Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кукфилд (['/k//ʊ//k//f//iː//l//d/ KUUKfeeld) – Англияның Батыс Суссекс округінің Орта Суссекс ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Лондоннан оңтүстікке қарай 34 миль (55 км), Брайтоннан солтүстікке қарай 13 миль (21 км) және Чичестер қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 31 миль (50 км) жерде орналасқан. Жақын маңдағы қалалар: оңтүстік-шығыста Хейвордс Хит және оңтүстікте Берджесс Хилл. Оның қалған бөліктері Ансти және Стейплфилд приходтарымен шектеседі, бұл бұрын Кукфилд ауылдық деп аталған. Нормандиядағы Аумале 1993 жылдан бері, ал Бавариядағы Карлштадт 1998 жылдан бері серіктес қалалар болып табылады. Кукфилд жергілікті жерде әкім сайлауының ерекше жүйесімен белгілі: әрқайсысы бір пенниден дауыс берудің шексіз санына ие болуға болады, ал жеңімпаз ең көп дауыс жинайды. Бұл лауазым тек құрметті және жиналған қаражат жергілікті қайырымдылық қорларға жұмсалады.
Cuckfield ('/k//ʊ//k//f//iː//l//d/ KUUKfeeld) is a village and civil parish in the Mid Sussex District of West Sussex, England, on the southern slopes of the Weald. It lies 34 mile (55 km) south of London, 13 mile (21 km) north of Brighton, and 31 mile (50 km) east northeast of the county town of Chichester. Nearby towns include Haywards Heath to the southeast and Burgess Hill to the south. It is surrounded on the other sides by the parish of Ansty and Staplefield formerly known as Cuckfield Rural. Aumale in Normandy has been a twin town since 1993 and Karlstadt in Bavaria since 1998. Cuckfield is known locally for its idiosyncratic system of mayoral voting; unlimited numbers of votes can be purchased for the price of one penny each, with the winner receiving the most votes. The position is purely honorary and the money raised supports local charities.
Тарих
Қазіргі жергілікті өзін-өзі басқару жүйесі 19 ғасырдың соңында қолданысқа енгенге дейін, ол "Буттингхилл жүзінде, Льюстің округінде" деп сипатталған. Азаматтық приход 431,58 га (1066 акр) аумақты құрайды және 2001 жылғы халық санауы бойынша 3266 адамды қамтыды, кейіннен 3500 адамға дейін өсті. Ол сонымен қатар қалалық мұражайда да көрсетілген. Басқа да көрікті орындарға ауылдың батысында орналасқан Элизабет дәуірінен қалған сәнді Кукфилд паркі кіреді. Кукфилд паркі бұрынғы тұрғыны Энн Притчард Сергисонның көшкенімен әйгілі, ол жергілікті тұрғындарға "Зұлым ханым Сергисон" деп белгілі болған және 1748 жылы қайтыс болған. Мұнда Отты түнді тойлау шаралары өткізіледі. Тағы бір Элизабет дәуірінен қалған Окенден Мэнор үйі – 2001 және 2004-2016 жылдары Мишлен гидінің бір жұлдызын алған қонақ үй және мейрамхана.
Before the modern local government system came into operation in the late 19th century it was described as being "in the hundred of Buttinghill, in the rape of Lewes". The civil parish covers an area of 431.58 ha (1066 acres), and had a population of 3,266 persons in the 2001 census, increasing to 3,500 He also features in the town's museum. Other attractions include the Elizabethan stately home, Cuckfield Park, to the west of the village. Cuckfield Park is reputedly haunted by its former resident Anne Pritchard Sergison, who was known to the locals as 'Wicked Dame Sergison', and who died in 1748. Bonfire Night celebrations are held here. Another Elizabethan house, Ockenden Manor, is a hotel and restaurant which has had one star from the Michelin Guide in 2001 and again 2004–2016.
Мектептер
Кукфилдте Уорден Парк орта мектебі орналасқан, ол Хейвордс Хит аймағына қызмет ететін негізгі орта мектептердің бірі, сондай-ақ Кукфилдтегі Holy Trinity CE (A) бастауыш мектебі бар. Соңғысы елдегі ең көне мектептердің бірі; ол 1500 жылдардың басында жергілікті грамматикалық мектеп ретінде құрылған. Оның негізін қалаушы шамамен 1512 жылы Лондон саудагері Эдвард Флауэр болды және 1521 жылы өсиеті бойынша Вестерхамдағы жерлерді және басқа жерлерге жұмсау үшін 100 фунт стерлинг берді. Басқа да сыйлықтар қосылды, бірақ 1589 жылы бастапқы сыйлық жылдық 20 фунт стерлингтік жалға берілді. Осының салдарынан 1819 жылы мектеп мұғалімінің табысы бар болғаны 28 фунт 8 шиллинг 0 пенни болды. 1844 жылы жергілікті наразылықтардың нәтижесінде Канцелярия соты мектепті Ұлттық мектеп сияқты қайта ұйымдастыру жоспарын жасады және бұрынғы Ұлттық мектеп (1812 жылы құрылған) жабылды. Латын және грек тілдерін оқыту тоқтатылды және оқу ақысы ең көп дегенде бір шиллингке белгіленді. Мұғалім енді міндетті түрде дін қызметкері болуы қажет емес. 1886 жылы Ұлттық қоғам 15 фунт стерлинг көмектесті және мектеп ресми түрде Ұлттық мектеп мәртебесін алды. 1935-1950 жылдар аралығында мектепті қайта жаңарту туралы ұсыныс жасалды, бірақ осы мақсатқа жиналған ақша қайырымдастырушыларға қайтарылды. Мектеп 1964 жылы Чичестер епархиялық қаржы кеңесінің басшылығымен қайта ұйымдастырылды. 1991 жылы мектеп жаңа орында қайта салынды.
Cuckfield is home to Warden Park Secondary Academy, one of the main secondary schools serving the Haywards Heath area and to Holy Trinity CE (A) Primary School, Cuckfield. The latter is one of the oldest schools in the country; it was founded in the early 1500s as the local grammar school. The founder was Edward Flower, a London merchant tailor in about 1512 and endowed by his will in 1521 with lands in Westerham and £100 to be laid out in other lands. Other endowments were added, but in 1589, the original endowment was leased at a perpetual rent of £20. In consequence in 1819, the schoolmaster had an income of a mere £28.8s.0d. In 1844, as a result of local discontent, the Court of Chancery made a scheme reorganising the school like a National School and the existing National School (established in 1812) was discontinued. The teaching of Latin and Greek were discontinued and the fees fixed at a maximum of a shilling. The teacher no longer had to be a clergyman. In 1886, the National Society gave £15 and the school formally became a National School. A proposal to rebuild the school between 1935 and 1950, and money collected for this was returned to the donors. The school was reorganised again in 1964 under the Chichester Diocesan Board of Finance. In 1991, the school was rebuilt on a new site.