Бермуда халқы: демографиялық мәліметтер, этникалық құрам, білім деңгейі, дін және тарихи өзгерістер. Англиядан келген қоныс жайлаушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Бермуда халқының демографиясы, оның ішінде халық тығыздығы, этникалық құрамы, білім деңгейі, денсаулық сақтау көрсеткіштері, экономикалық жағдайы, діни сенімдері және халықтың басқа да аспектілері, сондай-ақ Бермуданың тұрақты түрде қоныстану кезеңіндегі демографиялық құрамының ғасырлар бойындағы өзгерістері қарастырылады.
none
This is a demography of the population of Bermuda including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population, including changes in the demographic make up of Bermuda over the centuries of its permanent settlement.
Бастапқы популяциялар және генетикалық зерттеулер
Бермудаға 1609 және 1630 жылдар аралығында қоныс аударған алғашқы халықтың басым бөлігі ағылшын болды. Он жетінші ғасырға дейін бермудалықтардың әдеттегі тегі Шығыс Англия және оған жақын жатқан округтерден екенін көрсетеді. Мысалы, Линкольнширдегі Ингемнен келген Ингем және Норфолк штатындағы Тримингем ауылынан келген Тримингем. Бүгінгі күні осы текті ақ және қара бермудалықтардың екеуі де бөліседі (жоғарыда айтылғандай, соңғы демографиялық топ африкалық, еуропалық және американдық түпкі тектің қоспасынан тұрады, бірақ міндетті түрде осы ретпен емес). Ұлыбритания аралдарының басқа бөліктерінен, басқа британдық (немесе бұрынғы британдық) аумақтардан және шетелдерден иммигранттардың үнемі келуі ғасырлар бойы ақ нәсілді халықтың санын арттырды, соның ішінде 1840 жылдардан бастап Португалияның Атлантика аралдарынан тұрақты иммиграция, сондай-ақ көптеген Корольдік теңіз күштері мен британдық армия қызметкерлері қызметтен босатылып, Бермудада тұрақты халыққа (ақ және көп нәсілді) үлес қосу үшін қалды. Осының нәтижесінде ақ нәсілділер (яғни, толығымен еуропалық текті бермудалықтар) көбірек әртараптанды. Бермудадағы ақ нәсілді халықты зерттеуге қатысты генетикалық зерттеулер әлі жүргізілмеген. Еуропалық тектің Бермуданың тегінің ең үлкен бөлігін құраса да, және толығымен еуропалық тектілер ең ірі монорасалық топты құрайтын болса (нақты тегіне, емес өзінің айқындауына сүйенсек), ақ нәсілділер (және қара нәсілділердің еуропалық тегі) Бермуданың бастапқы халықтарын талқылау кезінде көбінесе ескерілмейді. Мысалы, National Geographic-тің Genographic жобасының "Бермудалық" референттік популяциясы (Geno 2.0 Next Generation) (2020 жылдың 28 маусымынан бастап) оның веб-сайтында (2020 жылдың 30 маусымынан кейін тоқтатылған) "Бермудада тұратын аралас халықтан алынған үлгілерге негізделген" деп сипатталды (бұл Бермуданың аралас немесе толығымен еуропалық емес халқының толық зерттеуіне негізделмеген, себебі мұндай зерттеу жүргізілмеген). Британдық Батыс Үнді аралдарында (сондай-ақ Америка Құрама Штаттарының штаттарына айналған оңтүстік континенттік колонияларда) Атлантика арқылы әкелінген құлдардың көпшілігі Батыс Африкадан (қазіргі Сенегал мен Гана аралығы) келген. Керісінше, Бермуданың алғашқы қара нәсілді эмигранттарының өте аз бөлігі осы аймақтан (тікелей немесе жанама) келді. Бермудаға алғашқы қара нәсілділер XVII ғасырдың ортасында Батыс Үндістанның испан тілінде сөйлейтін аймақтарынан келген бос адамдар болды, ал қалғандарының көпшілігі испандықтардан тұтқынға алынған африкалық құлдар еді. Испания Атлантика арқылы құл саудасына көп қатыспады, оның орнына португалдықтар мен араб құл саудагерлерінен африкалық құлдарды сатып алды. Португалдықтар құлдардың көпшілігін Оңтүстік-Батыс Африкадан, қазіргі Анголадағы порттар арқылы алды; ал арабтардың құл саудасы Оңтүстік-Шығыс Африкадағы Занзибарда шоғырланған. Бұл тарих жазбаша деректерден жақсы белгілі және 2009 жылы Бермуданың жалғыз генетикалық зерттеуімен расталды, ол Сент-Дэвид аралының қара нәсілді халқына қатысты (зерттеудің мақсаты ақ нәсілді халықта жоқ деп есептелетін американдық индейлердің гаплогруппаларын іздеу болды). Нәтижесінде қара бермудалықтардың африкалық тегі (Британдық Батыс Үнді аралдарынан соңғы көшіп келуден