Валерий Буре: ресейлік-американдық хоккейші (1974 ж.). NHL-де 10 маусым өнер көрсетті, 2000 ж. Жұлдыздар ойынына қатысты. Хоккей жұлдызы туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік хоккейші (1974 жылы туған)
Russian ice hockey player (born 1974)
Валерий Владимирович "Вал" Буре (13 маусым 1974 жылы туған) – ресейлік-американдық бұрынғы хоккейші, оң қанат шабуылшысы. 1995 жылдан 2004 жылға дейін Ұлттық хоккей лигасында (НХЛ) «Монреаль Канадиенс», «Калгари Флеймс», «Флорида Пантерс», «Сент-Луис Блюз» және «Даллас Старс» командаларында он маусым ойнады. 1992 жылғы НХЛ драфтында «Канадиенс» командасының екінші раундында, жалпы 33-ші нөмірмен таңдалды. 2000 жылы бір рет НХЛ «Жұлдыздар» ойынына қатысты. 1999–2000 маусымда 35 гол мен 75 ұпай жинап, «Флеймс» командасының ең көп гол соққан ойыншысы атанды. Осы маусымда ағасы Павелмен бірге 93 гол соғып, НХЛ-де туысқандардың гол соғу бойынша рекордын орнатты. Буре 1991 жылы КСРО-дағы үйін тастап, Батыс хоккей лигасында (WHL) «Спокан Чифс» командасы үшін жасөспірімдер хоккейіне қатысты. Екі мәрте WHL «Жұлдыздар» ойынының қатысушысы, ол лига тарихындағы алғашқы ресейлік ойыншы болды. Халықаралық аренада Ресей құрамасының құрамында көптеген рет өнер көрсетті. 1994 жылғы жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында қола жүлдегер атанды және қысқы Олимпиада ойындарында екі мәрте жүлделі орынға ие болды. Буре және ресейліктер 1998 жылы күміс, ал 2002 жылы қола жүлдеге ие болды. 2005 жылы арқа мен жамбас жарақаттарына байланысты хоккейден кетуге мәжбүр болды. Қазір әйелі, актриса Кандис Кэмерон Бюремен бірге Калифорния штатының Сент-Хелена қаласында «Бюре отбасылық шараптарын» басқарады, олар 1996 жылдан бері үйленген.
Valeri Vladimirovich "Val" Bure ('/v//ɑː//l//ɛ//r//i// //b//ʊ//'//r//eɪ/; ; born June 13, 1974) is a Russian American former ice hockey right winger. He played ten seasons in the National Hockey League (NHL) for the Montreal Canadiens, Calgary Flames, Florida Panthers, St. Louis Blues, and Dallas Stars from 1995 to 2004. A second round selection of the Canadiens, 33rd overall, at the 1992 NHL Entry Draft, Bure appeared in one NHL All Star Game, in 2000. He led the Flames in scoring with 35 goals and 75 points in 1999–2000, a season in which he and brother Pavel combined to set an NHL record for goals by a pair of siblings with 93. Bure left his home in the Soviet Union in 1991 to play junior hockey in the Western Hockey League (WHL) for the Spokane Chiefs. A two time WHL all star, he was the first Russian player in the league's history. Internationally, he represented Russia on numerous occasions. He was a member of the bronze medal winning squad at the 1994 World Junior Championship and was a two time medalist at the Winter Olympics. Bure and the Russians won the silver medal in 1998 and bronze in 2002. Back and hip injuries led to Bure's retirement from hockey in 2005. He now operates Bure Family Wines in St. Helena, California with his wife, actress Candace Cameron Bure, to whom he has been married since 1996.
Ерте өмір
Валерий Буре 1974 жылғы 13 маусымда Мәскеуде, Кеңес Одағында дүниеге келген. Владимир мен Татьяна Буренің кіші ұлы. Владимирдің отбасы Швейцарияның Фурна қаласынан шыққан. Владимир үш Олимпиада ойынында (1968-1976 жж.) Кеңес Одағы үшін төрт медаль жеңіп алған, ол – олимпиада чемпионы, жүзуші. Буре әулетінің тарихы мәртбелі: оның ата-бабалары 1815 жылдан 1917 жылға дейін Ресей патшалары үшін құнды сағаттар жасаған және императорлық отбасының шеберлері ретінде ақсүйек мәртебесіне ие болған. Олар бастапқыда Лос-Анджелеске көшіп, онда Владимир Валерий мен Павелді хоккей және дене шынықтырудан жаттықтырған. Бірақ 1998 жылға қарай екеуі де әкесінен, оның екінші әйелінен және жартылай қарындасы Катядан алыстады. Екеуі де ажырасу себебін атаған жоқ.
