American politician (1931–2023)
the Australian swimmer
Джулиан Мортон Кэрролл (16 сәуір, 1931 – 10 желтоқсан, 2023) – Кентукки штатының американдық заңгері және саясаткері. Демократ, ол 1974 жылдан 1979 жылға дейін Кентуккидің 54-ші губернаторы болды, АҚШ Сенатына орын алу үшін отставкаға шыққан Венделл Х. Фордтың орнын басты. Соңғы кезде Кентукки Сенатының мүшесі болды, Андерсон, Франклин, Вудфорд, Галлатин және Оуэн округтерін өкілдік етті. Ол Кентукки штатының батысындағы Джексон сатып алу аймағынан шыққан алғашқы губернатор болды. Оныңмен бірге губернатордың орынбасары болған Тельма Стовалл – Кентукки штатының губернаторы болып сайланған алғашқы әйел. Кентукки университетін бітіріп, үш жыл Әуе күштерінде заңгер болып қызмет еткеннен кейін, Кэрролл Кентукки штатының Маккракен округіне оралды, онда Теннесси өзені аймағының электр энергиясын арзан бағамен жеткізу науқанына жетекшілік еткені үшін зор даңққа ие болды. 1962 жылы Кентукки штатының Өкілдер палатасына бес мерзімге сайланды және 1968 жылдан 1970 жылға дейін осы палатаның спикері болды. 1971 жылы бұрынғы губернатор Берт Т. Комбспен бейресми тізім бойынша губернатордың орынбасары лауазымына үміткер болды. Комбс демократиялық партияның алғашқы сайлауында Венделл Фордқа жеңіліп қалды, бірақ Кэрролл өзінің қарсыластарын жеңіп, жалпы сайлауда жеңіске жетті. 1974 жылдың желтоқсанында Фордтың орташа республикашыл АҚШ сенаторы Марлоу Кукты жеңгеннен кейін губернаторлыққа көтерілді. 1975 жылы Кэрролл губернаторлыққа өз күшімен сайланды. Губернатор ретінде Кэрролл мемлекеттік білім беруге қаржыландыруды арттырды және 1973 жылғы энергетикалық дағдарысты жеңілдету үшін көмірді пайдалануды қолдады. Сондай-ақ, ол 1975 жылы сайлаушылардың конституциялық түзетуді мақұлдауынан кейін штаттың сот жүйесін кең ауқымда қайта ұйымдастыруды қадағалады. Оның өкілеттігі кезінде көптеген табиғи және техногендік апаттар орын алды, соның ішінде 1978 жылғы қаһарлы қырау және Беверли-Хиллс кешкі клубындағы өрт, нәтижесінде штаттың қауіпсіздік шаралары күшейіп, құқық қорғау органдарының жұмысы қатаңдатылды. Кэрролл биліктен кеткен кезде, ол да, оның алдыңғысы да сақтандыру схемасы бойынша жемқорлыққа қатысты тергеуге түсті, бірақ Кэрролл ешқандай қылмыс жасағаны үшін айыпталған жоқ. 2004 жылы Кентукки Сенатына сайланды. 2008 және 2012 жылдары қайта сайланған ол 2016 жылы төртінші мерзімге қарсылықсыз жеңіске жетті. 88 жасқа толғаннан кейін 2020 жылы қайта сайлануға қатыспайтынын мәлімдеді.
