Кентукки полковнигі: Ең жоғары құрметті атақ

Кіріспе

Кентукки штатының ең жоғары құрметті атағы – «Кентукки полковнигі» атағы. Бұл Кентукки штатының берген ең жоғары құрметі болып табылады және АҚШ губернаторларының табыс еткен көптеген құрметті полковниктік атақтарының ішінде ең танымал атақ. «Кентукки полковнигі» комиссиясы (сертификат) Кентукки штатының губернаторы тарапынан 18 және одан асқан жастағы азаматтарға, есімдері алдынан «Құрметті» деген сөз тіркесі қосылып, ерекше еңбектері, азаматтық қоғамға қосқан үлесі, көзге түсетін істері немесе қоғамға, штатка немесе елге жасаған көрнекті қызметтері үшін табыс етіледі. Губернатор бұл құрметті атақты полковник атағымен бірге патент арқылы ресімдейді. Көптеген белгілі және танымал адамдар «Кентукки полковнигі» атағын алғанмен, бұл марапат олардың істеріне қарай барлық адамға қол жетімді. «Кентукки полковнигі» дәстүрлі түрде Кентукки штатының, мәдениетінің, фольклорының, дәстүрлері мен құндылықтарының жақсы ниет елшісі саналады.

Тарих

ХХ ғасырдың басында, кем дегенде 1930 жылдан бері, "Кентукки милициясы 1812 жылғы соғыстан кейін таратылғаннан кейін, губернатор Исаак Шелби Чарльз Стюарт Тодди өзінің офицерлерінің бірі ретінде тағайындап, 1813 жылы губернатор штабында полковник шенімен лагерьдің көмекшісі қызметіне бекіткен" деп кеңінен сенеді. Губернатордың қызына үйлену оған бірнеше айдан кейін Кентукки губернаторы Джордж Мэдисон басқаруы кезінде ең жас Мемлекеттік хатшы болуға жеткілікті бедел берді.

