Ғарыш кеңістігіндегі Оңтүстік Крест сағасы

Japanese anime television series

Super Dimension Cavalry Southern Cross (超時空騎団サザンクロス) is a Japanese science fiction mecha anime TV series released in 1984, as the third of the Super Dimension series. It was adapted as "The Masters Saga" or the "Second Generation" of the American TV series Robotech.

In the year 2120, humanity has left the Solar System and started the colonization of other planets. One of the farthest colonies is located on the terraformed planet Glorie. The powerful army of the Southern Cross protects the colonists there from any unknown dangers. However, unbeknownst to the humans, Glorie is also the ancestral home of the Zor, a highly advanced race of nomadic humanoid aliens who have returned to reclaim their world.

Jeanne Françaix (ジャンヌ・フランセーズ) (Michie Tomizawa): At 17 years of age, Jeanne finds herself the leader of the 15th Squad in the Southern Cross' Alpha Tactics Armored Corps (ATAC). A native from the planet Liberté, Jeanne has a tendency to follow her heart and act rashly. Her superiors consider her to be an embarrassment to the army because they feel that she does not take her duty seriously. Her frequent disregard for protocol, orders, and regulations continually lands her in solitary confinement, often placed there by Lt. Lana Isavia. Fortunately she always manages to be let out when needed. Jeanne develops a romantic interest in Seifriet Weiße, but his reaction is one of puzzlement and disdain. Most of the series revolves around Jeanne's escapades with the 15th Squad, and her increasingly personal war with the invading Zor. In Robotech, her name was changed to Dana Sterling. Marie Angel (マリー・アンジェル) (Kumiko Mizukura): Nicknamed the "Cosmo Amazon," Marie represents the model soldier. She was once the leader of a biker gang and has also an aptitude for machines. Despite her tough exterior, she still feels intensely, and begins a rocky relationship with the womanizer Charles De L'Étoile. As a capable leader, Marie is often the one to snap Jeanne out of her periodic episodes of shock or indecision, usually with a slap to the face. Marie leads her own unit within the Tactics Armored Space Corps (TASC), in which she is also an ace pilot. Lana Isavia (ラーナ・イザビア) (Mika Doi): The third central woman of the Southern Cross. At 19, Lana is the youngest military police officer on Glorie, and one of the highest ranking. Like Marie, she is quite different from Jeanne, taking her duties very seriously and allowing no compromises regarding protocol and regulations. Her rivalry with Jeanne can be viewed as a subtle game of "cat and mouse." In the beginning of the series, Lana appears to be colder and less personable than Marie. But as the story progresses, it is revealed that she is an even bigger romantic than Jeanne. Her military training eventually conflicts with her passionate emotions, and she is forced to choose between her duty to the Southern Cross and her friendship with the 15th Squad.

