетеді, ол шіркеудің мүшелері құйрыққа гүл жапырақтарын құлағанда өлді. Өлілер күні мерекесі кезінде Яһуда қарғаны ұстап алады және оны өлтіруден бұрын оның қанаттарын пышақпен түйіп алады. Содан кейін ол қарғаның қанын ішіп, Аштың күшін ұрлайды. Кенеттен өлімге ұшыраған Аш шоктан қаза табады, бірақ Данидің аянынан кейін оны күресуді жалғастыруды айтады. Аш Сараны құтқару үшін Юданы оның үйінде, тасталып кеткен шіркеуде іздеуге тырысады. Яһуда әлсіз Әшіні жеңіп, арқанмен байлап, қатты соққылайды. Сонда ол Ашқа ұрып жығып жіберді. Яһуда пышағын шығарып, Ашеге қарай қарай жылжи бастайды. Сонда Яһуда Сараның құрсағына пышақ салады. Аше тұрып, Яһуданы темір құбырға іледі, бірақ ол оны өлтіре алмайды. Аш Яһуданы жалмап жатқан қарғаларды өлтіруді шақырады. Сараның өлімі пышақпен жасалған жарақатынан болады, бұл картина оның бұрын жасаған суретіне ұқсайды. Аш қайтып келгенде, ол Сарамен және ұлымен тыныштықта демалады.
In a futuristic Los Angeles, drug kingpin Judah Earl murders mechanic Ashe Corven and his eight year old son Danny after they witness a gang of Judah's henchmen murdering a fellow drug dealer, with his gang dumping Ashe and Danny's bodies into the harbor. The now adult Sarah Mohr works in a tattoo parlor by day and painting surreal images of death and resurrection in her apartment at night. She is haunted by disturbing dreams about Ashe and Danny. After a day's work in the tattoo parlor, Sarah is visited in her apartment by a large crow as she contemplates a ring that Eric Draven gave her. Sarah follows the crow to the harbor at night on All Saints' Day, and witnesses Ashe's resurrection and frantic escape from his watery grave before taking him to her apartment. When Sarah tells Ashe he is dead, he panics and runs screaming into the night, ending up at his own home, where he relives the final moments of his life. Sarah arrives there to find Ashe brooding, and she explains that the Crow resurrected him so that he can exact revenge on the criminals who killed him and Danny. Guided by the crow, Ashe starts killing Judah's henchmen, one by one. Ashe first visits Spider Monkey in a drug warehouse and interrogates him as to who else was involved in the murders before killing him by blowing up the building. Another of Judah's lackeys, Nemo, is spending the night at a peeping booth. Ashe appears in the booth and kills him, leaving a doll stuffed in his pants and a paper crow in his mouth. Judah has employed a blind prophetess named Sybil who is able to ascertain Ashe's link to Sarah and to the crow that is the source of his powers. Judah captures Sarah in order to draw Ashe to him and steal his power. One of the murderers, Kali, goes to Sarah's apartment to draw Ashe out. While battling her, Ashe realizes that Kali is the one who killed Danny; enraged, he throws her against a wall that breaks her leg, and then out a window to her death, leaving a crow shaped blood pattern. Ashe then pursues Judah's right hand man, Curve, in a motorcycle chase. Ashe shoots Curve's motorcycle, which blows up and throws Curve onto the road. Ashe then drags Curve into the nearby river, leaving him to die as parishioners cast down flower petals in the shape of a crow. During the Day of the Dead festival, Judah captures the crow and impales its wings with knives before killing it. He then ingests the crow's blood, stealing Ashe's power. Suddenly mortal, Ashe nearly dies from the shock, but is revived after seeing a vision of Danny telling him to keep fighting. Ashe attempts to rescue Sarah by seeking out Judah in his lair, an abandoned church. Judah overpowers the weakened Ashe in the ensuing fight, tying a rope around him and savagely whipping him, intending to hang him. Sarah rushes up and stabs Judah in the forehead, causing Judah to drop Ashe. Judah pulls out the knife and starts moving toward Ashe. When Sarah intervenes, Judah stabs her in the stomach. Ashe gets up and impales Judah on a metal pipe, which fails to kill him. Ashe calls upon a murder of crows that devour Judah. Sarah dies from her stab wound, a tableau reminiscent of a painting she completed earlier. Ashe returns to death, knowing that he can rest in peace with Sarah, and his son.
