Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауыр соққы құралы
Heavy striking tool
Следж-балға – ұзын тұтқаға бекітілген, үлкен, жалпақ, көбінесе металл басы бар құрал. Ұзын тұтқасы мен ауыр басының үйлесімі балғаға инерция жинап, шеге қағуға арналған балғаларға қарағанда күштірек соққы беруге мүмкіндік береді. Бұл балға, соққымен бірге, күшті кеңінен тарату қабілетімен ерекшеленеді. Бұл, күшті салыстырмалы түрде кішкентай аймаққа шоғырландыратын басқа балға түрлерінен өзгеше.
A sledgehammer is a tool with a large, flat, often metal head, attached to a long handle. The long handle combined with a heavy head allows the sledgehammer to gather momentum during a swing and apply a large force compared to hammers designed to drive nails. Along with the mallet, it shares the ability to distribute force over a wide area. This is in contrast to other types of hammers, which concentrate force in a relatively small area.
Этимология
"Следокол" сөзі көне ағылшын тіліндегі "slægan" сөзінен шыққан, алғашқы мағынасы "күшпен соғу" мағынасын білдіреді. "Slag", "slay" және "slog" сөздері ағылшын тілінде туыс сөздер болып табылады.
The word sledgehammer is derived from the Old English "slægan", which, in its first sense, means "to strike violently". The English words "slag", "slay", and "slog" are cognates.
Қолданылуы
Бас массасына байланысты тұтқаның ұзындығы 1-ден толыққа дейін болуы мүмкін. Бастың массасы әдетте ... құрайды. Қазіргі заманғы ауыр жұмысқа арналған балғалар ... басқа ие. Қазық қағуға арналған балғалар көбінесе екі қолды және бүкіл денемен иықтап соғуды қажет етеді, бұл кішірек балғалармен шеге қағудан өзгеше. Ұзақ иықтап соғу диапазоны мен ауыр бас, соққының күшін арттырады. Балғалар көбінесе бұзу жұмыстарында, мысалы, гипсокартон қабырғаларды немесе кірпіш қабырғаларды бұзу үшін қолданылады. Бұрын кен өндіруде, әсіресе қолмен болатты кесуде кеңінен қолданылған, бірақ қазіргі кен өндіруде сирек қолданылады. Балғалар сондай-ақ, тұтқынға түскен затты босатуға (көбінесе шаруашылық немесе мұнай өндірісінде) немесе бетонды сынуға күш қажет болған кезде қолданылады. Тағы бір кең таралған қолданысы – қоршау бағаналарын жерге қағу. Полиция күштері үйге күшпен кіру үшін, әдетте есіктер арқылы, шабуылдар кезінде балғаларды қолданады. Олар теміршілермен ауыр темір бөліктерін пішіндеу үшін де жиі қолданылған және қолданылады. 1980 жылы Иран елшілігін қоршау кезінде британдық SAS терроризмге қарсы күрес тобы бөлмелерге кіру үшін балғаларды қолданды. Дегенмен, қазіргі кезде олар "динамикалық балға" деп аталатын құралды пайдаланады. Балғалар теміржол құрылысында ағаш ұйықтарға теміржол қақпақтарын қағу үшін де қолданылады. Юта штатының Промонтори қаласында Юнион Пасифик теміржолының екі шеті қосылғанда, Лиланд Стэнфорд күміс балғамен ұйыққа алтын қақпақ қақты. Рейлдерге қақпақтарды қағуға арналған балғалардың бастары қисайған, ал ұшы бір дюймдай болатын "мүңкісі" болды. Бұл пішін қақпақ қағушының дәл болуын талап етті, ал қақпақтың соққысы көбінесе кішкентай монетадан да кіші болды, себебі одан үлкені пластинаға немесе ұйыққа тиіп кететін еді. Қисайған бас тұтқаны рельстен алыс ұстады, өйткені қақпақтар рельс пен қақпақ қағушының арасында қағылды. Бұлар көбінесе қақпақ қағу балғалары деп аталады.