Bowie Emerson (ボウイ・エマーソン) (Arihiro Hase): Bowie is a private first class assigned to the 15th Squad at the age of 16. Due to his father's influence, he was pressured to join the military even though he is a pacifist more interested in composing music rather than fighting. In Robotech, his name was changed to Bowie Grant. Andrzej Sławski (アンジェイ・スラウスキー) (Yūichi Meguro): He is the dutiful sergeant of the 15th Squad, occasionally acting as leader in the absence of a superior officer. He has served longer than anyone else in the 15th Squad, but his conventional mindset is sometimes at odds with his new commanding officer, Jeanne Fránçaix. In Robotech, his name was changed to Angelo Dante. Louis Ducasse (ルーイ・デュカス) (Issei Futamata): He is the resident mechanics expert and in house genius. A quiet individual until a mecha related issue comes up. His expertise comes in use when assessing and analyzing the Bioroid threat. In Robotech, his name was changed to Louis "Louie" Nichols. Charles De L'Étoile (シャルル・ドゥ・エトワード) (from the most famous French Parisians subway station on the top of Champs Elysées (Charles de Gaulle l'étoile))(Bin Shimada): At the age of 23, Charles was the former commander of the 15th Squad until a romantic indiscretion had him demoted to private. Charles is a constant womanizer who eventually falls in love with Marie. In Robotech, his named was changed to Sean Phillips. Seifriet Weiße (サイフリート・ヴァイス) (Yoshikazu Hirano): He is a human pilot who was captured and brainwashed by the Zor, and later becomes an informant for them. Initially, Seifreit pilots a red Zor Bioroid, and he is nearly unstoppable in battle against Jeanne and her ATAC squadron. He is recaptured by Lana, and his memories are examined for clues into the Zor. His human mind begins to conflict with his Zor brainwashing, and he is nearly driven insane. Instead of breaking down mentally, he decides to take revenge on the Zor for their violation of his mind. In Robotech, his name is changed to Zor Prime (a clone of the original Zor, Protoculture Scientist from the Macross saga). R. Brown (ブラウン) (Kouji Totani): He is a lieutenant in the Tactics Armored Space Corps (TASC). Lana is impressed with Brown's sense of integrity, optimism, and duty. In Robotech, his name is Lt. Dennis Brown. Claude Leon (クロード・レオン) (Daisuke Gōri): The supreme general of the Southern Cross. A megalomaniac determined on wiping out the Zor at any cost, he begins to take extreme measures to ensure victory. His policies are heavily criticized by General Emerson. In Robotech, he is called "Supreme Commander Leonard." Rolf Emerson (ロルフ・エマーソン) (Makoto Terada): Father of Bowie Emerson, and part time guardian of Jeanne. He is the primary critic of General Leon, but stops short of disobeying orders. His tactical maneuvers during battles in the war with the Zor are seen as innovative and ingenious. His name is unchanged for Robotech. Dess (デス), Dera (デラ) and Demi (デミ) (Hirotaka Suzuoki): the leaders of the Zor. In Robotech, they are not individually named but referred to as "The Robotech Masters" or "The Triumvirate." Musica (ムジカ), Musiere (ムジエ), Muselle (ムゼル) (Noriko Hidaka): The triplet sirens whose music inspires the Zor people. Musica begins doubting her people's ways and, after meeting Bowie, escapes the mother ship and defects to Glorie. She and Bowie quickly fall in love, and then flee into the woods to escape capture by Lana. In Robotech, they are called Musica (no change), Allegra, and Octavia.

The world of Glorie was founded by the human race in an effort to find new worlds for humanity because the Earth had become uninhabitable as a result of a catastrophic nuclear holocaust. Relay stations have been established at Mars and Jupiter, and as a result the planet "Liberté" located in the Proxima solar system was colonized. The next planet, Glorie, was discovered in the Epsilon Eridani system. Similar in planetary scale and atmospheric conditions to Earth, Glorie still had an unexpectedly harsh natural environment. The planet has an elliptical orbit around the sun, with a cycle of 73 years. Sixty percent of the planet's surface area is land, and in the winter, fifty percent of that land is covered with glaciers. Originally the planetary temperatures in winter averaged between Thanks to extensive military terraforming, Glorie was successfully turned into a suitable planet for terrestrial life. The government of Glorie is independent from that of Liberté but is an ally to that planet. In the year 2120 (when this story takes place), Glorie is now a self sufficient planet in terms of food and resources.

Every soldier of the Southern Cross Army is issued a personal combat suit known as an "arming doublet." The suit not only acts as protective armor but also improves combat performance. Each suit is equipped to serve different functions and can be altered depending on the mission requirements and needs of each division and rank. All suits are personally tailored for the physique of the individual, resulting in high mobility. Some variants of the arming doublet also have the ability to serve as self sealed spacesuits.

The Zor (ゾル) are a race who serve as the antagonists for the Southern Cross Army. The Zor were the former inhabitants of the planet Glorie, but they had to evacuate due to an apocalyptic war. Their advances in biotechnology surpass that of humanity, and the weapons they employ called "Bioroids" serve as a formidable enemy to the units of the Southern Cross. They operate in groups of three. Each member is responsible for one of three functions: information, decision and action. As a whole, they present a powerful threat, but if one member is lost to the group, then they lose their stability and become unable to function. Characteristically, the Zor are human in appearance, tall and slender with violet eyes, silvery hair and pale skin. The Zor have a symbiotic relationship with a flower native to Glorie referred to as the Protozor, which, like them, exist in trinities.