Азаматтық құрметті офицерлер

Кейбір ертедегі полковниктер штатта әскери қызмет атқарған болса, Кентуккиде полковник атағы 1860 жылға дейін адвокаттарға, судьяларға, округтік комиссарларға, ірі жер иелеріне және шерифтерге тиесілі кең танымал азаматтық құрметті атақ болды. Фейет округының Генри Клейі мен Мэдисон округының Кассиус Клейі Кентукки штатының полковниктері болды. 19 ғасырдың соңында, Одақтастық полковнигі губернаторлармен бірге рәсімдік функцияны атқарды. Полковниктер форма киіп, губернатордың резиденциясындағы шараларға қатысып, мемлекеттік іс-шараларда символдық күзетшілер ретінде тұрды. 19 ғасырдың соңында бұл атақ құрметті полковник ретінде қалыптасып, салтанатты гвардияға полковниктік міндеттерді жүктеді және азаматтарды мемлекеттің өркендеуіне қосқан үлесі үшін құрметті полковник атағымен марапаттады. 1895 жылы губернатор Уильям О'Коннелл Брэдли Кентукки штатының алғашқы құрметті полковниктерін мемлекетке, жақсылыққа және ерекше еңбектері үшін азаматтарға берілетін марапат ретінде тағайындады. 1890 жылы Опи Рид «Кентукки полковнигі» атты кітап жариялады, ол Кентукки полковнигінің жаңа қоғамдық түсінігін қалыптастырды, ол Кентукки милициясының тұлғасы емес, оңтүстік джентльмені ретінде бейнеленді. Зои Андерсон Норрис 1905 жылы «The Sun» (Нью-Йорк) газетінде жарияланған он екі әңгімелік сериясымен бұл көзқарасты кеңейтті, онда Оңтүстікте Кентукки полковнигінің өмірінен көріністер мен оқиғалар сипатталды. Кентукки полковниктері 1889 жылы, Американың қалған бөлігімен бірге, Луисвилл Посты «Кентукки полковниктері: Олар неліктен Көк Шөп Штатында осылай көп?» деген мақала жариялағанда, толыққанды идеалдастырылды. Бұл мақала Кентукки полковнигін анықтаған 80-нен астам аймақтық қалалық газеттерде жарияланды. Бұл губернатор Брэдлидің оны азаматтарға арналған ресми құрметті атақ ретінде пайдалануының бір себебі болуы мүмкін, бірақ бұл Кентукки полковниктері тарихының соңына жақын емес. Осы кезеңде Кентукки полковнигі әйелдерге де берілетін ізгілік атақ ретінде кең танылды, бірақ 1920 жылы Марш Генри, сондай-ақ полковник Генри Уаттерсон, 30 жылдан астам уақыттан бері Кентукки полковнигі болған, оны қатты сынға алып, мәнсіз атақ деп атады. 1931 жылы Лас-Вегаста Кентукки полковниктері туралы «25 жылда мыңдаған жаңа полковниктер, Сью» деген мақала жарық көрді. 1932 жылға дейін Кентукки губернаторларынан Кентукки полковниктері ретінде ресми «Құрметті» комиссияны 1000-ға жуық адам ғана алған. 1931 жылдан 1935 жылға дейін билікте болған губернатор Руби Лаффун 1933 және 1934 жылдары 10 000-нан астам комиссия беріп, полковниктер санын күрт арттырды; оның мақсаты Кентукки полковнигін Одақпен байланыстыру, полковник атағына салық салу және өзінің саяси қолдауын арттыру болды. Оның ең танымал полковниктік лауазымдарының бірі 1935 жылы Лаффун тапсырған ресторатор Харланд Сандерске берілді. Лаффун, өзінің көмекшісі полковник Анна Белл Уордпен бірге, Кентукки қоғамының көптеген белгілі мүшелерін, сондай-ақ Ширли Темпл, Микки Маус және Санта-Клаусты таңдады. Лаффун Кентукки полковнигінің идеясын штат пен Кентукки дербиіне байланыстыруға көмектесті және танымал тұлғалар мен мемлекет басшыларын шақыру арқылы Кентукки дербиіне беделділік әкелуге көмектесті. 1935 жылы губернатор Альберт Бенджамин Чандлер (әдетте «Happy Chandler» деп аталады) билікке келген кезде, ол Кентукки полковнигінің комиссиясын ерекшелеуге қатысты өте басқа көзқарас танытты және жыл сайын Дерби күні оншама жаңа комиссия берді. Губернатор Кин Джонсон 1939-1943 жылдар аралығында Губернатор Чандлердің басшылығын орындады, ол тек ерекше жетістіктерге қол жеткізген және қоғамға, мемлекетке немесе елге ерекше қызмет көрсеткен деп саналған таңдалған адамдарды ғана тағайындады. Алайда, кейінгі губернаторлар, әдетте, Кентукки полковниктерінің комиссияларын беруде әлдеқайда либералды болды. 1941 жылы Кентукки полковниктерінің Құрметті ордені туралы айтып жатып, «А.О. Стенли, сол кездегі губернатор, 110 құрметті полковниктерді тағайындады; Губернатор Е.П. Морроу 243 орын қосты; Губернатор У. Филдс, 183; Губернатор Флем Сампсон, 677; Губернатор Руби Лаффун, 10 450; және Губернатор А.Б. Чандлер, 85» деді. 1934 жылы Кентукки полковниктерінің жиналысында полковниктердің әлеуметтік ұйымы құрылды. Содан кейін 1936 жылдың 28 наурызында Кентукки штатының бас прокуроры осы комиссиялардың барлығын жойды, бірақ бір айдан кейін олар әрекет етуші губернатор Джеймс Е. Уайспен қайта жаңартылды.

