Кіріспе
Брансвик-Вольфенбюттельдің ханзадасы және Брансвик-Люнебургтің герцогы Карл Вильгельм Фердинанд (9 қазан 1735 – 10 қараша 1806) – Брансвик-Вольфенбюттельдің ханзадасы және Брансвик-Люнебургтің герцогы, сондай-ақ әскери қолбасшы. Оның лауазымдары ағылшын тіліндегі көздерде көбінесе Брансвик герцогы деп қысқартылады. Ол әкесінен кейін Киелі Рим империясының княздық мемлекеттерінің бірі – Брансвик-Вольфенбюттель княздығының тәуелсіз билеушісі болды. Герцог өзінің інісі Ұлы Фридрихтей мәдениетті және мейірімді деспот еді, және Ұлыбританияның Георг III-нің үлкен қарындасы Августа принцессаға үйленді. Ол 18 ғасыр соғысының шебер ретінде танылды және Пруссия армиясында фельдмаршал қызметін атқарды. Наполеон соғыстары кезінде 1806 жылы Жена-Ауэрштедт шайқасында мылтықтан алған жарақатынан көз жұмды.
Charles William Ferdinand (Karl Wilhelm Ferdinand; 9 October 1735 – 10 November 1806) was the prince of Brunswick Wolfenbüttel and duke of Brunswick Lüneburg and a military leader. His titles are usually shortened to Duke of Brunswick in English language sources. He succeeded his father as sovereign prince of the Principality of Brunswick Wolfenbüttel, one of the princely states of the Holy Roman Empire. The duke was a cultured and benevolent despot in the model of his uncle, Frederick the Great, and was married to Princess Augusta, the eldest sister of George III of Great Britain. He was also a recognized master of 18th century warfare, serving as a Field Marshal in the Prussian Army. During the Napoleonic Wars, he was mortally wounded by a musket ball at the Battle of Jena–Auerstedt in 1806.
Ерте өмір
Карл Вильгельм Фердинанд 1735 жылғы 9 қазанда Вольфенбюттель қаласында, шамасы Вольфенбюттель қамалында дүниеге келді. Ол Брансвик-Вольфенбюттель герцогы Карл I және оның әйелі Филиппина Шарлоттаның тұңғыш ұлы болды. Оның әкесі Карл I – Киелі Рим империясының императорлық мемлекеттерінің бірі болған Брансвик-Вольфенбюттельдің кішігірім мемлекетін билеген ханзада (фюрст) еді. Филиппина Шарлотта – Пруссия королі Фредерик Вильгельм I-нің сүйікті қызы және Пруссия королі Фредерик II-нің (Ұлы Фредерик) қарындасы болды. Мемлекеттік ханзаданың мұрагері ретінде Карл Вильгельм Фердинанд мұрагерлік принц (Erbprinz) атағын алды. Ол анасының қадағалауымен ерекше кең және терең білім алды. Жастық шағында Нидерланды, Франция және Германияның түрлі аймақтарына саяхаттады. 1753 жылы әкесі князьдіктің астанасын мемлекеттің ең ірі қаласы – Брансвикке (Браншвейг) көшірді. (Вольфенбюттель 1432 жылдан бері астана болып келді.) Патшалық отбасы жаңа салынған Брансвик сарайына көшті.
Ерте әскери мансап
Чарльз Вильям Фердинанд 1756–63 жылдардағы Жеті жылдық соғысқа қатысып, әскери қызметке кірді. Ол Ганновер армиясының бақылау күштерінің құрамына қосылды, бұл күштердің міндеті – Ганноверді (Ұлыбритания Корольдігімен жеке одақта) және айналасындағы мемлекеттерді француз шабуылынан қорғау болды. Бастапқыда бұл күштерді Камберленд герцогы Уильям басқарды. Конвенция армиясы соғыс 1783 жылы аяқталғанға дейін тұтқындықта ұсталды.
Билік
1780 жылы Карл I қайтыс болды, содан кейін таққа Карл Вильгельм Фердинанд отырды. Көп ұзамай ол үлгілі билеуші ретінде танылды, сол дәуірдің экономикалық саясатымен және сақтығымен ерекшеленетін, ағартушы деспоты болды. Ол көп жағынан өзінің ағасы Ұлы Фредерикке ұқсады, бірақ оның нық қадам басқандығы жетіспеді, сондай-ақ азаматтық және әскери істерде артық сақтыққа бейімділік танытты. Герцог кем дегенде бір заңсыз ұлға әке болды, ол Форстенбург есімді, үміткерлігі зор әскери мансапты бастаған, бірақ 1793 жылы шайқаста қаза тапқан бала болды.
The duke also fathered at least one illegitimate child, a son named Forstenburg, who began a promising military career but was killed in action in 1793.