Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эшли Симпсонның өмірі туралы телешоу – реалити-шоу. Бірінші маусым 2003 жылдың соңынан 2004 жылдың ортасына дейін түсірілді, ол әншілік мансабының басталуына және оның тұңғыш альбомы «Автобиография» жазу процесіне арналды. Екінші маусым 2004 жылдың соңынан 2005 жылдың басына дейін түсірілді, ол альбом жарық көргеннен кейінгі мансабына назар аударды. Сегіз жарты сағаттық бөлімнен тұратын бірінші маусым 2004 жылдың жазында АҚШ-та MTV арнасында көрсетілді. Шоу үлкен табысқа ие болды және Симпсонның кеңінен танылуына көмектесті, оның альбомы 2004 жылдың 20 шілдесінде, шоу эфирге шыққаннан кейін бір ай өткен соң, сатылым бойынша бірінші орынға шықты. Симпсонның Geffen жазбалар компаниясының президенті Джордан Шур: «Оның өзін және оның музыкасын жария етуге көмектескені сөзсіз. Оның керемет жекелігі бар, адамдар оған тартылады. Олар оны көруге және оның музыкасын тыңдауға құштар» деді. Екінші және соңғы маусым, он бөлімнен тұрады, 2005 жылдың басында көрсетілді.
The Ashlee Simpson Show is a television reality show about the life of Ashlee Simpson. The first season, taped from late 2003 to mid 2004, focused on the beginnings of her career as a singer and the recording of her debut album, Autobiography. A second season, taped from late 2004 to early 2005, focused on her career after the album's release. Consisting of eight half hour episodes, the first season ran on MTV in the U. S. in the summer of 2004. The show proved quite successful and helped to establish widespread recognition for Simpson, whose album was released on July 20, 2004, a month after the show began airing, and debuted at number one in sales. Jordan Schur, the president of Simpson's record label, Geffen, said that "There's no question that it really helped expose her and her music. She's got a tremendous personality; people gravitate toward that. They want to watch her and listen to her music." The second and final season, consisting of ten episodes, aired in early 2005.
Серияның жалпы көрінісі
Шоу Симпсонның Geffen компаниясымен келісімшартқа отыруымен басталады; бірінші маусым оның альбомының АҚШ-та жарық көргенімен аяқталады, ал екінші маусым оның алғашқы концерттік турының басталуымен аяқталады. Шоудың басым бөлігі әндер жазу және жазу процесіне арналған. Симпсон рок музыкасын ұнататынын және альбомының соны көрсететінін тілейтінін айтады; ол альбомының Хилари Даффтың немесе әпкесі Джессиканың поп музыкасы сияқты болмауын қалайды. Шоу Симпсонның музыкасын оның жеке өмірімен байланыстырады, көптеген әндер оның жеке өміріндегі жақсы және жаман оқиғалардан шабыттанған. Шоуда Симпсонның өміріндегі ұсақ-түйек, бірақ көбінесе қызықты қиындықтар да көрсетіледі. Симпсонның ата-анасы Джо мен Тина, сондай-ақ оның қарындасы Джессика жиі көрінеді.
The show begins with Simpson signing her record deal with Geffen; the first season ends with the U. S. release of her album, and the second season ends with the launch of her first tour. Much of the show deals with the process of writing and recording songs. Simpson expresses her preference for rock music and that she wants her album to reflect that; she says she does not want her album to sound like the pop music of Hilary Duff or her sister Jessica. The show ties Simpson's music together with her personal life in that many of the songs are inspired by events in her personal life, both good and bad. The show also chronicles minor but often humorous tribulations of Simpson's life. Simpson's parents, Joe and Tina, appear frequently, as well as her sister Jessica.
Эфир
The Ashlee Simpson Show-дың бірінші маусымы АҚШ-та 2004 жылдың 16 маусымында көрсетілді және 4 тамыздағы соңғы эпизодқа дейін әр сәрсенбі сайын эфирге шықты. Шоу кешкі сағат 10:30-да, Эшлидің әпкесі Джессика Симпсонның бұрыннан танымал реалити-шоуы "Жаңа үйленгендер: Ник және Джессика" кейін көрсетілді. Шоудың екінші маусымы, бұрынғы уақыт белдеуінде және қайтадан "Жаңа үйленгендер" кейін, АҚШ-та 2005 жылдың 26 қаңтарында басталып, 30 наурызында аяқталды. Канадада The Ashlee Simpson Show-дың бірінші маусымы 2004 жылдың 1 шілдесінде MTV Canada арнасында көрсетіле бастады, бейсенбі күндері 9:00 ET-те эфирге шықты; екінші маусым 2005 жылдың 10 ақпанында сол уақытта эфирге шықты. Сондай-ақ, Канадада бірінші маусым 2004 жылдың 14 қарашасында сағат 16:30-да MuchMusic арнасында көрсетілді (бұрын жоспарланған 21 қараша күнінен ығыстырылды). Ұлыбританияда бірінші маусымның алғашқы эпизоды 2004 жылдың 27 қыркүйегінде MTV UK арнасында көрсетілді.
The first season of The Ashlee Simpson Show debuted in the U. S. on June 16, 2004 and aired every Wednesday until the last episode on August 4. The show aired at 10:30 PM ET, the time slot just after Ashlee's sister Jessica Simpson's already successful reality show Newlyweds: Nick and Jessica. The second season of the show, airing in the same time slot as before and again following Newlyweds, began in the U. S. on January 26, 2005 and ended on March 30. In Canada, the first season of The Ashlee Simpson Show began showing on MTV Canada on July 1, 2004, airing on Thursdays at 9:00 ET; the second season began airing at the same time on February 10, 2005. Also in Canada, the first season began airing on MuchMusic beginning on November 14, 2004 at 4:30 p. m. ET (having been moved up from the previously planned date of November 21). In the United Kingdom, the first episode of the first season aired on MTV UK on September 27, 2004.