While some early colonels served military roles in the state, colonel in Kentucky was a well known civilian honorific title belonging to attorneys, judges, county commissioners, large land owners and sheriffs well into 1860. Henry Clay of Fayette County and Cassius Clay of Madison County were both Kentucky colonels. In the latter part of the 19th century, Commonwealth colonelcy took on a more ceremonial function with governors. Colonels in uniform attended functions at the Governor's mansion and stood as symbolic guards at state events. By the late 19th century, the title had become more of an honorary one assigning colonelcy duties to the ceremonial guard and recognizing civilians for their promotion of the prosperity of the state by commuting the Honorable title as an honorary colonel. In 1895, Governor William O'Connell Bradley commissioned the first honorary Kentucky colonels as an award of merit bestowed upon citizens for their individual contributions to the state, good deeds, and noteworthy actions. In 1890 Opie Read published a book called A Kentucky Colonel which evolved a new public perception of what a Kentucky colonel was, posing himself more as a refined, well mannered southern gentleman, rather than a figure in the Kentucky militia. This view was expanded by Zoe Anderson Norris with a series of twelve stories published in The Sun (New York) in 1905 describing scenes and incidents in a Kentucky Colonel's life in the South. Kentucky colonels became definitively idealized in the Commonwealth in 1889 with the rest of America when the Louisville Post published an article "Kentucky Colonels: How It Happens They are so Numerous In the Blue Grass State" in September 1889, the article was published by more than 80 regional city newspapers defining the Kentucky Colonel. While this may be one of the reasons Governor Bradley made it an official honorific form of address for civilians, it is not close to the end of the history of Kentucky colonelcy. During this time Kentucky colonelcy gained considerable attention as a desirable honorific title that was even being awarded to women, until being harshly ridiculed and called a hollow title by Marsh Henry also known as Col. Henry Watterson, who had been a Kentucky Colonel for over 30 years already in 1920. In 1931 in Las Vegas a well read story about Kentucky colonels emerged, "Thousand New Kunnels, Suh, In 25 Years". Prior to 1932, only about 1,000 people had received official "Honorable" commissions as Kentucky colonels from Kentucky's governors. Governor Ruby Laffoon, in office from 1931 to 1935, dramatically increased the number of colonels by issuing more than 10,000 commissions in 1933 and 1934; among his motives was officializing the Kentucky colonel to identify with the Commonwealth, taxing the title of colonel, and boosting his own political support. One of his most famous colonelships was granted to restaurateur Harland Sanders, who was commissioned by Laffoon in 1935. Laffoon, alongside his aide Colonel Anna Bell Ward, selected many notable members of Kentucky society as well as Shirley Temple, Mickey Mouse and Santa Claus. Laffoon's helped connect the idea of the Kentucky Colonel to the state and the Kentucky Derby and helped bring prominence to the Kentucky Derby by inviting celebrities and heads of state. When Governor Albert Benjamin Chandler (better known as Happy Chandler) took office in 1935, he took a very different view on the distinction of a Kentucky colonel commission and only issued about a dozen new commissions annually, on Derby Day. Governor Keen Johnson followed Governor Chandler's lead during his time in office from 1939 to 1943, commissioning only those select individuals who were deemed to have exhibited exceptionally noteworthy accomplishments and outstanding service to a community, state or the nation. The subsequent governors, however, have typically been much more liberal in issuing Kentucky colonel commissions. Talking about their known history in 1941 the Honorable Order of Kentucky Colonels stated, "A. O. Stanley, then Governor, commissioned 110 honorary colonels; Gov. E. P. Morrow added 243; Gov. W. Fields, 183; Gov. Flem Sampson, 677; Gov. Ruby Laffoon, 10,450; and Gov. A. B. Chandler, 85. In 1934, at a meeting of Kentucky Colonels a social organization of colonels was affected. Then on March 28, 1936, the Attorney General of Kentucky voided all of these commissions, but a month later they were revived by the Acting Governor, James. E. Wise."

