Онкологиялық медбикелер қатерлі ісікпен күресіп жатқан науқастарға арналған мамандар. Олардың міндеттері: алдын алу, симптомдарды басқару, күтім көрсету.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онкологиялық медбике – қатерлі ісікпен ауырған науқастарға күтім көрсететін мамандандырылған медбике. Бұл медбикелерге онкология саласындағы кеңейтілген сертификациялар мен клиникалық тәжірибе қажет, ол дәстүрлі бакалавриат медбикелік білімінен асып түседі. Онкологиялық күтім – қатерлі ісікпен ауырған науқастардың ауру барысындағы әртүрлі қажеттіліктерін қанағаттандыру болып табылады, оған тиісті скринингтер және басқа да профилактикалық шаралар, симптомдарды басқару, мүмкіндігінше қалыпты өмірлік функцияларды сақтау және өмір соңында қолдау көрсету кіреді.
An oncology nurse is a specialized nurse who cares for cancer patients. These nurses require advanced certifications and clinical experiences in oncology further than the typical baccalaureate nursing program provides. Oncology nursing care can be defined as meeting the various needs of oncology patients during the time of their disease including appropriate screenings and other preventive practices, symptom management, care to retain as much normal functioning as possible, and supportive measures upon end of life.
Рөлдер
Онкологиялық медбикелер, кез келген тіркелген медбике сияқты, жұмыс істеуге көптеген мүмкіндіктерге ие. Онкологиялық медбикелер стационарларда, мысалы ауруханаларда, амбулаториялық жағдайларда, хоспис қызметтерінде немесе дәрігерлердің кеңселерiнде жұмыс iстей алады. Олар радиология, хирургия, педиатрия немесе гинекология сияқты түрлi мамандықтарда жұмыс жасайды. Онкологиялық медбикелер пациенттiң жағдайын бағалауда терең бiлiмге ие және осы бағалау нәтижесiнде көп салалы медициналық командаға емдеу жоспарын жасауға көмектеседi.
Oncology nurses, like any Registered Nurse have a large variety of settings they can work in. Oncology nurses can work inpatient settings such as hospitals, outpatient settings, in hospice services, or in physician offices. There are a variety of specialties such as radiation, surgery, pediatric, or gynecologic. Oncology nurses have advanced knowledge of assessing the client's status and from this assessment will help the multi disciplinary medical team to develop a treatment plan.
Білім
Медбике науқасқа өз жағдайы, оның қосымша әсерлері, емдеу жоспары және мүмкін болатын асқынулардың алдын алу туралы түсіндіруі керек. Бұл түсіндіруді емдеу барысында тиімді жүргізу қажет, науқастың қабылдау қабілетіне сәйкес оқыту әдісін қолдана отырып. Онкологиялық медбикелік стандарттарына сәйкес, науқас немесе оның күтушілері аурудың жай-күйін және қолданылатын емді өз білім деңгейінде түсінуі керек, емдеу кестесін және оның қашан қолданылатынын білуі керек, өз күтіміне қатысты шешімдерге қатысуы керек, сондай-ақ аурудың және емдеудің қауырсыңқы қосымша әсерлері мен асқынуларына қатысты шаралар туралы білуі керек.
The nurse must also educate the patient on their condition, its side effects, its treatment plan, and how to prevent possible complications. This education should be done effectively throughout the treatment of the disease, according to the teaching style that best suits the particular patient. According to the Oncology Nursing Standards, the patient or caregivers for the patient should understand the state of the disease and the therapy used at their education level, understand the therapy schedule and when it is being used, be involved in decisions regarding their own care, and state interventions for serious side effects and complications of the disease and intervention.
Емдеу
Медбикелер қатерлі ісік және оның емделуімен байланысты көптеген қосымша әсерлерді басқара білуі керек. Медбикелер фармакологиялық және фармакологиялық емес күтім шаралары туралы, сондай-ақ оларды қашан қолдануға болатыны туралы терең білімге ие болуы тиіс.
Nurses must be able to manage the many side effects associated with cancer and the treatment. Nurses must have extensive knowledge of pharmacological and nonpharmacological nursing interventions, and when they are appropriate to use.
Химиотерапия
Онкологиялық медбикелер химиялық терапияны беру, онымен жұмыс істеу, оның қосымша әсерлері және дозалау туралы тиісті білімге ие болуы керек. Әрбір мекеме қателіктердің алдын алу және жеткілікті оқытуды қамтамасыз ету үшін әртүрлі химиотерапиялық препараттарға қатысты өз саясатына ие болады.
Oncology nurses must have appropriate training in the administration, handling, side effects, and dosing of chemotherapy. Each institution will have its own policies for various chemotherapy drugs to ensure adequate training and for prevention of errors.