Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын модель, актриса және әлеуметтік беделді тұлға
English model, actress and socialite
Сильвия, леди Эшли (шын аты Эдит Луиза Хоукс, 1 сәуір 1904 – 29 маусым 1977) – ағылшын модель, актриса және әлеуметтік беделді тұлға. Ол британ және грузин дворяндарымен, сондай-ақ американдық киножұлдыздарымен көптеген некелерімен әйгілі болды.
Sylvia, Lady Ashley (born Edith Louisa Hawkes, 1 April 1904 – 29 June 1977) was an English model, actress, and socialite who was best known for her numerous marriages to British and Georgian noblemen and American movie stars.
Ерте өмір
Эшли Эдит Луиза Хоукс 1904 жылғы 1 сәуірде 112 Холл Плейс, Паддингтон, Лондон, Англияда Эдит Флоренс Хайд пен Артур Хоукстың үлкен қызы ретінде дүниеге келді. 1910 жылға дейін отбасы жақын жердегі Лиссон Гроувтағы Варнклиф Гарденсқа көшті. Кейін ол өзін Сильвия деп атады және туған жылын 1906 жыл деп айтуды ұнатты. 1927 жылғы неке куәлігінде оның есімі Эдит Луиза Сильвия Хоукс деп, ал әкесі Артур Хоукс (қайтыс болған) джентльмен ретінде тіркелген. Оның әкесі бұрын аттар сақтау орнында жұмыс істеген, соңынан пәтер үйінің күзетшісі және мейрамхананың күзетшісі болды. Ол қайтыс болғаннан кейін, оның кіші қызы мүлігін басқарды. Эшлидің әпкесі Лилиан Вера Хоукс 1929 жылғы 18 желтоқсанда британдық кино өндірушісі Базил Блекке үйленді.
Ashley was born Edith Louisa Hawkes on 1 April 1904, at 112 Hall Place, Paddington, London, England, the elder daughter of Edith Florence Hyde and Arthur Hawkes. The family moved to nearby Wharncliffe Gardens, Lisson Grove, before 1910. She later renamed herself Sylvia and preferred giving her year of birth as 1906. Her 1927 marriage certificate records her name as Edith Louisa Sylvia Hawkes and her father as Arthur Hawkes (deceased), gentleman. Her father was a livery stable employee, latterly porter in a block of flats and doorman at a restaurant. When he died, his younger daughter administered his estate. Ashley's sister, Lilian Vera Hawkes married British film producer Basil Bleck on 18 December 1929.
Кәсіби мансап
Сильвия Хоукс ретінде ол ішкі киім модельі болып жұмыс істеді және Кокран бишісі болды. Музыкалық комедияның хор желісіндегі қысқа мансабынан кейін ол Вест-Энд пьесаларында ойнады. 1924 жылы ол "Түн ортасындағы әуесқойлар" (Midnight Follies) спектаклінде дебют жасады. Ол "Примроуз" спектаклінде ойнады. 1925 жылы ол Лондонның Winter Garden театрында "Маған көбірек айт" (Tell me More) және "Бүкіл қала сөйлеп жатыр" (The Whole Town's Talking) спектакльдерінде ойнады. 1920 жылдары Эшли Лондон Метрополисте "Силли және Доти" комедиялық дуэтімен американдық жазушы Дороти Филдспен бірге сахнада жиі көрінетін. 1941 жылдың 1 наурызында леди Эшли Британдық қиын жағдайдағы аймақтар қоры деп аталатын ұйымды құру үшін құрылтай құжатын тіркеді. Оның қарындасы Вера Блек, Констанс Беннет және Вирджиния Фокс Занукпен бірге директорлар ретінде ұйымдастырылған Қор, Екінші дүниежүзілік соғыстың қашқындыларына азық-түлік, киім және медициналық көмек көрсету үшін қаржылық қолдау жинақтауға бағытталды. Ұйымның штаб-пәтері Лос-Анджелесте, Калифорния штатында орналасқан.
As Sylvia Hawkes, she worked as a lingerie model and became a Cochran Dancer. After this brief career in the chorus line of musical comedy, she appeared in West End plays. In 1924, she debuted in Midnight Follies. She appeared in Primrose. In 1925, she acted in Tell me More at London's Winter Garden Theatre, and in The Whole Town's Talking. In the 1920s, Ashley regularly appeared on stage with American writer Dorothy Fields in the comedy duo "Silly and Dotty" in "Midnight Follies" at the London Metropole. On 1 March 1941, Lady Ashley filed articles of incorporation to establish an organisation known as the British Distressed Areas Fund. Organised along with her sister, Vera Bleck, Constance Bennett, and Virginia Fox Zanuck, as directors, the Fund focused on soliciting financial support to provide food, clothing and medical aid for refugees of World War II. The headquarters of the organisation was located in Los Angeles, California.
"Балалық шаңырақ" сынағы
П. Г. Водхаус пен Гай Болтон "Қыздарды шақырыңдар!" атты бірлескен естеліктерінде 1924 жылғы "Примроуз" мюзикліне Джордж Гроссмит кіші үшін Эшлидің кастингтен өтуі туралы айтады:
In their joint memoir Bring on the Girls!, P. G. Wodehouse and Guy Bolton relate the story of Ashley's audition for George Grossmith Jr. for the 1924 musical Primrose: