Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джордж Вашингтон Хокли (1802 - 6 маусым 1854) – Техас Республикасының соғыс хатшысы болған техас революционері. Хокли Пенсильвания штатының Филадельфия қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы – Филадельфиялық саудагер Томас Хокли (1764-1805) және оның әйелі Мэри Вескотт (1764-1848). Ховард мырзаның жоғарыда аталған естеліктерінде, сол кездегі майор Хокли Филадельфиядағы әпкесі Пейшенс Вескотттың мүрагері болғаны айтылады; ол Теннесси штатының Типтон округінде 32 500 акр жерге ие болған. Техас армиясында полковник болып қызмет еткен Хокли, шешуші Сан-Хасинто шайқасында "Егіз апаларды" (Twin Sisters) басқарды. Ол Техас Республикасының соғыс хатшысы ретінде жаңа президент Сэм Хьюстонның бірінші және екінші әкімшіліктері кезінде қызмет етті. Ол 1838 жылы қысқа мерзімге, ал 1841 жылдан 1842 жылға дейін қайтадан қызмет етті. 1843 жылы Хьюстон Хоклиді Мексикадағы техас дипломатиялық миссиясының әскери өкілі етіп таңдады. Ол Мексиканың Сабинас қаласында Адриан Уоллдың делегациясымен кездесті, онда Антонио де Санта-Аннаның Техасқа ұсынған кешірімі және мексикалық әскерлерді Нюесес аймағынан шығару туралы мәселелер талқыланды. Хокли мен оның әріптесі Сэмюэл Мей Уильямс Сабинаста алты ай бойы болды. Бұл келіссөздердің нәтижесінде заңды келісімге қол жеткізілмесе де, Техас АҚШ және Ұлыбританиямен ресми тану немесе қосылу арқылы қорғаныс алу үшін келіссөздер жүргізіп жатқанда, мексикалық шабуылдың қаупін тағы бір жылға кейінге ықпалдастыруға мүмкіндік берді. Хокли 1851 жылғы 6 маусымда Техас штатының Корпус-Кристи қаласында қайтыс болды және қаланың Ескі Бейвью зиратына жерленді. 1936 жылы, Техас штатының жүз жылдығын тойлау кезінде, оның құрметіне ескерткіш орнатылды. Ол 1835 жылы Техас штатындағы Хокли қаласын құрды.
George Washington Hockley (1802 – June 6, 1854) was a Texas revolutionary who served as secretary of war for the Republic of Texas. Hockley was born in Philadelphia, Pennsylvania. His parents were Thomas Hockley (1764 1805), a Philadelphia merchant, and his wife Mary Wescott (1764 1848). In the above mentioned recollections of Mr. Howard, he states that then Major Hockley was an executor of his aunt Patience Wescott of Philadelphia; she had owned 32,500 acres of land in Tipton County, Tennessee. Hockley, serving in the Texas Army as a colonel, was in charge of the Twin Sisters at the decisive Battle of San Jacinto. He was the secretary of war for the Republic of Texas during the first and second administrations of the new President Sam Houston. He served briefly in 1838 and again from 1841 to 1842. In 1843, Houston selected Hockley to serve as a military representative of a Texas diplomatic mission to Mexico. He met with Adrian Woll's delegation at Sabinas, Mexico, where they discussed an amnesty offered by Antonio de Santa Anna to Texas, and proposed a withdrawal of Mexican troops from the Nueces Strip. Hockley and his colleague, Samuel May Williams, remained in Sabinas for six months. Although no agreement from these talks was legalized, they were successful in postponing the threat of a Mexican invasion for another year while Texas negotiated with the United States and Great Britain for protection through official recognition or annexation. Hockley died on June 6, 1851, in Corpus Christi, Texas, and is interred at the city's Old Bayview Cemetery. In 1936, the year of the Texas Centennial, the state erected a monument in his honor. He founded the town of Hockley, Texas, in 1835.
Танымал мәдениетте
Fear the Walking Dead сериалының 7-маусымында Виктор Странд Джордж Вашингтон Хоклиге бұрын тиесілі болған кескішпен қаруланады және "Маяқ" эпизодында Уиллге оның 1812 жылғы соғыс кезінде жасалғандығын айтады. Странд 8-маусымда да қылышты қысқа мерзімге қолданады, бірақ кейін ол одан ұрланады.
In season 7 of Fear the Walking Dead, Victor Strand arms himself with a cutlass that had originally belonged to George Washington Hockley, telling Will in "The Beacon" that it dates back to the War of 1812. Strand briefly uses the sword in season 8 as well before it's stolen from him.