Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жабық футбол лигасы
Indoor soccer league
Континенттік жабық футбол лигасы (CISL) – 1993 жылдан 1997 жылға дейін өткен кәсіби жабық футбол лигасы.
The Continental Indoor Soccer League (CISL) was a professional indoor soccer league that played from 1993 to 1997.
Тарих
1989 жылдың жазында «Лос-Анджелес Лейкерс» және «Калифорния Спорттары» командаларының иесі доктор Джерри Басс өзінің атқарушы вице-президенті Рон Вайнштейнге «MISL» (Major Indoor Soccer League) бас жабық футбол лигасының «Лос-Анджелес Лазерс» командасын жабысатынын айтты. Сондай-ақ, егер ол «NBA, NFL, NHL, NCAA Футбол және NCAA Баскетбол көлеңкесінен шығып, жаз айларында өтетін кәсіби жабық футбол лигасы құруды» қаласа, ол осы жобаны қолдайтынын мәлімдеді. Бір жыл өткен соң, 1990 жылдың соңында Рон Вайнштейн бизнес серіктесі Хорхе Рагдемен бірге «Континентальдық жабық футбол лигасы»н тіркеді. Олар лиганы іске асыру үшін қажетті барлық франшизалық құжаттарды әзірледі және 1991 жылы «бірлік» (single entity) принципі бойынша жұмыс істейтін алғашқы кәсіби спорт лигасы құрды. Кейін Басс жобадан уақытша демалыс алды, ал оның орнына лиганың алғашқы мүшесі болған «Феникс Санс» командасының иесі Джерри Коланжело келді. Коланжело мен Вайнштейн NBA және NHL командаларының иелерін тартуға белсенді жұмыс істеді. Басс пен Коланжелоның бірлескен күш-жігерінің нәтижесінде олар өздерінің NBA Басқарушылар кеңесінің отырыстарымен бірге екі CISL отырысын ұйымдастырды. Біріншісі 1991 жылы Марина-дель-Рейде, екіншісі 1992 жылы Нью-Йорк қаласында өтті. CISL 1993 жылдың жазында ойынды бастауға міндеттенген 7 командамен және 1994 жылға келісімшарт жасалған тағы сегіз командамен құрылды. «Монтеррей Ла Раза» командасы CISL-ді Мексикадан қатысқан командасы бар алғашқы АҚШ лигасына айналдырды. 1995 жылы лигаға екінші мексикалық команда – «Мехико Сити Торос» қосылды. 1995 жылғы маусымның соңында, лиганың үшінші жылында, командалардың 50%-ы пайда таба бастады. 1996 жылы CISL «FOX Sports» телеарнасымен үш жылдық келісімге қол қойды, осы арнада аптаның бірінші ойыны тікелей эфирде көрсетілді. Сол жылы «Индиана Твистерс» лигаға қабылданған келесі команда болды. 1997 жылдың күзінде лига күтпеген жағдайда таратылды, себебі NBA/NHL командаларының иелері мен лиганың NBA/NHL емес үш командасы («Даллас», «Портленд» және «Хьюстон») арасындағы бағыттардағы келіспеушіліктер болды. Олар CISL-ден шығып, өз лигасы – «The Premier Soccer Alliance» құруға тырысты. Спорт әлемінің көптеген басшыларының пікірінше, 1998 жылдың қысында ресми түрде тоқтатылғаннан бері жабық футбол CISL-дің жеткен деңгейіне ешқашан жете алмады. «Континентальдық жабық футбол лигасының» чемпиондық кубогы комиссар мен негіздеушінің әкесі Лоуренс Альберт Вайнштейннің құрметіне «Лоуренс кубогы» деп аталды.
In the summer of 1989 Dr Jerry Buss, the owner of the Los Angeles Lakers and California Sports, told his executive Vice President, Ron Weinstein, he was closing the doors on the Los Angeles Lazers of the Major Indoor Soccer League (MISL) and that if he ever wanted to "create a professional indoor soccer league that played in the summer months, out from under the shadow of the NBA, NFL, NHL, NCAA Football and NCAA Basketball", he would support the endeavor. One year later, in late 1990, Ron Weinstein incorporated the Continental Indoor Soccer League with his business partner Jorge Ragde. They drafted all the necessary franchise documents to bring the league into fruition and create what was the first professional sports league to operate under the "single entity" formula in 1991. Buss later took a leave of absence from the project and was temporarily replaced by Phoenix Suns owner, Jerry Colangelo, who joined as one of the inaugural members of the league. Colangelo and Weinstein took the lead role in working to attract NBA and NHL owners. Through Buss's and Colangelo's cooperative efforts they orchestrated two CISL meetings in conjunction with their own NBA Board of Governors meetings. The first was held in 1991 in Marina Del Rey and the second in New York City in 1992. CISL was launched with 7 teams committed to begin playing in the summer of 1993 with another eight contracted for 1994. Monterrey La Raza made the CISL the first US league to have a team from Mexico participating. In 1995, a second Mexican team entered the league, the Mexico City Toros. By the end of the 1995 season, the third year of the league, 50% of the teams were already profitable. In 1996, CISL signed a three year agreement with FOX Sports to televise a game of the week nationally in prime time. That same year, the Indiana Twisters became the next expansion franchise admitted to the league. In the fall of 1997, the surprising demise of the league took place primarily due to differences of direction between the NBA/NHL owners and three of the leagues non NBA/NHL teams: Dallas, Portland and Houston. They collaborated in an effort to leave the CISL and form their own league, The Premier Soccer Alliance. It is the opinion of many executives within the sports world, that indoor Soccer has never again reached the pinnacle of the CISL since operations formally ceased in the winter of 1998. The Continental Indoor Soccer League Championship Trophy was titled the "Lawrence Trophy" named in honor of the commissioner and founder's father, Lawrence Albert Weinstein.