Like the troops of the Southern Cross, the Zor rely on large humanoid mecha to spearhead military operations. The Zor mecha, called "bioroids," are considerably more advanced than their Southern Cross counterparts, based on a symbiotic interface that conveys the thoughts of the operator directly to the mecha. Because of this interface, Bioroids are effectively "alive," with the pilots acting as their "brains;" this increases the response promptness and makes their movements much more agile that those of the Southern Cross mecha. At the same time, there appears to be no pain receptor feedback to the pilot, as bioroids are unaffected by direct hits unless the cockpit itself is damaged. In addition to mentally centered control, bioroids have access to an array of weapons, including both advanced projectile and sustained beam weapons held in one hand. Typical engagements also find the bioroids riding anti gravity hovercraft equipped with their own strafing weapons, and it appears that the hovercraft can be summoned to their riders remotely. Since the Zor are not a race suited for combat, they abduct personnel from the armies of the Southern Cross and Liberté forces, brainwash them, and use them as "biohuman" pilots for the bioroids. Southern Cross troops adapt slowly to the tactical imbalance they have versus bioroid forces but become ensnared as they start to gain ground in combat by the psychological deterrent of knowing that they are fighting their own kind. Even late in the war, Southern Cross troops demonstrate conflicting emotions over advances in weaponry, knowing that increases in their own kill rates paradoxically still mean greater death for humanity as a whole. During the time of the conflict, many variations of the Bioroid are implemented by the Zor in order to adapt to the ever changing battle conditions experienced on the field. The final version of the Bioroid embodies the Zor's own triplet model of operation, with each triple set representing thought, action, and reaction.

Original JapaneseAir Date Southern CrossEpisode Robotech: The Masters SagaEpisode — — 37. Dana's Story April 15, 1984 1. Prisoner (プリズナー) 38. False Start April 22, 1984 2. Makeup (メイクアップ) 39. Southern Cross April 29, 1984 3. Star Angel (スターエンゼル) 40. Volunteers May 6, 1984 4. Half Moon (ハーフム－ン) 41. Half Moon May 13, 1984 5. Trouble City (トラブルシティ) 42. Danger Zone May 20, 1984 6. Prelude (プレリュード) 43. Prelude to Battle May 27, 1984 7. Labyrinth (ラビリンス) 44. The Trap June 10, 1984 8. Metal Fire (メタルファイア) 45. Metal Fire June 17, 1984 9. Star Dust (スターダスト) 46. Star Dust June 24, 1984 10. Outsider (アウトサイダー) 47. Outsiders July 1, 1984 11. Déjà Vu (デジャブー) 48. Deja Vu July 8, 1984 12. Lost Memory (ロストメモリー) 49. A New Recruit July 15, 1984 13. Triple Mirror (トリプルミラー) 50. Triumvirate July 22, 1984 14. Iron Lady (アイアンレディー) 51. Clone Chamber July 29, 1984 15. Love Story (ラブストーリー) 52. Love Song August 5, 1984 16. Hunter Killer (ハンターキラー) 53. The Hunters August 19, 1984 17. Bio Psycher (バイオサイカー) 54. Mind Games August 26, 1984 18. Wonderland (ワンダーランド) 55. Dana in Wonderland September 2, 1984 19. Crisis (クライシス) 56. Crisis Point September 9, 1984 20. Daydream (デイドリーム) 57. Daydreamer September 16, 1984 21. Nightmare (ナイトメア) 58. The Final Nightmare September 23, 1984 22. Catastrophe (カタストロフ) 59. The Invid Connection September 30, 1984 23. Genesis (ジェネシス) 60. Catastrophe

NOTE: "Dana's Story" was not a straight adaptation of a Japanese episode, but rather a clip show cobbled together from Macross and Southern Cross episodes which established Dana Sterling (Jeanne) as the daughter of the Macross characters Max and Miriya (Milia), a connection between Macross and Southern Cross that was a creation of Robotech producers Harmony Gold and was not present in the original Japanese. It served also to bring the total number of Robotech episodes to 85.

The show was the third mecha anime series released under the Super Dimension moniker by the sponsor Big West in 1984. This science fiction series followed two other series created by Studio Nue with Artland: Super Dimension Fortress Macross (1982–1983), sponsored by Big West and animated by Tatsunoko Production, and Super Dimension Century Orguss (1983–1984), sponsored by Big West and animated by Tokyo Movie Shinsha. Unlike the previous two series, Southern Cross was created and produced almost entirely by Tatsunoko Production, with mechanical designs by its sister studio Ammonite. The series lasted for 23 episodes. The three titles share some of the same creators, and Macross is referenced by character cameos and inside references by the latter two series. However, the basic stories are unrelated.

The series was released on DVD by ADV Films.

Southern Cross was the least successful installment of the Super Dimension brand, and wrapped at episode 23. The toy sponsor, Popy, pulled out of its sponsorship before the series premiered which did not help selling it as lack of merchandise was often detrimental to such mecha franchises.