Өндіріс
Бірінші фильмнің табысынан кейін продюсер Эдвард Р. Прессман мен Мирамакс фильмнің франшизалық әлеуетін байқап, Дэвид С. Гойерге жаңа басты кейіпкермен екінші бөлімін жазу тапсырылды. Монтаждау кезінде Боб және Харви Вайнштейн фильмді Тим Поуптан алып, оны бірінші фильмге көбірек ұқсатуды көздеді. Поуптың сөзінше, Вайнштейн ағалар редакторларға фильмді алдағысымен бірдей етіп құруға бұйрық берді, тіпті бастапқыда солай жоспарланбаған сахналарды "флэшбектер" ретінде пайдалануға мәжбүр етті.
After the success of the first film, producer Edward R. Pressman and Miramax saw the franchise potential of the film with David S. Goyer tasked with writing a sequel featuring a new protagonist. During editing, producers Bob and Harvey Weinstein took the film away from Tim Pope with the intention of making it more like the first one. According to Pope, the Weinsteins directed the editors to structure the film like its predecessor to the point scenes were repurposed as "flashbacks" despite not originally intended to be.
Кассалық жинақ
"The Crow: City of Angels" фильмі АҚШ және Канададағы кассада бірінші орынға шығып, тұңғыш аптасында 9 785 111 доллар табыс әкелді, бұл Еңбек күні демалысындағы рекордтық көрсеткіш. Осы демалыс күндерінің үлесі жалпы табыстың 54,6%-ын құрады. Фильм Ұлыбританияда да бірінші орынға шықты. АҚШ және Канада бойынша фильмнің жалпы сомасы 17,9 миллион долларды құрады.
The Crow: City of Angels opened at number 1 at the U. S. and Canada box office grossing $9,785,111 during its opening weekend, a record for the Labor Day Weekend. Its weekend accounted for 54.6% of its total gross. It also opened at number 1 in the UK. The final US and Canadian gross was $17.9 million.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында фильмге қатысты 37 рецензия негізінде 14% мақұлдау көрсеткіші бар, ал орташа бағасы 3,5/10. Сайттың консенсусы былай деді: "The Crow: City of Angels – түпнұсқаның көңіл-күйі мен қарқынын шалақтап беретін, сәукелең фильм". Variety журналынан Джо Лейдон оны "таң қалдыратынша жаман" деп сипаттады. Entertainment Weekly журналының Оуэн Глейберман оған "D" бағасын беріп, былай жазды: "Өлім металл мазохизмінің пафосына тәуелді жасөспірімдер үшін де бұл фильм собордағы ұзақ жексенбі күні сияқты көрінуі мүмкін".
On Rotten Tomatoes the film has a 14% approval rating based on 37 reviews, with an average rating of 3.5/10. The site's consensus states: "The Crow: City of Angels is a sloppy pretender that captures neither the mood nor energy of the original." Joe Leydon of Variety called it "Stunningly awful." Owen Gleiberman of Entertainment Weekly gave it grade "D" and wrote: "Even for teens hooked on the grandiloquence of death metal masochism, the movie may seem closer to an endless Sunday in church."
Үй медиасы
2014 жылдың 7 қазанында Lionsgate компаниясы "City of Angels" фильмін DVD форматында, "Кроу" фильмінің басқа екі жалғасымен бірге үш фильмдік жинақта шығарды.
On October 7, 2014, City of Angels was released on DVD by Lionsgate in a triple feature edition with the other two Crow sequels.
Маркетинг
"The Crow: City of Angels" фильміне байланысты видео ойын PlayStation, Sega Saturn және Microsoft Windows платформалары үшін жасалған. Ойын бастапқыда фильммен бірдей уақытта жарық көруі жоспарланған, бірақ 1997 жылдың басында шықты.
A video game tie in The Crow: City of Angels was made for the PlayStation, Sega Saturn, and Microsoft Windows. The game was to be initially released around the same time as the film but instead released in early 1997.