Julian Morton Carroll (April 16, 1931 – December 10, 2023) was an American lawyer and politician from the state of Kentucky. A Democrat, he served as the 54th governor of Kentucky from 1974 to 1979, succeeding Wendell H. Ford, who resigned to accept a seat in the U. S. Senate. He was most recently a member of the Kentucky Senate, representing Anderson, Franklin, Woodford, Gallatin, and Owen counties. He was the first Kentucky governor from the state's far western Jackson Purchase region. Thelma Stovall, who served as lieutenant governor with him, was the first woman to be elected lieutenant governor of Kentucky. After graduating from the University of Kentucky and spending three years as an Air Force lawyer, Carroll returned to McCracken County, Kentucky, where he gained acclaim for leading a campaign to allow the Tennessee Valley Authority to provide low cost electricity to the county. He was elected to the first of five terms in the Kentucky House of Representatives in 1962 and served as speaker of that body from 1968 to 1970. He ran for lieutenant governor in 1971 on an informal ticket with former governor Bert T. Combs. Combs lost in the Democratic primary to Wendell Ford, but Carroll defeated his primary opponents and went on to win the general election. He was elevated to the governorship in December 1974, after Ford unseated moderate Republican U. S. Senator Marlow Cook. Carroll won a term as governor in his own right in 1975. As governor, Carroll increased funding for public education and promoted the use of coal as a means of alleviating the 1973 energy crisis. He also oversaw a major reorganization of the state's judicial system following voters' approval of a constitutional amendment in 1975. Many natural and man made disasters occurred during his term in office, including the Great Blizzard of 1978 and the Beverly Hills Supper Club fire, leading to better safety practices and stricter law enforcement in the state. When Carroll left office, both he and his predecessor were under the cloud of an investigation for an alleged insurance kickback scheme, but Carroll was not convicted of any wrongdoing. In 2004, he was elected to the Kentucky Senate. Re elected in 2008 and 2012, he won a fourth term without opposition in 2016. He announced shortly after his 88th birthday that he would not run for re election in 2020.
Ерте өмір
Джулиан Кэрролл Кентукки штатының Маккракен округіне қарасты Батыс Падука қаласында дүниеге келді. Ол Элви Б. және Ева (Хейди) Кэрроллдың туған он бір баланың үшіншісі болды. Әкесі жалғалы шаруа болған, бірақ 1937 жылғы Огайо өзенінің тасқынынан кейін отбасы Маккракен округіндегі Хитке көшіп келді, онда Бастер Кэрролл трактор құралдарын сатты және 1940 жылы автомобиль жөндеу шеберханасын ашты. 1949 жылы Кэрролл Хит орта мектебінен Кентукки штатының жігіттерінің штатында өкілдік етуге таңдалды – бұл орта мектептің соңғы сынып оқушылары үшін ұйымдастырылған, бір апталық азаматтық істер жазғы лагері. Лагерьге қатысушылар өз штаттарының нақты үкіметіне негізделген миниатюралық мемлекеттік үкімет құрады. Келесі жылы ол Хит орта мектебінің үздік түлектерінің бірі (салютатор) және студенттік кеңес президенті болып бітірді. 1950 жылдың соңында Кэрролл Шарлан Хартингпен танысты. 1951 жылдың ортасында олар колледжге түсу үшін жолдарын айырды – Хартинг, отбасысы қаржылық жағынан жақсырақ болғандықтан, Кентукки университетіне, ал Кэрролл жақын жердегі Падука кіші колледжіне түсті. Той 1951 жылдың 22 шілдесінде өтті, және олардың төрт баласы болды – Кеннет, Патрис, Брэдли және Эллин. Эллин 1975 жылдың 27 маусымында дүниеге келді және ол Кентукки штатының бірінші отбасында туған алғашқы бала болды, олар губернатор резиденциясында тұрған кезде. Сол жазда отбасы Лексингтонға көшіп, Кэрролл Кентукки университетіне оқуға түсті. Ол Файет округінің Ауыл шаруашылығын тұрақтандыру және сақтау кеңсесінде жұмыс істеу арқылы оқуын жалғастырды. Бітірген кезде ол университет студенттері арасындағы ең жоғары дәреже – кадеттер командирі атағына ие болды. Ол үш жыл бойы Әуе күштерінің адвокаты болып қызмет етті, содан кейін Падукаға оралып, Рид, Сэнт, Рид және Уолтон заң фирмасына қосылды.
