Кіріспе
Кішкентай Одесса – 1994 жылғы американдық қылмыстық драма фильмі, Джеймс Грейдің режиссерлік дебюті. Фильмді Джеймс Грей өзі жазған және түсірген. Басты рөлдерде Тим Рот, Эдвард Фурлонг, Мойра Келли, Максимилиан Шелл және Ванесса Редгрейв ойнаған. Атауы Бруклиндегі "Кішкентай Одесса" деп аталған Брайтон Бич қауымдастығына сілтеме жасайды.
Сюжет
Фильм Аркадий Шапираның, оның ауыр науқастанып қалған әйелі Иринаның және олардың екі ұлы Джошуа мен Рубеннің арасындағы қарым-қатынасты көрсетеді. Үлкен інісі Джошуа Бруклиндегі орыс-иудей мафиясының кісі өлтірушісі болып, отбасымен байланысын үзген. Джошуаға Брайттон Бичтегі ирандық зергерді өлтіруді тапсырады, ол оны қарсылықпен қабылдайды. Джошуа өзінің отбасының пәтерінің алдында тұр, оны өзінің бұрынғы достарының бірі Саша байқайды, ол келесі күні Джошуаның ағасы Рубенге айтады. Рубен Джошуа тұрған қонақ үйге барып, онымен кездеседі. Джошуа Рубеннен оның Брайтонға келгенін қалай білгенін сұрайды және олар келесі күні қайта кездесуді жоспарлайды. Джошуа Сашаның серфинг тақтасына жақын жерде күтеді және оны Джошуаның Брайтон қаласында болғанын кім білетінін айту үшін қорқытады. Саша Джошуаны Виктор мен Юрий тұрған автосервиске апарады. Джошуа оларға ирандық зергерді табуға көмектесетіндерін айтады, бірақ олар бас тартқанда, Джошуа оларды қорқытады. Бір адам Джошуаны көшеде жүріп келе жатқанын байқағанда, Джошуа оны телефон будкасына ертіп, оны ашуланбау үшін өлтіреді, бұл көршілес Борис Волковты ашуландырады. Джошуа бұрынғы қыз досы Алла Шустервичпен кездесе бастайды, ол Рубенден Джошуаны көрген-білмегенін сұрайды, ал үшеуі бірге фильм көреді. Ақырында Рубен Джошуаны ата-анасымен қайта кездесуге үйге алып барады, бірақ Аркадий оны кісі өлтіруші деп айыптап, үйден шығарады. Джошуа әкесі туралы ақпаратты өзінің өлі анасымен кездесу үшін пайдаланады, ол өткенді еске алғаннан кейін оны әжесінің туған күнін тойлауға шақырады, Джошуа оған келіседі. Той күні Джошуа достарымен бірге зергерді ұрлап әкетеді. Олар оны қоқыс тастайтын жерге апарып, оны өлтіреді. Олар қаруды саусақтарынан тазалап, пештің қасына тастайды. Рубен кісі өлтіруге куә болып, қылмыс орнындағы қаруды алады. Аркадий Рубеннің екі айдан бері сабақтан қашқанын біліп, оны ұрады. Рубеннің көкпе-көкпеленген бетін көрген Джошуа Аркадийді қарлы далаға алып келіп, оны өлтіруге дайындалады, бірақ Аркадий оған Брайтон Бичте баратын жер жоқ екенін айтқаннан кейін батырын жоғалтады. Кейін Аркадий ұлын Волковқа береді, ал Ирина қайтыс болады. Келесі күні Рубен велосипедпен келе жатқанда, Волковтың екі адамы оны жерге итеріп, Джошуаның өлгенін айтады. Мафия оны қуып жүргенде, Джошуа Аллада тұрады. Волковтың адамдары Джошуаны іздеп, Алланың маңына бар. Рубен Сашадан Джошуаның қайда екенін біліп, ағасына ескерту үшін велосипедпен барады. Волковтың адамдарының бірі Алланы сыртта киім-кешекті іліп жатқан кезде тауып алады да, қашып кетуден бұрын оны атып өлтіреді. Рубен Алланың денесін тауып, оны өлтіреді, екіншісі - өлтіруші. Саша сол жерге келіп, Алла кептіруге асып қойған кереуеттің артында біреуді көріп, оны Джошуаны іздегендердің бірі деп ойлап, дереу кереуеттің арасынан атып өлтіреді. Ол Жақыптың қасына келгенде, Рубенді өлтіргенін түсінеді. Кейін Джошуа Рубенді тауып, оның денесімен оралған күйі өртеуге алып барады.
stand where Viktor and Yuri are. Joshua says they will help him find the Iranian jeweler and when they refuse, Joshua threatens them. When a man notices Joshua walking on the street, Joshua follows him to a phone booth and shoots him dead to avoid being exposed, angering neighborhood boss Boris Volkoff. Joshua starts dating his ex girlfriend Alla Shustervich, who asks Reuben if he has seen Joshua anywhere, and the trio see a movie together. Eventually, Reuben takes Joshua home to see his parents again, but Arkady denounces him as a murderer and kicks him out. Joshua uses information about his father's affair to see his dying mother, who, after reminiscing about the past, asks him to go to his grandmother's birthday party, which Joshua agrees to. On the day of the party, Joshua meets with his friends to kidnap the jeweler. They take him to the dump where Joshua kills the man, before burning the body in the furnace. They wipe the gun clean of prints and drop it near the furnace. Reuben witnesses the killing, and takes the gun from the murder scene. Arkady discovers that Reuben has been skipping school for two months and beats him. Upon seeing Reuben's bruised face, Joshua brings Arkady to a snowy field and prepares to kill him, but loses his nerve after Arkady tells him that there's nowhere left for him to go in Brighton Beach. Afterwards, Arkady relinquishes his son to Volkoff and Irina dies. The next day when Reuben is riding his bike, two of Volkoff's men push him to the ground and tell him that Joshua is a dead man. With the mafia pursuing him, Joshua stays at Alla's. Volkoff's men look for Joshua and search Alla's neighborhood. Reuben finds out from Sasha where Joshua is and rides there on his bike to warn his brother. One of Volkoff's men finds Alla outside hanging out laundry and shoots her before escaping. Reuben finds Alla's body and shoots the second would be assassin. Sasha arrives on the spot and, seeing somebody behind the sheets that Alla had hung out to dry, immediately shoots the person through the sheet, believing it is one of the men looking for Joshua. When he looks behind the sheet, he realizes that he has killed Reuben; he runs off before Joshua can show up. Afterwards, Joshua finds Reuben and takes his body, wrapped in the sheet, to the furnace for cremation.
Қабылдау
Кішкентай Одесса Венеция кинофестивалінде күміс арыстан және Бельгия киносын сыншылары қауымдастығының беделді Гран-при сыйлығын жеңіп алды. Бұл фильм француз жаңа толқынының режиссері Клод Шаброльдің де құрметіне ие болды. Сонымен қатар, ол бес Independent Spirit Awards сыйлығына иегер болды. Rotten Tomatoes сайтындағы шолулардың жиынтығы бойынша фильмнің көрсеткіші 53% "Жаман" деп бағаланған, ал 19 шолу негізінде орташа бағасы 5.4/10 болды. Metacritic сайтында фильм 18 сыншының бағалауы бойынша 100 балдық шкала бойынша 64 бал алды, бұл "көбінесе жағымды" пікірлерді көрсетеді.