Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы Афиныдағы жазғы Олимпиада ойындарының әйелдер биікке секіру жарысы 26-28 тамыз күндері Олимпиада стадионында өтті.
The women's high jump competition at the 2004 Summer Olympics in Athens was held at the Olympic Stadium on 26–28 August.
Жарыс форматы
Жарыс екі кезеңнен – іріктеу және финалдан тұрды. Спортшылар іріктеу кезеңінен бастайды. Әрбір спортшы кезекпен секіріп, қабілетін көрсететін биіктікке жетуге тырысады. Егер үш рет қатарынан сәтті секіре алмаса, жарыстан шығарылады. Сәтті секіргеннен кейін, келесі биіктікке жету үшін тағы үш мүмкіндік беріледі. Барлық секірістер аяқталған соң, қабілетін көрсететін биіктікке жеткен барлық спортшылар финалға өтеді. Егер 12-ден аз спортшы қабілетін көрсететін деңгейге жетсе, ең үздік 12 спортшы іріктеледі. Финалда биіктіктер қайта басталды, және жарыс барлық спортшылар үш рет қатарынан секіруге тырысып, сәтті болмағанша сол форматта жалғасты.
The competition consisted of two rounds, qualification and final. Athletes start with a qualifying round. Jumping in turn, each athlete attempts to achieve the qualifying height. If they fail at three jumps in a row, they are eliminated. After a successful jump, they receive three more attempts to achieve the next height. Once all jumps have been completed, all athletes who have achieved the qualifying height go through to the final. If fewer than 12 athletes achieve the qualifying standard, the best 12 athletes go through. Cleared heights reset for the final, which followed the same format until all athletes fail three consecutive jumps.
Бәсекеге қабілеттілік кезеңі
Ереже: 1.95 (Q) біліктілік стандарты немесе кем дегенде 12 білікті (q). Орын Тобы Аты-жөні Ұлты 1.75 1.80 1.85 1.89 1.92 1.95 Нәтиже Ескертулер 1 A Hestrie Cloete o o o o 1.95Q 1 A Vita Styopina o o o o o 1.95Q 1 B Iryna Mykhalchenko o o o o o 1.95Q 4 A Tia Hellebaut o o o xo o o 1.95Q, =NR 4 B Anna Chicherova o o o xo o 1.95Q 4 B Yelena Slesarenko o o o xo o 1.95Q 7 A Blanka Vlašić xxo xo o o 1.95Q 8 B Monica Iagăr o o o xo xo 1.95Q, =SB 8 B Amy Acuff o o o xo xo 1.95Q 10 A Inha Babakova o o o o xxx 1.92q 11 B Marta Mendía o o xo o xxx 1.92q 12 A Oana Pantelimon o o xxo o xxx 1.92q, SB 13 A Tatyana Novoseltseva o o o xo xxx 1.92 14 B Romary Rifka o o xo xxo xxx 1.92 15 B Venelina Veneva o o xxo xxo xxx 1.92 16 A Ruth Beitia o o o o xxx 1.89 16 B Tisha Waller o o o xxx 1.89 16 B Jing Xuezhu o o o o xxx 1.89 16 B Juana Arrendel o o o xxx 1.89SB 16 B Iva Straková o o o o xxx 1.89 21 B Noengrothai Chaipetch o o xo o xxx 1.89 22 A Candeğer Kilinçer o o xo xxx 1.89 23 A Corinne Müller o o xxo xxx 1.89 23 A Solange Witteveen o o o xxo xxx 1.89 23 B Tatyana Efimenko o o xxo xxx 1.89 26 A Zuzana Hlavoňová o o xxx 1.85 26 B Inna Gliznuta o o o xxx 1.85 28 A Bobby Aloysius o o xo xxx 1.85 28 A Chaunte Howard o xo xxx 1.85 30 B Caterine Ibargüen xo xxo xxx 1.85 31 A Marina Aitova o xxo xxo xxx 1.85 31 B Nikolia Mitropoulou xxo xxo xxx 1.85 33 A Bùi Thị Nhung o o xxx 1.80 34 A Petrina Price xxo xxx 1.80