Julian Carroll was born in West Paducah in McCracken County, Kentucky. He was the third of eleven children born to Elvie B. "Buster" and Eva (Heady) Carroll. His father was a tenant farmer, but shortly after the Ohio River flood of 1937, the family moved to Heath in McCracken County, where Buster Carroll sold tractor implements and in 1940 opened an automobile repair shop. In 1949, Carroll was selected to represent Heath High School at Kentucky Boys State, a week long civic affairs summer camp for high school seniors to be. Participants in the camp create a miniature state government based on their state's actual government. The following year, he graduated as salutatorian and student body president of Heath High School. Carroll began dating Charlann Harting near the end of 1950. In mid 1951, they parted ways to attend college – Harting, whose family was better off financially, at the University of Kentucky and Carroll at nearby Paducah Junior College. The ceremony took place on July 22, 1951, and the couple eventually had four children – Kenneth, Patrice, Bradley, and Ellyn. Ellyn, born June 27, 1975, was the first child born to a Kentucky First Family while they were residing in the Governor's Mansion. That summer, the family moved to Lexington where Carroll matriculated to the University of Kentucky. He funded his further education working for the Fayette County Agriculture Stabilization and Conservation Office. By graduation, he had risen to the rank of Commandant of Cadets, the highest rank of any student at the university. For three years, he served as an Air Force attorney, then returned to Paducah and joined the law firm of Reed, Scent, Reed, and Walton.
Мемлекеттік заң шығарушы орган
TVA кампаниясы Кэрроллды Маккракен округінде көпшілік назарына іріктеп көрсетті, ал 1962 жылы ол Кентукки штатының Өкілдер палатасына округтен бес рет қатарынан сайланды. 1968 жылдан 1970 жылға дейін Палата спикері болып тағайындалды. 100 мүшеден тұратын Өкілдер палатасында лоббистердің еркін жүріп-тұруы, депутаттардың жұмыс орындарына түскі асын алып келуі, немесе пікір таласында достары мен туыстарын алып келуі әдеттегі жайт еді. Палата отырыстарында жоғары дәрежедегі әдептілік пен тәртіп орнатуға бекінген Кэрролл 1968 жылғы заң шығару сессиясын бірден, күшті соққымен ашты. Соққанда балғасы сынып, заң шығарушыларды таң қалдырды. Содан кейін Кэрролл пікір таласында сырттан келгендерге рұхсат бермей, палата ішінде тамақтануға тыйым салды. Кэрролл заң шығару сессиясы барысында тағы үш балғасын сындырды – соңында оған қатты емен мен Формикадан жасалған берік балға берілді, бірақ ол палата отырыстарында тәртіп орнатты. Сессия соңында оппозициялық партияның бір депутаты: "Бұл Палатаның әдептілігі 100 пайызға жақсарды. Мен осы Палатаның қазіргі спикерін жағымсыз тәжірибелерді жойғаны үшін мақтауым керек. Бүгін әрбір депутат үзіліссіз, айқай-шусыз және қорқынышсыз сөйлеуге құқылы" деді. Депутаттың мақтауынан кейін Кэрроллға тұрғылықты қол соғу арналды.
The TVA campaign had put Carroll squarely in the public eye in McCracken County, and in 1962, he was elected to the first of five consecutive terms representing the county in the Kentucky House of Representatives. He was chosen Speaker of the House from 1968 through 1970. In the 100 member House of Representatives, it was not uncommon for lobbyists to roam the floor freely, for members to bring their lunches to their desks, or for them to bring their friends and family members onto the floor during debate. Determined to bring a higher degree of decorum to the chamber's proceedings, Carroll opened the 1968 legislative session with a single, powerful whack of his gavel. The gavel shattered, stunning the legislators. Carroll subsequently barred outsiders from the floor during debate and forbade eating in the chamber. Carroll shattered three more gavels during the legislative session – he was finally given a sturdier one made of solid oak and Formica – but he brought order to the chamber's proceedings. At the end of the session, a member of the opposing party declared from the floor, "The decorum of this House has improved 100 percent I must compliment the present Speaker of this House for eliminating the abominable practices. Today every member has a right to speak without fear of interruption and catcalls or being shouted down." The legislator's compliment was followed by a standing ovation for Carroll.
