Волков Коммандер: DOS-қа арналған жылдам файлдық басқарушы
Volkov Commander
Volkov Commander – DOS шабытымен жасалған жылдам, құрамында 100 КБ-тан аз файлдарды басқарушы. Украиндық бағдарламашы В. Волков жасаған, shareware нұсқасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Volkov Commander (VC) — Norton Commander-ден үлгі алған DOS жүйесі үшін жасалған файлдық менеджер. Volkov Commander толығымен ассемблер тілінде жазылған, сондықтан өте кішкентай (100 КБ-дан кем) және жылдам жұмыс істейді. Volkov Commander бағдарламасын 1971 жылы туған украиналық бағдарламашы В.В. Волков жазған. Тұрақты нұсқасы тегін таратылады. Сонымен қатар, веб-сайтта альфа немесе бета нұсқасы деп аталатын алдын ала қарау нұсқасы да қолжетімді. VC-нің интернет бетін басқаратын веб-мастер – неміс Даниэль Р. Эгнер.
Volkov Commander (VC) is a file manager for DOS inspired by the Norton Commander. Volkov Commander is purely written in assembly language and has very small (less than 100 KB) and fast. Volkov Commander was written by Vsevolod V. Volkov, a programmer from Ukraine, born in 1971. The stable version is released as shareware. A preview version is also available, which is interchangeably mentioned as an Alpha or Beta release on the website. The Webmaster for the public face of VC was Daniel R. Egner of Germany.
4-ші нұсқасы
4.05 нұсқасы – Волков Командирінің толыққанды жұмыс істейтін соңғы нұсқасы. Бұл таза DOS қолданбасы болғандықтан, Windows 9x-тің ұзақ файл атаулары сияқты арнайы мүмкіндіктерін қолдамайды. (Дегенмен, оны Windows 9x жүйесінде де пайдалануға болады.) Орыс тілінен өзге, ағылшын тілінде де нұсқасы бар. 4-ші нұсқа – тегін таратылатын бағдарламалық қамтамасыз ету, оны 30 күн бойы тегін сынап көруге болады.
Version 4.05 is the last fully functional release of the Volkov Commander. It is a pure DOS application, so it doesn't support special features of Windows 9x like long filenames. (Apart from that, it can be used under Windows 9x.) Besides the Russian version, there is an English one. Version 4 is shareware and can be tested free for 30 days.
4.99 нұсқасы
В. Волков өзінің командалық бағдарламасының 5-ші нұсқасы (ВК 5) үстінде жұмыс істеді. Ол әлі де әзірлеу кезеңінде болды. Бұл жаңарту Windows 9x / Windows NT немесе OS/2 ортасында жұмыс істейді. ВК 5 ұзын файл атауларын қолдайды және мұрағаттарды (*.zip, *.arc, *.rar және т.б.) каталогтар сияқты қарастыра алады. Соңғы жаңарту кезіндегі нақты бета нұсқасы 4.99.08 альфа болды. Ақырғы нұсқаның көптеген мүмкіндіктері қазірдің өзінде қолжетімді. Бұл таза DOS бағдарламасы болғанымен, жаңа командалық бағдарлама Windows 95/98/NT-нің кейбір арнайы мүмкіндіктерін қолдайды. "Бета нұсқасы (4.99.xx), әрине, тегін сынақтан өтуге болады, себебі бұл әзірлеу сатысында толыққанды бағдарлама емес."
Vsevolod Volkov was working on a new version 5 of his commander (VC 5). It was still in a phase of development. This upgrade works in a Windows 9x / Windows NT or OS/2 environment. VC 5 supports long filenames, and can explore archives (*. zip, *. arc, *. rar, etc.) as though they were directories. When updated last time, the actual beta release was version 4.99.08 alpha. Most of the features of the final release are already available. Though it is a pure DOS application, the new commander supports some of the special features of Windows 95/98/NT. "Beta version (4.99. xx), of course, can be tested for free, because in this stadium of development it does not yet represent a complete program."