Valeri Bure was born June 13, 1974, in Moscow, Soviet Union. He is the younger son of Vladimir and Tatiana Bure. Vladimir, whose family originated from Furna, Switzerland, was an Olympic swimmer who won four medals for the Soviet Union at three Olympic Games between 1968 and 1976. Bure's family had a noble history: his ancestors made precious watches for Russian tsars from 1815 to 1917 and as craftsmen of the imperial family, were granted noble status. They settled initially in Los Angeles where Vladimir continued to train and coach both Valeri and Pavel in hockey and physical conditioning. However, by 1998 both became estranged from their father, along with his second wife and their half sister, Katya. Neither brother has given a reason for the split.
Жас
Буре 1990–91 жылдары HC CSKA Moscow командасымен үш ойын өткізді. 17 жасында Бюре Солтүстік Америкаға келгеннен кейін жасөспірімдер хоккейіне қатысуға құқылы болды және Батыс хоккей лигасының (WHL) «Спокан Чифс» командасына қосылды. Осылайша ол лига тарихындағы алғашқы ресейлік ойыншы атанды. Ол командаға WHL мүшесі болып табылатын Канада хоккей лигасы импорттық таңдауды енгізбей тұрып, бір жыл бұрын қосылды. Бюре 1991–92 жылдары 53 ойында 49 ұпай жинады, бұл оның WHL-дегі алғашқы маусымы болды. Ол 1992–93 маусымда Споканға оралды, онда Бюре командасын жетектеп, WHL ұпайлар тізімінде жалпы екінші орынды 147 ұпаймен иеленді. Оның сол маусымдағы 68 голы «Чифс» командасының клубтық рекорды болып қала береді. Ол WHL-дің Батыс дивизионының бірінші жұлдыздық құрамасына енді. 1995–96 жылдары Монреальдағы алғашқы толық маусымында 22 гол мен 42 ұпай жинады, бірақ келесі маусымда тек 14 гол соқты. Ол сол маусымда жарақаттармен күресті; екі шаңқау және бүйрек жарақаты оны 64 ойынмен шектеді, бұл өткен маусымға қарағанда 13 ойынға аз. Ол Калгаридегі алғашқы ойындарының бірінде, «Эдмонтон Ойлерс» командасына қарсы өзінің алғашқы карьералық хет-тригін соқты. Бюре 2000 жылғы «All-Star» ойынында әлемдік құрамаға шақырылды, онда ол ағасымен бірге ойнады. Павел үш гол соққаннан кейін ойынның ең құнды ойыншысы аталды, ал олардың екеуіне де Валери көмектесті, нәтижесінде Солтүстік Американы 9:4 есебімен жеңді. Бюре маусымды голдар (35) және ұпайлар (75, НХЛ-де 14-орын) бойынша «Флеймс» командасының көшбасшысы ретінде аяқтады және команданың барлық 82 ойынында ойнаған жалғыз ойыншы болды. Ол жаттықтырушыларымен билік үшін күреске түсті, алдымен маусым ортасында жұмыстан босатылған Дон Хей, содан кейін Грег Гилберт, екеуі де оның қорғанысқа бағытталған ойын стилін қалады. Бюре бейімделуге тырысты, бірақ бір кезде Гилберт оны құрамнан шығарды. Бюре Калгариден сауда жасауды сұрады деген қауесет тарады, ал «Флорида Пантерс» (Павелді сатып алған), «Буффало Сэйбрс» және «Нью-Йорк Рейнджерс» оның қызметтеріне қызығушылық танытқан командалардың қатарында болды. 2001 жылдың 24 маусымында «Флеймс» Бюрені және Джейсон Вимерді Роб Нидермайер мен екінші раундтағы таңдау үшін «Пантерс» командасына сатты. Бюренің «Пантерс» командасындағы мансабының басталуына жарақат кедергі келтірді, себебі маусымға дейін мазалаған тізесі алғашқы ойындарда нашарлап кетті. Салдарынан оң тізесіне артроскопиялық операция жасау қажет болды; Бюре сауығу кезеңінде 37 ойынды өткізіп алды. Екінші тізе жарақаты Бюренің маусымын наурыздың ортасында аяқтады, себебі «Пантерс» плей-оффқа қатыса алмады. Оның ағасы сол кезде саудаға түсіп, «Пантерс» Валериді де әлеуетті келісімдерге ұсынды. Ол тек 31 ойында ойнап, 18 ұпай жинады. «Флорида» үшін 46 ойында 5 гол мен 26 ұпай жинаған Бюре тағы бір тізе жарақатына ұшырады, бұл жолы байланыс тінінің жыртылуынан, ол маусымның қалған бөлігінде «Блюз» командасынан тыс қалды. Ол Сент-Луистегі бес реттегі маусымдық және алты плей-офф ойынында екі реттен ассистенттік қана жасады. Екі маусым ішінде алғаш рет жарақаттан арылған Бюре 2003–04 жылдары «Пантерс» командасының шабуылдаушыларының бірі болды. Ол НХЛ мансабында бесінші рет 20 гол соқты, бірақ «Пантерс» плей-оффқа қатыса алмағандықтан, олар Бюрені 2004 жылдың 9 наурызында Дрю Багналл мен драфт таңдауына алмастырды. Ол кезекті маусымды аяқтау үшін 13 ойында 7 ұпай жинады. Бюре плей-оффтың бес ойынында үш ассистенттік қана жасады. Ол «Кингс» командасы үшін тұрақты маусымда ешқашан ойнаған жоқ. Маусымға дейін алған жарақаты, бастапқыда тек «ауырсыну» деп сипатталған, оны тұрақты құрамнан тыс қалдырды. Жарақаттың соңында операция жасау қажет болды, ал жамбас сүйегіне жасалған екінші операция Бюренің бүкіл маусымды өткізіп жіберуіне себеп болды. 31 жасында ол операциядан кейін зейнеткерлікке шықты.