Қазіргі Кентукки полковниктік лауазымы

Кентукки полковниктері жалпы құқық бойынша губернаторлардың және олардың штатының көмекшілері болып саналады, осылайша "Құрметті" аталымын алуға құқылы. Дегенмен, Кентукки полковниктері көбінесе жай ғана "полковник" деп аталады және "полк." немесе "Кентукки полковнигі" деген аббревиатураны қолданады, егер термин жеке тұлғаның лауазымын білдірмейтін болса. Жазбаша түрде бұл дұрысымен "полк. Аты, Әкесінің аты, Тегі, Кентукки полковнигі" болып жазылады. Куәліктің мөлшері кішірейтілді, бірақ дәстүрлі алтын мөр мен лента басылған мемлекеттік мөрмен алмастырылды. Жаңа куәліктерге жұмсалатын материалдарды азайту арқылы мемлекет жыл сайын 5000 доллар үнемдейтіні күтілді, бұл үнем алтын мөр мен лентаны қолмен жабыстыруға кеткен еңбектің қысқартылуының есебінен болды. Кентукки полковниктерінің Құрметті ордені дәстүрлі куәліктерді сақтап қалу үшін жылына 5000 доллар төлеуге дайын еді, бірақ Мемлекеттік хатшының кеңсесі еңбекті үнемдеуге байланысты бұрынғы шешімін өзгертуге бармады. Бардстаун қаласының 70 жастағы тұрғыны, полковник Расс Марлоу, өзі шамамен 500 талапкерді (көбінесе әскери қызметкерлерді) ұсынғанын және оның ешбір ұсынысы қабылданбағанын мәлімдеді. Осы уақытқа дейін қалыптасқан тәжірибе бойынша, Кентукки полковнигі болған кез келген адам ұсыныс бере алатын, мүшелік ақысы немесе кез келген ұйымға кіру талабы болмаған, және кем дегенде 85 000 адам осы атаққа ие болған. 2019 жылы штат билігіндегі өзгеріске байланысты Кентукки полковниктерінің халықаралық комиссары губернаторға хат жолдап, веб-сайт пен бірқатар мақалалар жариялады, онда бұрынғы губернаторлар кезінде қолданылған стандарттарға сай атақты сақтап қалу қажеттігін және қазіргі стандарттарды сынады. Сондай-ақ, ұйым Кентукки полковниктері үшін жаңа мүшелік бағдарламасын әзірлеуге тырысты, себебі Құрметті орденде мүшелердің дауыс беру құқығы болмады. Бұл Кентукки полковниктерінің Құрметті орденін қорғануға итермеледі және олар "Kentucky Colonels ®" терминін қолдана отырып, өздерінің брендтік атауларын қорғау үшін тауар таңбасын тіркеуге өтініш берді, содан кейін АҚШ-тың Кентукки штатының Батыс округінің округтік сотына сотқа шағым түсірді. Сотта тауар таңбасын бұзу және бәсекелестікке заңсыз араласу туралы мәлімдемелер жасалды, бірақ тараптар ұйымдардың тарихы мен Кентукки полковнигінің тарихы негізінде туындаған барлық мәселелерге жауап бермей, ерікті түрде Келісілген Тұрақты Бұйрыққа қол қойып, дауды шешті.

Although commissioned Kentucky colonels are considered in Common Law to be aides de camp to the governors and members of their staff and thus entitled to the style of "Honorable", Kentucky colonels are usually just referred to and addressed as "Colonel" and use the abbreviation "Col." or Kentucky colonel when the term is not being used as a specific title for an individual. Most properly in writing this becomes "Col. First Name, Middle, Surname, Kentucky Colonel". The certificate was downsized from the size to The wording remained the same on the certificate; however, the traditional gold seal and ribbon were replaced with a state seal that is embossed. Reducing materials for the new certificates was expected to save $5,000 annually for the state; the substantial savings was for excluding the labor formerly needed to apply the gold seal and ribbon by hand. The Honorable Order of Kentucky Colonels offered to pay $5,000 a year to keep the traditional certificates but the office of the Secretary of State decided to proceed due to the labor savings. Col. Russ Marlowe, a 70 year old Bardstown resident, estimated that he had personally nominated about 500 recipients (mostly military veterans) and that none of his nominations had ever been turned down. Up to that point in time, the longstanding practice had been that recommendations could be submitted by anyone who already was a Kentucky colonel, without any requirement for donations or membership in any particular organization, and at least 85,000 people had received the title. With the change in the state's government in 2019 the Kentucky Colonels International commissioner wrote to the Governor, published a website and a series of articles advocating the salvation of the honorable title to the standards used under the previous governors and criticizing the current standards. The organization also attempted to develop a new membership program for Kentucky colonels, citing the lack of members voting rights in the Honorable Order. This placed the Honorable Order of Kentucky Colonels on the offensive and prompted them to file for trademark registration to protect their brand name ideas using the term "Kentucky Colonels ® " followed by the filing of a Federal lawsuit in the U. S. District Court for the Western District of Kentucky. The lawsuit alleged trademark infringement and unfair competition, but the matter was settled by the parties with an Agreed Permanent Injunction voluntarily entered into prior to answering all the questions it raised based on the organizations' histories together and the history of the Kentucky colonel which was presented to the Court.

