Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kirby's Avalanche, Еуропада Kirby's Ghost Trap деп аталады, Compile және Banpresto компаниялары жасаған, ал Nintendo Super Nintendo Entertainment System үшін шығарған ойын. Ол Еуропада 1995 жылдың 1 ақпанында, Солтүстік Америкада 1995 жылдың 25 сәуірінде жарық көрді. Бұл Кирби сериясының кейіпкерлері бар жапондық Super Puyo Puyo ойынының батыс нұсқасы. Жапонияда ойын шығарылмады, сондықтан ол Кирби ойындарының арасында Жапонияда жарық көрмеген жалғыз ойын болып қала береді. Еуропа мен Австралияда ойын 2007 жылдың 27 шілдесінде Wii консолінің Virtual Console қызметінде, ал Солтүстік Америкада 2007 жылдың 24 қыркүйегінде қайта шығарылды. Ойын 2022 жылдың 21 шілдесінде Nintendo Switch Online қызметі арқылы қайта жаңартылды.
Kirby's Avalanche, known in Europe as Kirby's Ghost Trap, is a puzzle video game developed by Compile and Banpresto and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It was released on February 1, 1995 in Europe and on April 25, 1995 in North America. It is a Western release of the Japanese Super Puyo Puyo featuring characters from the Kirby series. There was not a Japanese release, and the game remains the only Kirby title not released there. In Europe and Australia, the game was re released on the Wii's Virtual Console service on July 27, 2007 and in North America on September 24, 2007. The game was re released for the Nintendo Switch Online service on July 21, 2022.
Ойын процесі
Ойын Super Puyo Puyo сияқты, екі түрлі түсті шарлардың топтары экранның жоғарғы жағынан төменге түседі. Ойыншы топтарды экранның төменгі жағына немесе жиналған шарларға тигізер алдында айналдырып, жылжытуы керек, сонда бір түсті шарлар жоғарыдан, төменнен, солдан немесе оңнан жанасып, бірігеді. Егер төрт немесе одан көп бір түсті шарлар біріккен болса, олар жоғалады, ал олардың үстіндегі шарлар төменге құлап, бос орынды толтырады. Егер ойыншы осы шарлардың тізбектік реакциясын тудыра алса, қарсыласының экранына тастар түсіп, оны толтырады, шарларды тастауға арналған орынды азайтады. Тастардың саны жарылған шарлардың санына және тізбектік реакциялардың санына байланысты. Бұл тастар тек егер ойыншы тастармен тікелей жанасқан шарлардың тобын жарып тастаса ғана жоғалады. Ойыншы жоғарғы қатардағы ортаңғы бағаналардың бірі шарлармен немесе тастармен толып қалса жеңіліске ұшырайды.
The gameplay is the same as in Super Puyo Puyo, with groups of two colored blobs fall from the top of the screen. The player must rotate and move the groups before they touch the bottom of the screen or the pile, so that matching colored blobs touch from above, below, the left or the right. Once four or more same colored blobs touch, they will disappear, and any blobs above them will fall down to fill in space. If a player manages to set off a chain reaction with these blobs, rocks will fall on the other player's screen, filling it up and giving them less room to drop additional blobs. The number of rocks that falls depends on both the number of blobs popped and the number of consecutive chain reactions. These rocks will only disappear if a player manages to pop a group of blobs that are in direct contact with the rocks. A player will lose if either of the middle columns in the top row is filled with a blob or rock.
Сюжет
Король Дедеде Кирбиді және Арман елінің басқа мүшелерін Арман бұлағында қар көшкіні жарысына шақырды. Кирби бұл шақыруды қабылдап, Кирбидің Арман елі мен Кирбидің Ойысынан (соның ішінде қайта-қайта кездесетін босстар, мысалы, Whispy Woods, Kracko және Meta Knight) алынған ескі жауларымен қар көшкіні матчтары арқылы орманды басып өтеді, және ақырында Кубокты жеңу үшін Арман бұлағында Король Дедедемен соңғы күреске жетеді.
King Dedede has challenged Kirby and other members of Dream Land to an Avalanche Competition at the Fountain of Dreams. Kirby decides to take on the challenge, battling his way through the forest in Avalanche matches against an assortment of his old foes from Kirby's Dream Land and Kirby's Adventure (including recurring bosses such as Whispy Woods, Kracko and Meta Knight), and ultimately to a final showdown at the Fountain of Dreams with King Dedede to win the Cup.