Bure played three games during the 1990–91 season with HC CSKA Moscow of the Soviet Championship League prior to leaving the Soviet Union. As a 17 year old, Bure was eligible to play junior hockey upon his arrival in North America, and joined the Spokane Chiefs of the Western Hockey League (WHL). In doing so, he became the first Russian player in the league's history. He joined the team one year before the Canadian Hockey League, of which the WHL is a member, instituted an import draft. Bure recorded 49 points in 53 games in 1991–92 for the Chiefs, his first season in the WHL. He returned to Spokane for the 1992–93 season where Bure led his team and finished second overall in WHL scoring with 147 points. His 68 goals that season remains a Chiefs' franchise record. He was named to the WHL's West Division First All Star Team. He scored 22 goals and 42 points in his first full season in Montreal, 1995–96, but scored only 14 goals the following season. He battled injuries that season; two concussions and a kidney injury limited him to 64 games, 13 fewer than the previous season. He recorded his first career hat trick in one of his first games in Calgary, against the Edmonton Oilers. Bure was named to the World team at the 2000 All Star Game where he played on a line with his brother. Pavel was named most valuable player of the game by scoring three goals, two of them assisted by Valeri, in a 9–4 victory over North America. Bure completed the season as the Flames leader in goals (35) and points (75, 14th overall in the NHL) and was the only player on the team to appear in all 82 games. He became embroiled in a power struggle with his coaches, first Don Hay who was dismissed mid season, and then Greg Gilbert, as both wanted him play a more defensive minded game. Bure struggled to adapt and at one point was held out of the Flames lineup by Gilbert in response. Bure was rumoured to have asked for a trade out of Calgary, and the Florida Panthers (who had acquired Pavel), Buffalo Sabres and New York Rangers were among the teams who showed interest in his services. On June 24, 2001, the Flames traded Bure, along with Jason Wiemer to the Panthers for Rob Niedermayer and a second round draft pick. Injury interrupted the start of Bure's Panthers career as a knee ailment that began bothering him before the season worsened as he played the first games of the campaign. Tests revealed damage to his right knee that required arthroscopic surgery to repair; Bure missed 37 games while recovering. A second knee injury ended Bure's season in mid March as the Panthers had fallen out of playoff contention. His brother had already been traded by that point, and the Panthers were also making Valeri available in potential deals. He appeared in only 31 games and recorded 18 points. With only 5 goals and 26 points in 46 games for Florida, Another knee injury, this time a sprained ligament, kept Bure out of the Blues lineup for much of the remainder of the season. He recorded two assists each in five regular season and six post season games for St. Louis. Free of injury for the first time in two seasons, Bure was one of the Panthers' offensive leaders in 2003–04. He reached 20 goals for the fifth time in his NHL career, However, as the Panthers were out of playoff contention, they traded Bure to the Dallas Stars on March 9, 2004, in exchange for Drew Bagnall and a draft pick. and he recorded 7 points in 13 games to conclude the regular season. Bure added three assists in five playoff games. He never played a regular season game for the Kings. A back injury suffered during the pre season, initially just described as "soreness", kept him out of the regular lineup. The injury ultimately required surgery, and a second surgery on his hip caused Bure to miss the entire season. At the age of 31, he opted to retire following the surgeries.
Халықаралық
Буре халықаралық аренадағы дебютын 1994 жылғы жасөспірімдер әлем чемпионатында Ресейдің жастар құрамасымен жасады. Алты ойында сегіз ұпай жинап, қола медальді жеңіп алған ресейліктердің ең көп гол соққан ойыншысы атанды және турнирдің символдық құрамасына енді. Буре 2002 жылғы Солт-Лейк Олимпиадасына қайта оралды. Турнирде Ресей қола медальді жеңіп алғанда ол бір гол соқты.