Кентукки полковниктерінің құрметті ордені

Кентукки полковниктерінің құрметті ордені (HOKC) алғаш рет 1933 жылы үлесімдік кезеңде губернатор Руби Лаффунмен штаттық еңбегі үшін орден ретінде құрылды, кеңсесі астанада орналасқан. 1957 жылы ол ойын алаңдарын салуға, тарихты сақтауға, стипендиялар беруге және Кентукки тұрғындарына мұқтаждык жағдайында көмек көрсетуге бағытталған коммерциялық емес ұйым ретінде тіркелді. Адам губернатордан тағайындама алғаннан кейін ұйымның құрметті өмір бойы мүшесі болады, ал HOKC-нің штат бойынша қайырымдылық жобаларына үлесін қосу және қатысу арқылы белсенді мүше деп есептеледі.

Кентукки полковнигі тосты

1936 жылы Нью-Йорк жарнама агенттігінің иесі, Кентукки штатының полковнигі Артур Куднер, Кентукки полковниктеріне арналған тост жазды. Бұл тост HOKC ұйымы тарапынан тез қабылданып, полковниктердің қолдануы үшін кеңінен насихатталды және жарияланды. Содан бері, бұл тост Кентукки полковниктерінің Дерби алдындағы кештерінде салтанатты түрде оқылып келеді:

Мен сізге өмірдің жақсылықтарына, нәзік сезімдерге, жайлы өмірге және онымен байланысты мейірімді дәстүрлерге адал адамды ұсынамын. Дүниенің қақтығыстарында да ол өз идеалдарына берік тұрады – «сағаттар баяулағанда, қуанышпен толған уақыттардың» кеңдігінде мәдениетті өмір. Ол рухымен биік бағаналы верандада тұрып, қолында қонақжайлықтың символы – шыны бокал ұстап, жақсы және құнарлы жерге, пісіп келе жатқан егістерге, көк шөптің құлпыраған алаптарына қарайды. Ароматты тыныштықта мүйіздің әуені естіледі. Алыста, таза қанды жылқының жылтыр жаны жарқыраған күн сәулесінде көрінеді. Есік кеңінен ашылып, жылы қарсы алады – жай, жұмсақ сөздер, достықтың таныс қадамдары – мұның бәрі оның өмірі, және ол өмір жақсы. Ол қиын мәселелерге де әділ шешім шығарады. Ол өз елінің дәстүрлерін мақтан тұтады, олар берік және шынайы. Жек көрушілік пен түсініспеушілікпен қараңғыланған қиын заманда ол адамдардың адалдыққа деген сенімін оятатын және өмірден алынған жақсылықтың символы. Міне, ол осында тұр. Толық мағынасында, ләззат шегінде өмір сүретін, Отансүйгіш, ер адам. Мырзалар, сіздерге Кентукки полковнигін ұсынамын.

