Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Boys of the Lough – 1970 жылдан бері тамыр тегі шотланд және ирланд кельт музыкасын орындайтын топ.
The Boys of the Lough is a Scottish Irish Celtic music band active since the 1970s.
Алғашқы жылдар
Олардың "Boys of the Lough" (1972) деп аталатын алғашқы альбомы Элли Бэйн (скрипка), Катал Макконнелл (флейта), Дик Гоган (вокал және гитара) және Робин Мортоннан (бодхран және вокал) тұратын. 1960 жылдардан бастап Эдинбургтегі "Forrest Hill Bar" халық әншілері мен аспапшыларының орталығы болды. Бұл паб, әрдайым "Sandy Bell's" деп аталатын және қазір ресми түрде осылай шақырылатын, скрипкашы Элли Бэйн әнші-гитаристер Майк Уэлланс пен Дик Гоганмен бірге сессияларда ойнайтын. Элли Бэйн Шетланд аралдарынан шыққан және Шетланд стилінде ойнаумен сусындаған. Осы уақытта Ирландияда Катал Макконнелл флейта мен сыбызғыда Бүкіл Ирландия чемпионы болды. Ол Ирландияның Фермана графтығындағы флейташылар отбасынан шыққан. Каталдың музыкалық серіктестері Томми Ганн мен Робин Мортон болды. Екі топ Шотландиядағы Фолкирк фольклорлық фестивалінде кездесіп, "Boys of the Lough" тобын құрды. 1973 жылы Гоган жеке карьерасын жалғастыру үшін кетіп, Нортумберленд музыканты Дейв Ричардсон (концертина, мандолина, циттерн) қосылды. Бұл құрам келесі алты альбом бойында өзгеріссіз сақталды. "Fiddlers' Bid" тобы 2006 жылы TG4 телеарнасының "Geantraí" бағдарламасына қатысты. 2007 жылы "Boys of the Lough", Gerry O'Connor, Joe Burke, Noel Hill, Mairtín O'Connor және басқалардың қатысуымен осы аттас альбом шығарылды. 2009 жылы "Paidraig O'Keefe's/Con Cassidy's" шығармасы "In The Tradition" альбомынан "Topic Records" компаниясының 70 жылдығына арналған "Three Score and Ten" жинағына, үшінші CD-нің он төртінші трегі ретінде енді.
Their first album, called Boys of the Lough (1972) consisted of Aly Bain (fiddle), Cathal McConnell (flute), Dick Gaughan (vocals and guitar) and Robin Morton (bodhran and vocals). Since the 1960s, the Forrest Hill Bar in Edinburgh had been a centre for folk singers and instrumentalists. In the pub, always nicknamed "Sandy Bell's" and now formally called that, fiddler Aly Bain played along with singer/guitarists Mike Whellans and Dick Gaughan in sessions. Aly Bain was from the Shetland Islands, and steeped in the Shetland style of playing. Meanwhile, in Ireland, Cathal McConnell was an All Ireland champion in both flute and whistle. He was from a family of flute players in County Fermanagh in Ireland. Cathal's musical collaborators were Tommy Gunn and Robin Morton. The two halves met at Falkirk folk festival in Scotland, and formed Boys of the Lough. In 1973, Gaughan left to pursue a solo career and the Northumberland musician Dave Richardson (concertina, mandolin, cittern) joined. This line up was constant for the next six albums. of Fiddlers' Bid. In 2006, Boys of the Lough participated in TG4's Geantraí. An album of the same name was issued in 2007, with contributions from Boys of the Lough, Gerry O'Connor, Joe Burke, Noel Hill, Mairtín O'Connor and others. In 2009, "Paidraig O'Keefe's/Con Cassidy's" from In The Tradition was included in Topic Records 70 year anniversary boxed set Three Score and Ten, as track fourteen on the third CD.