туындағандардан басқа) көбінесе Оңтүстік Африкадағы Анголадан Мозамбикке дейінгі аймақтан шыққан. Бұл Латын Америкасындағы нәтижелерге ұқсас, бірақ Британдық Батыс Үндістан мен АҚШ-тың қара нәсілдерінен ерекшеленеді. Қара арал тұрғындарының мтДНҚ (аналық) тегінің 68% -ы африкалықтар екені анықталды, олардың ең көп тарағандары L0a және L3e болып табылады, олар Орталық Батыс Африкадан Оңтүстік-Шығыс Африкаға дейін таралған халықтардан алынған. Бұл тегілер АҚШ-тағы және ағылшын тілді Вест-Индиядағы қара нәсілдердің мтДНҚ-ның 5% -дан азын құрайды. Алайда, олар Бразилияда және Латын Америкасының испан тілінде сөйлейтін елдерінде кең таралған. Мысалы, L3e - бұл Калахариде кунг тілінде сөйлейтін халықтарға, сондай-ақ Мозамбик пен Нигерияның кейбір аймақтарына тән. Қазіргі заманғы халық санының ең көп пайызын құрайтын мемлекет Бразилия, онда ол мтДНҚ-ның 21% құрайды. Бермудадағы қара нәсілдердің 31% -ы Батыс Еуразия (Еуропалық) текті, J1c ең көп таралған. 1% - американдықтар. Қара бермудалықтардың арасындағы NRY (аталық) гаплогруппалар...
The founder population that settled in Bermuda between 1609 and the 1630s was almost entirely English. Typical Bermudian surnames that date to the seventeenth century indicate that the primary area of England from which settlers were sourced during that period was East Anglia and surrounding counties. Examples include Ingham, from Ingham, Lincolnshire, and Trimingham, from the village of Trimingham in Norfolk. This ancestry is shared, today, by both white and black Bermudians (the latter demographic group, as noted above, being made up of individuals of a blend of African, European and Native American ancestry, though not necessarily in that order). A continuous inward flow of immigrants from other parts of the British Isles, other British (or formerly British) territories, and foreign countries has added to the white population over the centuries, including sustained immigration from Portuguese Atlantic islands from the 1840s, and numerous Royal Navy and British Army personnel who were discharged and remained in Bermuda to contribute to the permanent population (white and multi racial). The white population (that is, those Bermudians presumed to be entirely of European ancestry) has consequently grown more diverse. No genetic study has as yet been conducted either of or including the white population of Bermuda. Although European ancestry is the largest component of Bermuda's ancestry, and those entirely of European ancestry are by far the largest mono racial group (based on actual ancestry, rather than self identification), whites (and the European ancestry of blacks) are often excluded when Bermuda's source populations are discussed. By example, National Geographic's Genographic Project Reference Population (Geno 2.0 Next Generation) for "Bermudian" (as of 28 June 2020) was described on its website (which was taken offline after 30 June 2020) as "based on samples collected from mixed populations living in Bermuda" (this was not based on a survey of even the mixed, or other than entirely European population, of Bermuda, as no such survey of all of Bermuda has been carried out). In the British West Indian islands (and also in the southern continental colonies that were to become states of the United States of America), the majority of enslaved blacks brought across the Atlantic came from West Africa (roughly between modern Senegal and Ghana). By contrast, very little of Bermuda's original black emigration came (directly or indirectly) from this area. The first blacks to arrive in Bermuda in any numbers were free blacks who came in the mid seventeenth century from Spanish speaking areas of the West Indies, and most of the remainder were recently enslaved Africans captured from the Spanish. Spain was little involved in the trans Atlantic slave trade, instead purchasing enslaved Africans from the Portuguese and Arab slave traders. The Portuguese sourced most of their slaves from South West Africa, through ports in modern day