Вице-губернатор
Кэрролл 1968 жылы АҚШ Сенатына үміткер болуды қарастырған, бірақ бәсекеге қабілетті алғашқы науқанды жүргізу үшін 100 000 доллардан астам қаржат қажет екенін білген соң, екі аптадан кейін жарыстан бас тарды. 1971 жылы бұрынғы губернатор Берт Т. Комбс екінші мерзімге губернаторлыққа үміткер болды және Кэрроллды өзінің ресми емес серігі ретінде таңдады. Демократтардан вице-губернаторлыққа тағы жеті үміткер түсті, олардың ең күштісі – қазіргі бас прокурор Джон Б. Брекинридж. Комбс губернаторлық сайлауда қазіргі вице-губернатор Уэнделл Фордқа жеңіліп қалса, Кэрролл вице-губернаторлықке жеке сайлауда жеңіске жетті, бұл ішінара Комбспен байланысы арқасында Шығыс Кентуккиден алған дауыстарының есебінен болды. Науқанның басты мәселесі – Луисвилл қаласына жүргізілетін оқушыларды бөліп тасымалдау. Гейбл Кэрролл шындықты айтпай жатыр деп сезген сайын қоңырау соқты. Ақырында, пікірталас модераторы, газет баспашысы Эл Смит Гейблге қоңырауды қоюын тоқтатуды бұйырды, және Гейблдің сенімділігі сайлаушылардың көзінде төмендеді. Ол Конгресс округінің барлық сайлау округтерінде, сондай-ақ 20 жылдан бері демократтардың жеңіске жетпеген Джефферсон округінде жеңіске жетті. Оның жеке таңдалған серігі Тельма Стовалл Кентукки штатының вице-губернаторы болып сайланған алғашқы әйел болды. Кэрролл 1975 жылы сайлаушылар бекіткен штат конституциясына түзетулерді енгізуге жауапты болды, бұл штаттың сот жүйесін түбегейлі қайта ұйымдастыруға бағытталған. Ол «Минималдық негіз» бағдарламасын күшейтіп, оқулықтарды тегін берді. Ол бірнеше конгресс комитеттерінде куәлік берді және президент Джимми Картердің энергетикалық кеңесшісі болды. 1977 және 1978 жылдары штаттың барлық аймағында суық қыс болды, соның ішінде 1978 жылғы Ұлы қырау да болды. Форд әкімшілігі кезінде және одан кейін сақтандыру схемасы бойынша жүргізілген тергеу Кэрроллдың беделіне нұқсан келтірді. Кэрролл Франкфурттағы заңгерлік практикасына қайта оралды. 2001 жылы Кентуккидің «Пурчес Паркуэйі» Джулиан М. Кэрролл атымен қайта аталды. 2003 жылы Кэрролл штаттағы ат жарыс жолдарында казино стиліндегі құмар ойындарды заңдастыру үшін Бас Ассамблеяға белсенді түрде лобби жасады. Округ Андерсон, Файетт, Франклин және Вудфорд округтерінің барлық немесе бір бөлігін қамтыды. Ол 2007 жылы Флетчердің вице-губернаторы Стив Пенстің республикалық губернаторлық сайлауда Энн Нортхапты қолдағаннан кейін адалсыздық танытқаны үшін отставкаға кетуін талап еткенде тақырыпқа шықты. Пенс Флетчерді қолдаудан бас тарту себебін әкімшіліктің жұмысқа алу тәжірибесін тексеру деп атап, отставкаға бас тартты. Кэрролл 2008 жылы қарсылықсыз қайта сайланды. 2011 жылғы заң шығару сессиясы алдында ол Сенаттың Демократиялық партиясының көшбасшысы лауазымына сәтті үміткер болмады, Уинчестерден келген Р. Дж. Палмерге жеңілді. Кэрролл Сенат Президенті Дэвид Л. Уильямспен болған шиеленісті қарым-қатынасын әріптестерінің оны осы лауазымға таңдауға тартынған себебі деп айыптады. Ол 2016 жылы Андерсон, Вудфорд, Франклин, Оуэн және Галлатин округтерінен тұратын округтен қарсылықсыз қайта сайланды.
