Синдия әулеті: Үндістанның Гвалиор мемлекетін билеген Маратха әулетінің тарихы, негізін қалаушы Раножи Шинде және Пешва Баджирао I дәуірінен бастау алатын өркендеуі.
Maratha dynasty that ruled the Gwalior State in India
Синдия үйі (Шиндеден ағылшынша бұрмаланған) – Орталық Үндістандағы бұрынғы Гвалиор мемлекетін билеген индуист Маратха патшалық үйі. Олар Сатара ауданындағы Канхерхедтің патилдігіне ие болды және Рандожи Шинде құрды, ол Пешва Баджирао I-нің жеке қызметшісі ретінде бастаған. Рандожи Баджираоның жиырма жасында Пешва болып тағайындалуының арқасында жағдай жасап, Баджирао кезінде ерте дамыды. Бұл Анат Рам Сумант, Шрипатрао Пант Пратинидхи, Кхандерао Дабхаде және Канхожи Бхосле сияқты жоғары лауазымды шенеуніктердің қызғанышын тудырды. Соның салдарынан Баджи Рао Мальхар Рао Холкар, Павар (Пуар) ағайындылары, Пилажи Джадхав, Фатех Сингх Бхосале және, әрине, Рандожи сияқты жас, талантты жігіттерді әскер командирлері етіп тағайындады. Бұл адамдардың ешқайсысы Декан сұлтандығы сияқты бұрынғы билеушілер кезінде мұрагерлік Дешмухи құқығына ие отбасылардан емес еді. Шинделер немесе Скидиялар Бахмани сұлтандығының астында шилдарлар (атты әскерлер) ретінде қызмет еткен, мемлекеттік істерде маңызды рөл атқарған және Кумберкеррабтың патилдігін басқарған. Стюарт Гордон басқа Маратхалардың шаруа және т.б. тегін айтады.
House of Scindia (anglicized from Shinde) is a Hindu Maratha Royal House that ruled the erstwhile Gwalior State in central India. It had the Patil ship of Kanherkhed in the district of Satara and was founded by Ranoji Shinde, who started as a personal servant of the Peshwa Bajirao I. Ranoji prospered early under Bajirao because of the favorable circumstances created by the appointment of Bajirao as the Peshwa at the age of twenty. This had evoked jealousy from senior officials like Anant Ram Sumant, Shripatrao Pant Pratinidhi, Khanderao Dabhade and Kanhoji Bhosle. This led Baji Rao to promote as commanders of his troops, talented young men who were barely out of teens such as Malhar Rao Holkar, the Pawar (Puar) brothers, Pilaji Jadhav, Fateh Singh Bhosale and of course, Ranoji. None of these men belonged to families that held hereditary Deshmukhi rights under earlier rulers such as the Deccan Sultanates. The Shindes or Scindias had served as shiledars (cavalrymen) under the Bahmani Sultanate and played an important role in the state of affairs and held Patilki of Kumberkerrab. Stewart Gordon states the cultivator, etc. origin of other Marathas.
Маратха дәуірі
Синдия әулетін Махараштра штатының Сатара ауданындағы Канхерхед ауылының патили Жанкожирао Синдияның ұлы Раножи Синдия құрды. Пешва Баджи Раотың мансабы Маратха империясының күшеюіне әкелді. 1726 жылы Раножи Малуадағы Маратхалардың жаулауларына жетекшілік етті. Раножи 1731 жылы Уджайын қаласын өз астанасы етіп белгіледі. Оның ізбасарлары: Жаяжирао, Джотибарао, Даттажирао, Жанкожирао, Махаджи Шинде және Даулатрао Синдия. Синдиялар 18 ғасырдың екінші жартысында маңызды аймақтық күшке айналып, үш ағылшын-маратха соғысында елеулі рөл атқарды. Олар көптеген Раджпут мемлекеттеріне үстемдік етіп, Солтүстік Үндістанды бағындырды. 1818 жылы британдықтармен жасалған тәуелділік шартын қабылдағаннан кейін, әулет өз орталығын Уджайындан Гвалиорға көшірді.
The Scindia dynasty was founded by Ranoji Scindia, who was the son of Jankojirao Scindia, the Patil of Kanherkhed, a village in Satara District, Maharashtra. Peshwa Baji Rao's career saw the strengthening of the Maratha Empire. Ranoji was in charge of the Maratha conquests in Malwa in 1726. Ranoji established his capital at Ujjain in 1731. His successors included Jayajirao, Jyotibarao, Dattajirao, Jankojirao, Mahadji Shinde and Daulatrao Scindia. The Scindias became a major regional power in the latter half of the 18th century, and figured prominently in the three Anglo Maratha Wars. They held sway over many of the Rajput states, and conquered north India. In 1818, after accepting the terms of a subsidiary alliance with the British, the family shifted their base from Ujjain to Gwalior.
Британдықтар тұсындағы Гвалиор мемлекетінің билеушілері
1818 жылғы үшінші ағылшын-маратха соғысында одақтас маратха мемлекеттерінің жеңіліске ұшырауынан кейін Даулатрао Шинде британдықтар басып алған Үндістандағы князьдік мемлекет ретінде жергілікті тәуелсікке ие болуға және Аджмерді британдықтарға беруге мәжбүр болды. Даулатраоның қайтысынан кейін, Махарани Байза Бай империяны биледі, оны британдық биліктен сақтап, асырап алған баласы Жанқожи Рао билікке келгенге дейін сақтап тұрды. Жанқожи 1843 жылы қайтыс болды, ал оның әйелі Тарабай Раже Синдия жағдайды сәтті сақтап, жақын туыстығынан Жаяжирао есімді баланы асырап алды.