Версия айырмашылығы
Ойынның негізгі механикасы өзгермегенімен, жапондық және батыс нұсқалары сыртқы түрі жағынан күрт өзгеше. "Супер Пуйо Пуйо" ойынындағы оқиға Арле Наджа мен Карбунклдің "Мадо Моногатари" және "Мега Драйв Пуйо Пуйо" нұсқаларындағыдай ерліктеріне көбірек назар аударады, ал батыс нұсқасында олар батыс көрермендеріне ұнату үшін Кирби кейіпкерлерімен ауыстырылды. SNES өмірлік циклының соңында жарық көрген ойын ретінде, бұл ойын өз заманына сай жарқын түстерге және жетілген графикаға ие. Дыбыстық сүйемелдеме "Кирбидің Әңгімесі" және "Кирбидің Арман Курсы" ойындарынан ремикстелген әндерден тұрады, ал Puyo Puyo ойынынан тек бір түпнұсқа ән (паника музыкасы) қолданылған. Ойынға сонымен қатар бірнеше дауыстық үлгілер де қосылған. Екі нұсқада да әр кезең арасында бейнероликтер көрсетіледі, бірақ батыс нұсқасында Кирби мен оның қарсыластары толық сөйлемдермен әңгімелесіп, бір-біріне тіл тигізеді, ал Кирбидің мінезі жапон нұсқасындағы Арле мен Карбункл сияқты сарказмға толы және кескілеу болып көрінеді. Бұл басқа Кирби ойындарынан мүлдем өзгеше, себебі онда Кирби көбінесе сөйлемейді және көбінесе жайлы мінезді болады.
While the core gameplay remains the same, the Japanese and Western versions are drastically different cosmetically. As the story in Super Puyo Puyo is more focused on Arle Nadja and Carbuncle's adventures like the Madou Monogatari and Mega Drive Puyo Puyo versions, the Western version replaced them with Kirby characters to appeal to Western audiences. As a game released later in the SNES's life cycle, this game has bright colors and advanced graphics for its time. The sound consists of remixed tracks from Kirby's Adventure and Kirby's Dream Course, with only one original track from the Puyo Puyo game itself (the panic music). The game also includes several voice samples. Both versions have cinematics between each round, with differences being Kirby and his opponents shown having full conversations and trash talking each other in full sentences in the Western version, and that Kirby's personality comes off as a lot more sarcastic and confrontational, just as Arle and Carbuncle were in the Japanese version. This differs greatly from other Kirby games, where Kirby hardly speaks at all and is also friendlier in general.
Қабылдау
Kirby's Avalanche жалпы алғанда оң пікірлер алды, GameRankings сайтындағы жеті шолуға негізделген 74% жиынтық баға алды. Next Generation журналы: «Бұрын осындай ойынды көргенбіз, және бұл нұсқа ешқандай жаңалық қоспаса да, бәрібір керемет көңіл көтеріледі» деді. 1997 жылы Electronic Gaming Monthly журналы Kirby's Avalanche және Mean Bean Machine ойындарын бірлесіп «Барлық уақыттың 100 ең жақсы ойыны» тізімінде 84-орынға қойды, оларды «ең қарапайым, бірақ құмарлық тудыратын пазл ойындардың бірі» деп сипаттады. IGN ойынды «Барлық уақыттың 100 үздік SNES ойыны» тізімінде 68-орынға орналастырды. 1995 жылы Total! журналы ойынды SNES-тің 100 үздік ойынының тізімінде 9-орынға қойды.
Kirby's Avalanche received generally positive reviews, garnering an aggregate score of 74% on GameRankings based on seven reviews. Next Generation stated that "While we've seen this kind of game before, and this version doesn't offer any improvements it's still excellent fun." In 1997 Electronic Gaming Monthly ranked Kirby's Avalanche and Mean Bean Machine collectively as number 84 on their "100 Best Games of All Time", calling it "one of the simplest, most addicting puzzle games around." IGN rated the game 68th on its "Top 100 SNES of All Time." In 1995, Total! listed the game 9th on their Top 100 SNES Games.