Канаданың ірі онкологиялық орталығы: Принцесса Маргарет ауруханасы
Princess Margaret Cancer Centre
Канаданың ең ірі онкологиялық орталығы – Принцесса Маргарет ауруханасы Торонтода орналасқан. Зерттеу, оқыту және емдеу қызметтері бар. Университет желісінің бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Princess Margaret Cancer Centre (бұрын Princess Margaret Hospital) – Канаданың Онтарио штатының Торонто қаласында орналасқан ғылыми зерттеу орталығы және оқу ауруханасы. Университет денсаулық сақтау желісінің бөлігі ретінде Торонто университетінің медицина факультетіне қарасты. Қазіргі таңда аурухана Канададағы ең ірі онкологиялық орталық және әлемдегі бес ірі онкологиялық орталықтың бірі болып табылады. Торонто университетінің медицина факультетімен байланысты Одет рак орталығымен бірге, Солтүстік Америкадағы жеке алғанда алтыншы ірі онкологиялық орталық ретінде, әлемдегі ең ірі онкологиялық ауруханалардың бірін құрайды. Аурухана Университет даңғылы мен Колледж көшесінің қиылысында, Торонто қаласының орталық аймағындағы биомедициналық зерттеу институттарының шоғырланған Дискавери ауданында орналасқан. Сноудон графесі Маргареттің құрметіне аталған аурухана, ханшайым Аннаның қамқорлығында жұмыс істейді. Аурухана қатерлі ісіктерді емдеуде маманданған және қызметтерінің басым бөлігін Үлкен Торонто аймағының тұрғындарына ұсынады. Ауруханада хирургиялық онкология, медициналық онкология, гематология (оның ішінде сүйек миын трансплантациялау), сәулелік онкология, психоонкология, медициналық диагностика және сәулелік терапия түрлері ұсынылады. Ауруханада 17 сәулемен емдеу аппараты бар, олардың барлығы IMRT және VMAT сияқты технологиялармен, сондай-ақ үстіңгі ортовольт аппаратымен жабдықталған. Бұған қоса, Торонто Батыс ауруханасымен бірлесіп Gamma Knife (Perfexion) стереотаксикалық радиохирургиялық аппаратын пайдаланады.
The Princess Margaret Cancer Centre (previously, Princess Margaret Hospital) is a scientific research centre and a teaching hospital in Toronto, Ontario, Canada, affiliated with the University of Toronto Faculty of Medicine as part of the University Health Network. The hospital now stands as the largest cancer centre in Canada and one of the five largest cancer centres in the world. Along with the Odette Cancer Centre, which is also associated with University of Toronto Faculty of Medicine and is independently the sixth largest cancer centre in North America, it forms one of the largest cluster of cancer hospitals in the world. The hospital is situated near the intersection of University Avenue and College Street within the Discovery District of downtown Toronto, an area with high concentration of biomedical research institutions. Named for Princess Margaret, Countess of Snowdon, the hospital is under the royal patronage of Anne, Princess Royal. The hospital specializes in the treatment of cancer, and offers the majority of its services to residents of the Greater Toronto Area. The hospital offers surgical oncology, medical oncology, hematology including bone marrow transplantation, radiation oncology, psychosocial oncology, medical imaging, and radiation therapy. The hospital houses 17 radiation treatment machines, all of which are equipped with technologies including IMRT and VMAT, a superficial orthovoltage machine, and operates a Gamma Knife (Perfexion) stereotactic radiosurgery machine in collaboration with Toronto Western Hospital.
Білім
Торонто университетінің оқу ауруханасы ретінде, аурухана түрлі медициналық мамандықтарды даярлауға мүмкіндік береді. Ең маңыздылары – медициналық дәрігерлер (медициналық және сәулелік онкологтар) мен сәулелік терапевтерге арналған клиникалық бағдарламалар.
As a teaching hospital of the University of Toronto, the hospital provides training to various medical professions. Most notable are clinical programs for medical doctors (medical and radiation oncologists) and radiation therapists.
Зерттеу
Оның ғылыми-зерттеу тармағы – Онтарионың қатерлі ісіктер институты (OCI) ауруханамен өзара пайдалы қарым-қатынаста жұмыс істейді. OCI-дегі көптеген зерттеушілер Торонто университетінде, көбінесе Медициналық биофизика кафедрасында қызмет етеді. Принцесса Маргареттің ғылыми-зерттеу бағдарламасы жоғары рейтингті онкологиялық журналдарда сілтемеленген жарияланымдар пайызы бойынша төртінші орында тұр.
Its related research arm, the Ontario Cancer Institute (OCI), works in conjunction with the hospital in a mutually beneficial relationship. Many researchers at the OCI hold appointments at the University of Toronto, often within the Department of Medical Biophysics. The Princess Margaret's research program ranked fourth in terms of the percentage of publications cited in high impact oncology journals.
Тарих
Аурухана 1952 жылы Онтарио заң шығарушы органының актісімен Онтарионың Онкология институты ретінде құрылған. Архитектор Генри Спроатт жобалаған бұл ғимарат бастапқыда 500 Шерборн көшесінде (қазір кондоминиум кешені) бұрынғы Уэлсли ауруханасының жанында орналасқан. 1990 жылдардың соңында Харрис үкіметінің заңмен бекіткен денсаулық сақтау жүйесін қайта құру барысында Принцесса Маргарет ауруханасы, бұрынғы Торонто Жалпы ауруханасы мен Торонто Батыс ауруханасының бірігуінен пайда болған Торонто ауруханасы деп аталған ұйыммен біріктірілді. Жаңа біріктірілген ұйым Университет денсаулық сақтау желісі (UHN) деп аталды, ал үш жеке аурухана жаңа корпорацияның құрамында өздерінің жеке есімдерін сақтап қалды.
The hospital was founded as the Ontario Cancer Institute in 1952 by an Act of the Ontario legislature. Designed by the architect Henry Sproatt, it was originally located at 500 Sherbourne Street (now a condo complex) near the former Wellesley Hospital. During health restructuring legislated by the Harris Government in the late 1990s Princess Margaret Hospital merged with what was then named The Toronto Hospital, which was the entity formed by the previous merger of the Toronto General Hospital and the Toronto Western Hospital, and the new combined organization was named University Health Network (UHN) with the three separate hospitals maintaining their own identities within the new hospital corporation.