Кіріспе
Есеп
The Joint Inquiry into Intelligence Community Activities before and after the Terrorist Attacks of September 11, 2001, is the official name of the inquiry conducted by the Senate Select Committee on Intelligence and the House Permanent Select Committee on Intelligence into the activities of the U. S. Intelligence Community in connection with the attacks of September 11, 2001. The investigation began in February 2002 and the final report was released in December 2002.
2001 жылғы 11 қыркүйектегі террористик шабуылдарға дейін және одан кейін барлау қауымдастығының қызметін зерттеу – Сенаттың барлау жөніндегі арнайы комитеті мен Өкілдер палатасының барлау жөніндегі тұрақты комитеті 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдармен байланысты АҚШ барлау қауымдастығының қызметін зерттеген тергеудің ресми атауы. Тергеу 2002 жылдың ақпан айында басталды және соңғы есеп 2002 жылдың желтоқсан айында жарияланды.
The Joint Inquiry into Intelligence Community Activities before and after the Terrorist Attacks of September 11, 2001, is the official name of the inquiry conducted by the Senate Select Committee on Intelligence and the House Permanent Select Committee on Intelligence into the activities of the U. S. Intelligence Community in connection with the attacks of September 11, 2001. The investigation began in February 2002 and the final report was released in December 2002.
Тергеуді шақыру
Ақ үй, Ақпарат жөніндегі арнайы комитетінің төрағасы сенатор Боб Грэм (Флорида штаты, Демократ) және Өкілдер палатасының Ақпарат комитетінің төрағасы Портер Госс (Флорида штаты, Республикалық) 11 қыркүйекке жасалған шабуылдардан кейін тергеу жүргізу туралы талаптарды бастапқыда қабылдамады. 2001 жылдың желтоқсанынан кейін Сенаттағы алғашқы қаулылар тәуелсіз, екі партиялық комиссия құруды көздейтін. Бірлескен тергеу 2002 жылдың 14 ақпанында жарияланды, онда сенатор Грэм бұл тергеудің "ақпараттық тұрғыдан не дұрыс болмады деген кінәлауға түсіп, бір-бірін айыптауға ұрынбайтынын" айтты, ал өкіл Госс: "Бұл күш-жігер бүкіл әлемдегі терроризм мәселесіне, террористік әрекеттерге қарсы күресу мүмкіндігімізге және американ халқын ел ішінде де, шетелде де қорғауға дайындығымызға бағытталған" деді.
Тергеу
Сенатор Грэм мен депутат Госс, олардың тиісті комитеттерінің азыншылық мүшелері, республикашыл сенатор Ричард С. Шелби және демократ депутат Нэнси Пелоси бірлескен тергеуді басқарды. Бұрынғы ЦРУ бас инспекторы Л. Бритт Снайдер штаб директоры болды. Алайда, комитет тез арада қарсылықтарға, кешіктірулерге және вице-президент Дик Чейни мен АҚШ Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелдтің шабуылдарына ұшырады, әсіресе комитеттен ақпараттың жария болуынан кейін. CNN 10 қыркүйекте Ұлттық қауіпсіздік агенттігіне шабуыл туралы ескертулер келіп түскенін, бірақ оларды аударып, жолдамаға жібермегенін хабарлады. Штаб директоры Л. Бритт Снайдер 2002 жылдың сәуірінде оның бір немесе бірнеше қызметкерінің құпия материалдарды көруге қажетті рұқсаты болмағандығы туралы сұрақтар туындағаннан кейін отставкаға мәжбүр болды. 2002 жылдың тамызында есеппен танысқан аты-жөні аталмаған адамдар Сауд Арабиясы үкіметі мен шабуылдар арасындағы байланыстар туралы айыптаулар бар екенін мәлімдеді. Сауд Арабиясы бұл айыптауларды жоққа шығарып, бұл бөлімді жариялауды сұрады, бірақ президент Буш бас тартты. 2002 жылдың желтоқсан айында сенатор Грэм PBS телеарнасына берген сұхбатында: "Мен АҚШ-тағы кем дегенде бірнеше террористердің іс-қимылдарын жеңілдетуге шетелдік үкіметтердің қатысқандығына таң қалдым" деді.
Есеп
Бірлескен тергеу өз қорытындыларын 2002 жылдың желтоқсан айында жариялады. 832 беттік баяндама (S. Rept. 107 351 және H. Rept. 107 792 ретінде қолжетімді) бірлескен тергеудің нәтижелерін және қорытындыларын, оған қоса баяндаманы және бірқатар ұсыныстарды ұсынады. Бұл жан-жақты баяндама ФБР мен ЦРУ-дың қолда бар ақпаратты, оның ішінде АҚШ-та екені белгілі террористер туралы мәліметтерді пайдаланып, қастандықтарды жоққа шығара алмауының кемшіліктерін толық көрсетті. Конгресс баяндамасының осы бөлігін Джордж Буш әкімшілігі құпия деп таныды. Одан бері сенаторлар мен саяси белсенділер, оның ішінде Сенаттың барлау комитетінің бұрынғы төрағасы және бірлескен конгресс комиссиясының тең төрағасы Боб Грэм, түзетулер енгізілген беттерді құпиясыздандыруға тырысты.
Салдары
11 қыркүйектегі құрбандардың отбасылары жауапсыз қалған сұрақтар мен өңделген материалдарға наразылық білдіріп, тәуелсіз комиссия құруды талап етті. 2004 жылы сенатор Грэм "Қолданыс мәселелері: ЦРУ, ФБР, Сауд Арабиясы және Американың терроризмге қарсы соғысының сәтсіздігі" атты кітабын жариялады, онда тергеу қоздырған мәселелер талданды. 2016 жылдың сәуір айында тергеудің екі төрағасы Боб Грэм және кейіннен ЦРУ директоры болған Портер Госс, сондай-ақ бірлескен тергеу есебінің толық мәтінімен таныс болған бұрынғы АҚШ шенеуніктері, АҚШ үкіметі Сауд Арабиясының шенеуніктерінің 11 қыркүйекке жасалған шабуылдың жасаушыларына көрсеткен маңызды көмегін жасыруын жалғастырып жатыр деген пікір білдірді және Обама әкімшілігінен есептің қысқартылған бөлімдерін жариялауға шақырды. Уолтер Джонс пен Стивен Линч басқаратын екі партиялық күш-жігер құжатты толығымен халыққа қолжетімді етуге бағытталған. 2015 жылы АҚШ Сенатында террористік ұйымдарды, мысалы, "Әл-Қаиданы" қаржылай қолдайтын шетелдік мемлекеттерге қарсы сот процесін бастауға мүмкіндік беретін заң жобасын қабылдау жұмыстары басталды. Бұл заң жобасы 2016 жылдың 28 қыркүйегінде "Терроризм демеушілеріне қарсы әділет заңы" ретінде қолданысқа енді.