Bure made his debut internationally with the Russian national junior team at the 1994 World Junior Championship. He was the leading scorer of the bronze medal winning Russians with eight points in six games and was named to the tournament's All Star Team. Bure returned for the 2002 Salt Lake Games. He scored a goal in the tournament as Russia won the bronze medal.
Жеке өмір
Бьюр 1996 жылғы 22 маусымда актриса Кэндис Кэмеронға үйленді. Олар 1994 жылы қайырымдылық хоккей ойынында Кэмеронның "Фулл Хаус" сериалындағы әріптесі Дейв Кулиер арқылы танысты. Олардың үш баласы бар: қызы Наташа (1998 ж. т.), ұлдары Лев (2000 ж. т.) және Максим (2002 ж. т.). Бьюр 2001 жылдың желтоқсан айында АҚШ азаматы атанды. Бьюр мен оның отбасы – христиан дінін ұстанады. 1998 жылға қарай Валерий мен оның ағасы Павел әкесі Владимир Бюреден, оның екінші әйелі Юлиядан және жартылай қарындасы Катядан жалықты. Екеуі де ажырасу себебін айтқан жоқ. 2007 жылы Бьюр әйелімен Флоридада "Сүт пен бал" кафесін ашты, бірақ отбасы Калифорнияға көшкен соң бизнесті жапты. Бұл шоуда бұрынғы кәсіби хоккейші мен мәнерлеп сырғанаушы жұптасып бақ сынады. Бьюрдің серіктесі Екатерина Гордеева болды. Олар бәйгеде жеңіске жетіп, 100 000 долларлық жүлде қорын өздері таңдаған қайырымдылық қорына бөлді. Бьюрдің үлесі "Compassion Canada" ұйымына аударылды.
Bure married actress Candace Cameron on June 22, 1996. They were introduced by Cameron's Full House castmate Dave Coulier at a charity hockey game in 1994. The couple has three children: daughter Natasha (b. 1998) and sons Lev (b. 2000) and Maksim (b. 2002). Bure became an American citizen in December 2001. Bure and his family are Christians. Both Valeri and his older brother Pavel became estranged from their father Vladimir Bure, along with his second wife, Julia, and their half sister Katya, by 1998. Neither brother has explained a reason for the split. In 2007, Bure and his wife opened a Florida restaurant called The Milk and Honey Café, but closed the business when the family moved to California. The series was a competition that paired a former professional hockey player with a figure skater. Bure's partner was Ekaterina Gordeeva. The pair won the competition and shared a $100,000 prize donated to charities of their choice. Bure's donation was made to Compassion Canada.
Regular seasonPlayoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1990–91 CSKA Moscow USSR 3 0 0 0 0 — — — — — 1991–92 Spokane Chiefs WHL 53 27 22 49 78 10 11 6 17 10 1992–93 Spokane Chiefs WHL 66 68 79 147 49 9 6 11 17 14 1993–94 Spokane Chiefs WHL 59 40 62 102 48 3 5 3 8 2 1994–95 Fredericton Canadiens AHL 45 23 25 48 32 — — — — — 1994–95 Montreal Canadiens NHL 24 3 1 4 6 — — — — — 1995–96 Montreal Canadiens NHL 77 22 20 42 28 6 0 1 1 6 1996–97 Montreal Canadiens NHL 64 14 21 35 6 5 0 1 1 2 1997–98 Montreal Canadiens NHL 50 7 22 29 33 — — — — — 1997–98 Calgary Flames NHL 16 5 4 9 2 — — — — — 1998–99 Calgary Flames NHL 80 26 27 53 22 — — — — — 1999–00 Calgary Flames NHL 82 35 40 75 50 — — — — — 2000–01 Calgary Flames NHL 78 27 28 55 26 — — — — — 2001–02 Florida Panthers NHL 31 8 10 18 12 — — — — — 2002–03 Florida Panthers NHL 46 5 21 26 10 — — — — — 2002–03 St. Louis Blues NHL 5 0 2 2 0 6 0 2 2 8 2003–04 Florida Panthers NHL 55 20 25 45 20 — — — — — 2003–04 Dallas Stars NHL 13 2 5 7 6 5 0 3 3 0 NHL totals 621 174 226 400 221 22 0 7 7 16
Марапаттар мен құрметтер
Карьералық сыйлық Жыл сілтеме. WHL Батыс бірінші жылдың үздік құрамасы 1992–93 жж. WHL Батыс екінші жылдың үздік құрамасы 1993–94 жж. Әлемдік жастардың үздік құрамасы 1994 ж. NHL Жұлдыздар ойынында ойнады 2000 ж.
Career Award Year Ref. WHL West First All Star Team 1992–93 WHL West Second All Star Team 1993–94 World Junior All Star Team 1994 Played in NHL All Star Game 2000