The handle can range from to a full long, depending on the mass of the head. The head mass is usually Modern heavy duty sledgehammers come with heads. Sledgehammers usually require two hands and a swinging motion involving the entire torso, in contrast to smaller hammers used for driving in nails. The combination of a long swinging range, and heavy head, increases the force of the resulting impact. Sledgehammers are often used in demolition work, for breaking through drywall or masonry walls. Sledgehammers were formerly widely used in mining operations, particularly hand steel, but are rarely used in modern mining. Sledgehammers are also used when substantial force is necessary to dislodge a trapped object (often in farm or oil field work), or for fracturing concrete. Another common use is for driving fence posts into the ground. Sledgehammers are used by police forces in raids on property to gain entry by force, commonly through doors. They were and still are commonly used by blacksmiths to shape heavy sections of iron. The British SAS counter terrorist team used sledgehammers to gain access to rooms during the 1980 Iranian Embassy Siege. However, today they use a tool called a "dynamic hammer". Another use of sledgehammers is for driving railroad spikes into wooden sleepers during rail construction. When the two ends of the Union Pacific railroad were joined at Promontory, Utah, Leland Stanford hammered a golden spike into a sleeper with a silver hammer. Sledges used to drive spikes for rails had curved heads that came down to a "beak" that was only about one inch across. The shape meant that drivers needed to be accurate, and spot where the spike hit was often not much larger than a small coin, as anything larger would hit the plate or the sleeper. The curved head kept the handle away from the rail, as the spikes were driven with the rail between the spike and the driver. These are often called spike mauls.
Бұрғылау балғасы
Бұрғылау балғасы, шұңқыр балғасы, жарық балғасы, мини шұңқыр немесе тор балғасы – салыстырмалы түрде жеңіл салмағы мен қысқа тұтқасы бір қолмен пайдалануға мүмкіндік беретін кішкентай шұңқыр балғасы. Ол жеңіл бұзу жұмыстарына, қабырға тілімін қағуға, ал тас немесе металл кесу кезінде болат кескішпен бірге қолдануға ыңғайлы. Соңғы жағдайда, оның салмағы жеңіл балғаларға қарағанда кесілетін материалға тереңірек енгізеді. Британдық ішкі су жолдарында шұңқыр балғалары сүйреу арқандарын жағалауға немесе каналдың жағалауына қағу үшін жиі қолданылады. Scouts BSA қалта пышағы мен қол балтасына толықтыру ретінде, әдетте инженерлік балға деп аталатын қысқа шұңқыр балғасын, «скаут балғасы» деп бейресми түрде қабылдады. Тұтқасы ұзын, ал басының салмағы ... құрайды. Бұл балға шатыр тіректерін қағу, ағаш немесе металл арматураны қолданып уақытша қоршау орнату, кенемен бірге ағаштарды тілкілеу немесе бүгілген нәрсені түзеу сияқты түрлі мақсаттарда қолданылады.
A drilling hammer, club hammer, , crack hammer, mini sledge or thor hammer is a small sledgehammer whose relatively light weight and short handle allow one handed use. It is useful for light demolition work, driving masonry nails, and for use with a steel chisel when cutting stone or metal. In this last application, its weight drives the chisel more deeply into the material being cut than lighter hammers. Club hammers are common on the British inland waterways for driving mooring pins into the towpath or canal bank. Scouts BSA has adopted the shorter sledgehammer, commonly referred to as an engineer's hammer, as an unofficial tool referred to as the scout hammer, as a complement to the pocket knife and hand axe. The handle is long with a head weighing The hammer is used for a variety of purposes such as driving tent stakes, establishing temporary fencing using wood or metal rebar, splitting wood in conjunction with a wedge, or straightening all that is bent.
Жазу
Пост-маулдар пішіні бойынша балғаларға ұқсас, бірақ олар ағаш қоршау тіректерін немесе ағаш қадаларын жерге қағу үшін қолданылады. Жаңа пост-маулдардың кең, жазық, дөңгелек беттері бар, олардың диаметрі бас денінен (сап тіркелетін жерінен) айтарлықтай үлкен. Ескі пост-маулдар жаңа түрлері сияқты балғалардан әлдеқайда ірі, бірақ ескі пост-маулдардың сыртқы диаметрі (денесі) бір жағынан екінші жағына дейін балғаның бетінің диаметрімен бірдей болған. Балғалардың әдетте сегізбұрышты беттері болады, олардың диаметрі бас денімен бірдей немесе сәл кішірек, және олардың жалпы диаметрі пост-маулдарға қарағанда әлдеқайда кішкентай.
Post mauls are similar to sledgehammers in shape, but are meant to drive wooden fence posts or tree stakes into the earth. Newer mauls have broad, flat circular faces that are significantly larger in diameter than the body of the head (where the handle attaches). Older post mauls are significantly larger than sledgehammers like their newer counterparts except the outside diameter (body) of older post maul designs remained the same large diameter as that of the faces of the hammer from one side to the other side. Sledgehammers usually have octagonal faces that are the same diameter or slightly smaller than the body of the head, and they are not nearly as large in overall diameter as a post maul.