Carroll had considered running for the U. S. Senate in 1968, but dropped out of the race after just two weeks when he discovered that it would take well over $100,000 to run a competitive primary campaign. In 1971, former governor Bert T. Combs sought a second term as governor and chose Carroll as his informal running mate. Seven other Democratic candidates for lieutenant governor entered the race, the most formidable being sitting attorney general John B. Breckinridge. While Combs lost to sitting Lieutenant Governor Wendell Ford in the gubernatorial primary, Carroll won the separate primary for lieutenant governor, partly on the strength of the Eastern Kentucky votes he gained from his association with Combs. The main issue of the campaign was the imposition of desegregation busing on the city of Louisville. Gable rang the bell every time that he perceived that Carroll was not telling the truth. Eventually, the moderator of the debate, newspaper publisher Al Smith, ordered Gable to put the bell away, and Gable's credibility suffered in the eyes of voters. He carried every congressional district, as well as Jefferson County, where a Democrat had not won a race in 20 years. His separately selected running mate, Thelma Stovall, became the first woman elected lieutenant governor of Kentucky. Carroll was charged with implementing an amendment to the state constitution approved by voters in 1975 to drastically reorganize the state's judicial system. He strengthened the Minimum Foundation Program and provided free textbooks. He was called to testify before several congressional committees and served as an energy adviser to President Jimmy Carter. Extreme cold gripped the entire state in 1977 and 1978, including the Great Blizzard of 1978. Carroll's credibility took a severe hit as a result of an investigation into an alleged insurance kickback scheme during the Ford administration and carrying on into his administration. Carroll again returned to his Frankfort law practice. In 2001, Kentucky's Purchase Parkway was renamed the Julian M. Carroll Purchase Parkway. In 2003, Carroll actively lobbied the General Assembly to legalize casino style gambling at the state's horse racetracks. The district included all or portions of Anderson, Fayette, Franklin, and Woodford counties. He made headlines in 2007 when he called on Fletcher's lieutenant governor, Steve Pence, to resign for his disloyalty after Pence endorsed Anne Northup in the Republican gubernatorial primary rather than backing Fletcher's re election bid. Pence refused to resign, citing an investigation of the administration's hiring practices as his reason for refusing to endorse Fletcher. Carroll was re elected without opposition in 2008. In advance of the 2011 legislative session, he unsuccessfully ran for the open position of Senate Democratic floor leader, losing to R. J. Palmer of Winchester. Carroll blamed his contentious relationship with Senate President David L. Williams as the reason his colleagues were hesitant to choose him for the post. He was re elected without opposition in 2016 from a district now comprising Anderson, Woodford, Franklin, Owen, and Gallatin counties.
Даулар
2017 жылдың 22 шілдесінде Spectrum News телеарнасы 2005 жылы Кэрролл бір ер адам фотографты қолымен ұстап, оған жыныстық қатынасқа түсуді ұсынған деген шағымды жариялады. Келесі күні Сенаттың Демократиялық фракциясы Кэрроллды фракцияның жетекшісі лауазымынан шеттетуге дауыс берді және Кэрроллдың сол адамға жасаған ұсынысы бар деген аудиожазбаны тыңдағаннан кейін оның орнынан дереу бас тартуын талап етті. Кэрролл 88 жасқа толғаннан кейін 2020 жылы қайта сайлауға түспейтінін және оның орнына штаттық өкіл Джо Грависті қолдайтынын мәлімдеді. Оның өкілеттігі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды. Өмірінің соңғы айларын ол Франкфурттағы хосписте өткізді. Оның қазасынан кейін губернатор Энди Бешир Кэрроллдың "өмірін қоғамдық қызметке арнағанын" және "ондаған жылдар бойы ол қоғамдық білімді және Франкфуртта өкілдік еткен азаматтарды қолдау үшін жұмыс істегенін" айтты. Оның естелік шарасы сол күні ротондада өтеді, онда оның отбасы мен Кентукки штатының көптеген шенеуніктері сөз сөйлейді.
On July 22, 2017, Spectrum News reported allegations by a male photographer that Carroll had groped him and propositioned him for sex in 2005. The following day, the Senate Democratic caucus voted to remove Carroll from his position as caucus whip and called on him to resign his seat immediately after hearing an audio recording allegedly containing Carroll's proposition to the man. Carroll announced shortly after his 88th birthday that he would not run for re election in 2020 and was endorsing State Representative Joe Graviss to succeed him. His term expired December 31, 2020. He had spent his final months in hospice care in Frankfort. In a statement following his death, Governor Andy Beshear said that Carroll "dedicated his career to public service" and that "for decades he worked to support public education and those he represented in Frankfort". His memorial service would be held in the rotunda the same day as well, with his family and numerous Kentucky state officials delivering remarks.