Rule: Qualifying standard 1.95 (Q) or at least best 12 qualified (q). Rank Group Name Nationality 1.75 1.80 1.85 1.891.921.95 Result Notes 1 A Hestrie Cloete o o o o1.95Q 1 A Vita Styopina o o o o o1.95Q 1 B Iryna Mykhalchenko o o o o o1.95Q 4 A Tia Hellebaut o o o xo o o1.95Q, =NR 4 B Anna Chicherova o o o xo o1.95Q 4 B Yelena Slesarenko o o o xo o1.95Q 7 A Blanka Vlašić xxo xo o o1.95Q 8 B Monica Iagăr o o o xo xo1.95Q, =SB 8 B Amy Acuff o o o xo xo1.95Q 10 A Inha Babakova o o o o xxx 1.92q 11 B Marta Mendía o o xo o xxx 1.92q 12 A Oana Pantelimon o o xxo o xxx 1.92q, SB 13 A Tatyana Novoseltseva o o o xo xxx 1.92 14 B Romary Rifka o o xo xxo xxx 1.92 15 B Venelina Veneva o o xxo xxo xxx 1.92 16 A Ruth Beitia o o o o xxx 1.89 16 B Tisha Waller o o o xxx 1.89 16 B Jing Xuezhu o o o o xxx 1.89 16 B Juana Arrendel o o o xxx 1.89SB 16 B Iva Straková o o o o xxx 1.89 21 B Noengrothai Chaipetch o o xo o xxx 1.89 22 A Candeğer Kilinçer o o xo xxx 1.89 23 A Corinne Müller o o xxo xxx 1.89 23 A Solange Witteveen o o o xxo xxx 1.89 23 B Tatyana Efimenko o o xxo xxx 1.89 26 A Zuzana Hlavoňová o o xxx 1.85 26 B Inna Gliznuta o o o xxx 1.85 28 A Bobby Aloysius o o xo xxx 1.85 28 A Chaunte Howard o xo xxx 1.85 30 B Caterine Ibargüen xo xxo xxx 1.85 31 A Marina Aitova o xxo xxo xxx 1.85 31 B Nikolia Mitropoulou xxo xxo xxx 1.85 33 A Bùi Thị Nhung o o xxx 1.80 34 A Petrina Price xxo xxx 1.80
Финал
Ранг Аты Ұлттық 1.85 1.89 1.93 1.96 1.99 2.02 2.04 2.06 2.10 Нәтиже Ескермелер Елена Слесаренко o o o o o o o o xxx 2.06 Хестри Клоете o o o o o o xx x 2.02 Вита Стьюпина o o o xxo xxo o xxx 2.02 ЖС Эми Акуфф o o o xo o xxx 1.99 Ирина Михалченко o o o xo xxx 1.96 Анна Чичерова xo o o xxo xxx 1.96 Оана Пантелимон o o o xxx 1.93 СБ Моника Иагар o o xo xxx 1.93 Инха Бабакова o xo xo xxx 1.93 10 Марта Мендиа o o xxo xxx 1.93 11 Бланка Влашич o o xxx 1.89 12 Тиа Хеллебаут o xxx 1.85
Rank Name Nationality 1.85 1.89 1.931.961.992.022.042.062.10 Result Notes Yelena Slesarenko o o o o o o o o xxx 2.06 Hestrie Cloete o o o o o o xx x 2.02 Vita Styopina o o o xxo xxo o xxx 2.02 PB Amy Acuff o o o xo o xxx 1.99 Iryna Mykhalchenko o o o xo xxx 1.96 Anna Chicherova xo o o xxo xxx 1.96 Oana Pantelimon o o o xxx 1.93 SB Monica Iagăr o o xo xxx 1.93 Inha Babakova o xo xo xxx 1.93 10 Marta Mendía o o xxo xxx 1.93 11 Blanka Vlašić o o xxx 1.89 12 Tia Hellebaut o xxx 1.85