Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бонни – шотландтық есім, кейде сипаттама ретінде де қолданылады, мысалы, шотланд халық әнінде «My Bonnie Lies over the Ocean» деген сөздерде. Ол шотланд тіліндегі «bonnie» (әдемі, тартымды) сөзінен немесе француз тіліндегі «bonne» (жақсы) сөзінен шыққан. Бұл сөз латын тіліндегі «bonus» (жақсы) сөзінен туындаған. Бұл есім Бонита есімінің қысқартылған нұсқасы ретінде де қолданылуы мүмкін.
Bonnie is a Scottish given name and is sometimes used as a descriptive reference, as in the Scottish folk song, My Bonnie Lies over the Ocean. It comes from the Scots language word "bonnie" (pretty, attractive), or the French bonne (good). That is in turn derived from the Latin word "bonus" (good). The name can also be used as a pet form of Bonita.
Қолданылуы
Бұл есім 1800 жылдардан бері, негізінен ағылшын тілінде қолданылып келеді. 2020 жылдан бері Ұлыбританияда жаңа туған қыздарға қойылған 50 есімнің ішінде болды және 1990 жылдардан бері британдық қыздар арасында танымалдылығы артып келеді. 1880 мен 2003 жылдар аралығында АҚШ-та жаңа туған қыздарға қойылған 1000 есімнің ішінде болды, ең жоғары танымалдылығы 1928 мен 1966 жылдар аралығында байқалды, сол кезде ол жаңа туған американдық қыздарға қойылған 100 есімнің қатарына кірді. 1884 мен 1953 жылдар аралығында жаңа туған американдық ұлдарға қойылған 1000 есімнің ішінде де болды. Кейін бұл есімнің танымалдылығы төмендеді, бірақ соңғы жылдары АҚШ-та қыздар арасында қайтадан қолданыла бастады және 2014 жылдан бері жаңа туған қыздарға қойылған 1000 есімнің қатарында. 2014 жылдан бері Австралияда, 2021 жылдан бастап Жаңа Зеландияда және 2019 жылдан бастап Швецияда қыздарға қойылған ең танымал 100 есімнің ішінде. Канадада бұл есім 1940-1973 жылдар аралығында қыздарға қойылған 100 есімнің қатарында болды, бірақ содан бері қолданылуы азайды. Қолданылатын әр түрлі жазылу варианттарына Бонни, Бонни және Бонни жатады. Боннибел сияқты атаудың кеңейтілген түрлері де қолданылады. Басқа да ұқсас есімдер, әртүрлі тілдерде «жақсы» немесе «тартымды» деген мағынаны білдіретін «bon» сөз элементін қамтиды, мысалы, итальяндық Бона және испандық Бонита. Сонымен қатар, Бонакорсо, Бонапарт, Бонавентура, Бонифаций, Бонилья және Буэно сияқты туыс есімдер мен тегі бар. Атаудың қолданылуының артуы кино және теледидар өнімдеріндегі кейіпкерлерге берілгенімен байланысты. Бұл Маргарет Митчеллдің 1935 жылғы «Желмен бірге кеткендер» романындағы және 1939 жылғы фильмдегі Скарлетт О’Хараның жас қызы Бонни Блю Батлерге қойылған лақап есім болды, себебі баланың көзі «көк тудай көк» деп сипатталған. Атау банк тонағылары Бонни Паркер мен Клайд Барроу және олар туралы 1967 жылы түсірілген «Бонни мен Клайд» фильмі арқылы танымал болды. Кейіннен бұл есім 2009 жылдан 2017 жылға дейін көрсетілген «Вампир күнделіктері» телехикаясының кейіпкері Бонни Беннеттке және 2010 жылғы «Ойыншықтар оқиғасы 3» және 2019 жылғы «Ойыншықтар оқиғасы 4» фильмдерінде Эндидің ойыншықтарын мұра еткен Бонни Андерсонға берілді.
The name has been in use, primarily in the Anglosphere, since the 1800s. It has been ranked among the 50 most popular names for newborn girls in the United Kingdom since 2020 and had been rising in popularity for British girls since the 1990s. It was among the 1,000 most used names for newborn girls in the United States between 1880 and 2003, reaching the height of popularity between 1928 and 1966, when it was ranked among the 100 most popular names for newborn American girls. It was also ranked among the 1,000 most popular names for newborn American boys between 1884 and 1953. The name then declined in popularity but has again risen in usage for girls in the United States in recent years and has been ranked among the 1,000 most popular names for newborn girls there since 2014. It has also been among the top 100 names for girls in Australia since 2014, in New Zealand since 2021, and in Sweden since 2019. In Canada, the name was among the 100 most popular names for girls between 1940 and 1973, but has since declined in usage. Spelling variants in use include Bonney, Bonni and Bonny. Elaborations of the name such as Bonnibel are also used. Other related names, also containing the word element bon, meaning good or attractive in various languages, include the Italian Bona and the Spanish Bonita. Some related given names or surnames include Bonaccorso, Bonaparte, Bonaventura, Boniface, Bonilla, and Bueno. The increase in usage of the name coincides with its use for characters in movie and television productions. It was the nickname used for Bonnie Blue Butler, the young daughter of Rhett Butler and Scarlett O’Hara in Margaret Mitchell’s 1935 novel Gone with the Wind and its 1939 film adaptation, because the child's eyes were said to be “as blue as the bonnie blue flag.” The name gained some notoriety via bank robbers Bonnie Parker and Clyde Barrow and the 1967 film Bonnie and Clyde made about the couple. The name was later used for Bonnie Bennett, a character in the television series The Vampire Diaries, which aired from 2009 to 2017, and for Bonnie Anderson, the toddler who inherits Andy's toys, in the
2010 film Toy Story 3 and the 2019 sequel Toy Story 4.