Angola; and the Arabs' slave trading was centred in Zanzibar, in South East Africa. This history has been well understood from the written record, and was confirmed in 2009 by the only genetic survey of Bermuda, which looked exclusively at the black population of St. David's Island (as the purpose of the study was to seek Native American haplogroups, which could be assumed to be absent from the white population) consequently showed that the African ancestry of black Bermudians (other than those resulting from recent immigration from the British West Indian islands) is largely from a band across southern Africa, from Angola to Mozambique, which is similar to what is revealed in Latin America, but distinctly different from the blacks of the British West Indies and the United States. 68% of the mtDNA (maternal) lineages of the black islanders were found to be African, with the two most common being L0a and L3e, which are sourced from populations spread from Central West to South East Africa. These lineages represent less than 5% of the mtDNA lineages of blacks in the United States and the English speaking West Indies. They are, however, common in Brazil and the Spanish speaking countries of Latin America. L3e, by example, is typical of !Kung speaking populations of the Kalahari, as well as of parts of Mozambique and Nigeria. The modern nation where it represents the highest percentage of the population is actually Brazil, where it represents 21% of mtDNA lineages. 31% of the mtDNA lineages of blacks in Bermuda are West Eurasian (European), with J1c being the most common. 1% were Native American. For NRY (paternal) haplogroups among black Bermudians, the study found about a third were made up of three African ones (of which E1b1a, the most common NRY haplogroup in West and Central African populations, "accounted for the vast majority of the African NRY samples (83%)" ), with the remainder (about 64.79%) being West Eurasian excepting one individual (1.88%) with a Native American NRY haplogroup Q1a3a. Of the individuals with European NRY haplogroups, more than half had R1b1b2, which is common in Europe and is found at frequencies over 75% in England and Wales. None of these percentages can be taken as equivalent to the percentage of ancestry in the black population from the specific regions as genetic drift tends to erase minority haplogroups over generations. This explains the near absence of Native American haplogroups despite the hundreds of Native Americans known to have been involuntarily brought to Bermuda in the seventeenth century.
Халық саны
2016 жылғы санақ бойынша заң жүзіндегі халық саны 63 779 адамды құрады, бұл 2010 жылғы 64 319 адамға және 2000 жылғы 62 098 адамға қарағанда. Жыл ортасы бойынша халықтың болжамды саны – (орташа өнімділік сценарийі бойынша).
According to the 2016 census the de jure population was 63,779, compared to 64,319 in 2010 and 62,098 in 2000. The estimated mid year population of is (medium fertility scenario of ).
Тілдер
Бермудадағы басым тіл – бермудалық ағылшын тілі. Ол британдық, Батыс Үнді және американдық ағылшын тілдерінің ерекшеліктерін көрсетеді. Ең қызығы, ол Батыс Үндідегі нұсқаларына қарағанда акролектальді ағылшын тіліне жақындығымен көзге түседі. Баспа және ресми жазбаша хабарламаларда британдық ағылшын тілінің орфографиясы мен қағидалары қолданылады. Бермудада португал тілі де қолданылады, бұл Португалиядан, әсіресе Азор аралдарынан, сондай-ақ Мадейра және Кабо-Верде аралдарынан келген көші-қонға байланысты.
The predominant language on Bermuda is Bermudian English. It exhibits characteristics of British, West Indian, and American English. Perhaps most interesting is its closeness to acrolectal English compared to varieties in the West Indies. British English spellings and conventions are used in print media and formal written communications. Portuguese is also spoken in Bermuda; this is owing to immigration from Portugal, particularly from the Azores, as well as from Madeira and the Cape Verde Islands.