Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық-американдық саксофонист және вокалист Кармен Ломбардо (16 шілде, 1903 – 17 сәуір, 1971) өзінің ағасы Гай Ломбардоның оркестрінің жетекші саксофонисі және негізгі вокалисі болды. Ол сонымен қатар табысты композитор да болды. 1927 жылы Кармен Ломбардо Гай Ломбардо және оның «Корольдік канадалықтары» тобы орындаған «Charmaine» хит-жазбасының вокалисі болды.
Canadian American saxophonist and vocalist
Carmen Lombardo (July 16, 1903 – April 17, 1971) was lead saxophonist and featured vocalist for his brother Guy Lombardo's orchestra. He was also a successful composer. In 1927, Carmen Lombardo was the vocalist of the hit record Charmaine, performed by Guy Lombardo and His Royal Canadians.
Алғашқы жылдар
Ломбардо Канаданың Онтарио штатындағы Лондон қаласында дүниеге келген. Бала кезінде ол флейта сабақтарына қатысты, кейін саксофонда ойнауды үйренді. Оның үш бауыры да музыкант болды: Гай, Леберт және Виктор.
Lombardo was born in London, Ontario, Canada. As a child, he took flute lessons, and later learned to play saxophone. He had three brothers who also became musicians: Guy, Lebert, and Victor.
Мансап
Жас кезінде Ломбардо бауырлары концерттік компаниясында Гай скрипкада, ал тағы бір ағасы Леберт трубада немесе фортепианода орындады. Топ өскен сайын Гай дирижер болды, ал 1923 жылы топ The Royal Canadians болып құрылды, онда Кармен ән айтты және музыка жазды. Ол американдық композиторлармен жиі ынтымақтастық етті, ал оның музыкасын Луи Армстронг, Бинг Кросби және тағы басқалар жазды. Оның көптеген шығармалары Вуди Алленнің фильмдерінде де пайдаланылды. "Екеуге арналған жалғыз үстел" сияқты әндерді орындағанда, ол дауысын дірілдетіп, көз жасына толуға айналдыратын. Ол Warner Brothers мультфильмдерінде "Cryman" Ломбардо ретінде пародияланды. 1960 жылдардың соңында актер және әңгімеші Тони Рэндалл Джонни Карсонның "Tonight Show" бағдарламасында бірнеше рет телеарнада пайда болып, Кармен Ломбардоның әндерін Ломбардоның стилін еліктейтін (біраз көкейкестікпен) дауыспен орындады. Бір рет Ломбардо мен Рэндалл Ломбардоның "Boo Hoo (You've Got Me Crying for You)" дуэтін орындады, бұл Рэндаллдың Ломбардо туралы әдеттегі қойылымдарының бірі болды.
As a young man played in the Lombardo Brothers Concert Company with Guy on violin and another brother, Lebert, on trumpet or piano. As the band grew, Guy became conductor, and the band developed into The Royal Canadians in 1923, in which Carmen both sang and wrote music. He frequently collaborated with American composers and his music was recorded by Louis Armstrong, Bing Crosby, and others. Many of his compositions have also been used in Woody Allen films. When singing songs like "Alone at a Table for Two" he would allow his voice to tremble, and seem nearly to break into tears he was caricatured in Warner Brothers cartoons as "Cryman" Lombardo. In the late 1960s, actor raconteur Tony Randall made several TV appearances on The Tonight Show Starring Johnny Carson in which he sang songs written by Carmen Lombardo in a voice imitating (and somewhat exaggerating) Lombardo's style. On one appearance, Lombardo and Randall performed a duet of Lombardo's "Boo Hoo (You've Got Me Crying for You)", which was one of the songs that Randall typically included in his Lombardo routine.
Өлім
Ломбардо 1971 жылы Майамиде 67 жасында рактан қайтыс болды.
Lombardo died of cancer in Miami in 1971, aged 67.