Кентукки полковнигі мәдениеті

1889 жылдан бастап мәдениет Кентукки полковнигінің бейнесін барлар, сыра, бурбон, барбекю, бургу, клубтар, қонақүйлер, тағамдар, спирттік дүкендер, өсімдіктер, мейрамханалар, қоғамдық орындар, спорт командалары, темекі өнімдері және тіпті саяси лоббилердің атауына немесе атауының бір бөлігі ретінде енгізе бастады. Кентукки полковнигі ең көп танылғаны – бурбон ішу, айтақ арақ жасау, әңгіме айту және 19 ғасырдан бастап ар-намысы үшін жекпе-жек өткізуі. Сондай-ақ, Кентукки полковнигі 1850 жылдардан бері көптеген фильмдерде, мультфильмдерде, кітаптарда бейнеленген және газеттерде жарияланған. Полковник Мэтт Винн 1875 жылы Черчилль Даунста өткен алғашқы жарыста болды және оны Кентукки Дербиіне айналдыруға көмектесті. 1960 жылдардағы блюграсс тобы «Кентукки полковниктері» құрамында Кларенс Уайт (кейін «The Byrds» тобында) болды. Сатуға немесе тануға арналған көптеген естеліктер жасалды, оның ішінде Кентукки полковниктерінің құрметті ордені де бар. Кентуккидегі бірнеше спорт командалары «Кентукки полковниктері» деп аталды, соның ішінде 1967–1976 жылдардағы «Кентукки полковниктері» кәсіби баскетбол командасы, 2004 жылғы «Кентукки полковниктері» кәсіби баскетбол командасы және Шығыс Кентукки университетінің «Шығыс Кентукки полковниктері» спорт командалары. Денвиллдегі Центр колледжінің спорт командалары да «полковниктер» деп танылады. Харланд Дэвид Сандерс (1890–1980) «полковник» атағын және өзінің талғамын пайдаланып, өзін және Кентуккиді қуырылған тауықпен әлемге әйгілі етті. Кентукки штатының Корбин қаласындағы жанармай бекетінен полковник Сандерс (осылай танымал болды) «Кентукки Фрид Чикен» (қазіргі KFC) жедел тағамдар франшизасын құрды. Ол ел ішінде де, халықаралық деңгейде де осыншалықты танымал болғандықтан, оны көбінесе жай ғана «Полковник» деп атады, бұл оның өмірі туралы жазылған кітаптың да атауы болып табылады.

Бурбон вискиі

Кентукки полковникінің бизнес-маркетингтегі мәртебесі Кентукки мен бурбон виски өндірісі арасындағы тарихи байланыстың үздіксіз жалғасуында көрінеді. 2013 жылы барлық бурбонның шамамен 95 пайызы Кентуккиде өндірілді, ал штатта 4,9 миллион баррель бурбон пісіп тұрды. Тарихи дистиллятор Джеймс Б. Бим, Jim Beam брендінің (бурбонның ең көп сатылатын бренді) маркетингі үшін "полковник Джеймс Б. Бим" деп аталады. Sazerac компаниясы да дистиллятор Альберт Блантонды "полковник Блантон" деп атайды. Екі жағдайда да "полковник" атағы Кентукки полковнигінің мәртебесін көрсетеді. 1980-ші жылдары Кентукки бурбонының "Кентукки полковнигі" деп аталатын бренді шығарылды, ал қазіргі Кентукки бурбонының кем дегенде екі брендінің атында "полковник" сөзі бар – полковник Э. Х. Тейлор және полковник Ли бурбон брендтері. 2020 жылы Кентукки штатының Спарта қаласындағы Нили отбасылық дистилериясы (шеберлер жасаған бурбон дистилериясы) "Ескі Кентукки полковнигі" тауарлық белгісін тіркеу үшін өтініш берді, бұл арқылы бастапқы "Кентукки полковнигі" брендін қайта жаңғыртуды көздеді.

Кентукки полковниктерінің кандидатуралары

Әрбір губернатор іріктеу процесін және берілетін полковник атағының санын өзі анықтайды. Бұрынғы процесте басқа полковниктен ұсыныс немесе губернатордың тікелей мойындауы қажет болған, бірақ губернатор Энди Бешир белгілеген жаңа процеске сәйкес, Кентукки полковниктері де, жалпы халықтың мүшелері де басқа адамдарды ұсыну үшін, "қайырымдылық ұйымдарындағы немесе қоғамдық қызметтегі, сондай-ақ әскери қызметтегі кез келген активті немесе бұрынғы қызметі" туралы мәліметтерді және оларды лайық ететін "ерекше ісі" сипаттайтын нысанды толтырып тапсыруы мүмкін.

Жалпы әдебиеттер

Карл Эдвин Линдгрен. "Кентукки полковниктерінің құрметті ордені" (2001 жылғы ақпан-наурыз). "Кавалер әлемі", 1 том, № 1, 14 бет.