After the defeat of the allied Maratha states by the British in the Third Anglo Maratha War of 1818, Daulatrao Shinde was forced to accept local autonomy as a princely state within British occupied India and to give up Ajmer to the British. After the death of Daulatrao, Maharani Baiza Bai ruled the empire, saving it from the British power, till the adopted child Jankoji Rao took over the charge. Jankoji died in 1843, and his widow Tarabai Raje Scindia successfully maintained the position and adopted a child from close lineage named Jayajirao.
Гвальяр штатының Тәуелсіз Үндістанға қосылуы
Синдия отбасы Гвалиорды 1947 жылы Үндістан Ұлыбританиядан тәуелсіздік алғанға дейін биледі, сол кезде Махараджа Дживаджирао Синдия Үндістан Үкіметіне қосылды. Гвалиор бірнеше басқа хандық мемлекеттермен біріктіріліп, жаңа Үндістан штаты – Мадхья-Бхарат құрылды. Дживаджирао Синдия 1948 жылдың 28 мамырынан 1956 жылдың 31 қазанына дейін штаттың раджпрамухы, яғни тағайындалған губернаторы қызметін атқарды, одан кейін Мадхья-Бхарат Мадхья-Прадеш штатына қосылды.
The Scindia family ruled Gwalior until India's independence from the United Kingdom in 1947, when the Maharaja Jivajirao Scindia acceded to the Government of India. Gwalior was merged with a number of other princely states to become the new Indian state of Madhya Bharat. Jiwajirao Scindia served as the state's rajpramukh, or appointed governor, from 28 May 1948 to 31 October 1956, when Madhya Bharat was merged into Madhya Pradesh.
Отбасы мүшелерінің саяси мансабы
1962 жылы Махараджа Живажираодың жесірі Виджарай Синдия Лок Сабаға сайланып, отбасының сайлау саясатындағы жолын бастады. Ол бастапқыда Конгресс партиясының мүшесі болды, кейін Бхаратия Джаната партиясының ықпалды мүшесіне айналды. Оның ұлы Мадхаврао Синдия 1971 жылы Жәнсанг партиясынан Лок Сабаға сайланды, 1980 жылы Конгресске қосылып, 2001 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Оның ұлы, Джотирадтиа Синдия, Конгресс партиясына қосылып, 2004 жылы әкесінің бұрынғы мандатын иеленді. Кейіннен 2020 жылдың 11 наурызында Бхаратия Джаната партиясына қосылды. Виджарай Синдияның қыздары Бхаратия Джаната партиясын қолдады. Васундхара Раже Синдия Мадхья-Прадеш және Раджастан штаттарынан бес рет парламент сайлауларында жеңіске жетті. 1998 жылдан бастап Ваджпаи үкіметінде Васундхара бірнеше министрліктерді басқарды. 2003 жылы ол Раджастан штатында Бхаратия Джаната партиясына ең үлкен көпшілікті әкеліп, штаттың бас министрі болды. 2013 жылы ол Раджастан штатында тағы да Бхаратия Джаната партиясын жеңіске жеткізіп, 200 орынның 160-тан астамын жеңіп алды. Оның екінші қызы, Яшодара Раже Синдия, Мадхья-Прадеш штатындағы Шивпуриден сайлауға қатысып, 1998, 2003 және 2013 жылдары, сондай-ақ Гвалиордан 2004 және 2009 жылдары Лок Сабаға сайланды. Партияның штатта жеңіске жеткенімен ол туризм, спорт және жастар ісі министрі болды. Васундхараның ұлы Душант Сингх 2004 жылы Раджастаннан Лок Сабаға өтті.
In 1962, Vijayraje Scindia, the widow of Maharaja Jiwajirao, was elected to the Lok Sabha, beginning the family's career in electoral politics. She was first a member of the Congress Party, and later became an influential member of the Bharatiya Janata Party. Her son Madhavrao Scindia was elected to the Lok Sabha in 1971 representing the Jansangh Party, he joined Congress in 1980 and served until his death in 2001. His son, Jyotiraditya Scindia, joined the Congress Party and was elected to the seat formerly held by his father in 2004. He later joined the Bharatiya Janata Party on 11 March 2020. Vijayaraje's daughters have supported the Bharatiya Janata Party. Vasundhara Raje Scindia contested and won five parliamentary elections from Madhya Pradesh and Rajasthan. Under the Vajpayee government from 1998 onwards, Vasundhara was in charge of several different ministries. In 2003 she led the Bharatiya Janata Party to its largest majority in Rajasthan, and became the state's Chief Minister. In 2013 again, she led Bharatiya Janata Party to a thumping win in the state of Rajasthan, winning over 160 out of the 200 seats in the assembly elections. Her other daughter, Yashodhara Raje Scindia, contested assembly elections from Shivpuri in Madhya Pradesh and won in 1998, 2003 and 2013 and also lok sabha 2004, 2009 from Gwalior. Upon the BJP's win in the state, she became the state's Minister for Tourism, Sports and Youth Affairs. Vasundhara's son Dushyant Singh entered the Lok Sabha in 2004 from Rajasthan.