Алвудли – Лидс қаласының жоспарланған ауданы, Йоркширдегі ең бай аудандардың бірі. LS17 индекс аймағында орналасқан, жылжымайтын мүліктің қымбат аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лидстің маңындағы аудан және Батыс Йоркширдегі азаматтық приход, Англия.
Suburb of Leeds and civil parish in West Yorkshire, England
Алвудли – Лидстің маңындағы аудан және Батыс Йоркширдегі азаматтық приход, Англия. Ол Лидстің орталық бөлігінен солтүстікке қарай 5 миль (8 км) қашықтықта орналасқан және графтықтағы ең әулетті аймақтардың бірі болып табылады. Алвудли LS17 пошталық индексі аймағында жатыр, ол "Таймс" газетінің мәліметінше, Йоркшир және Хамбердегі ең қымбат тұрғын үй аймағы болып есептеледі. Бұл аймақ Лидс қалалық кеңесінің Алвудли бөлігінде және Лидс Солтүстік-шығыс сайлау округінде орналасқан.
Alwoodley is a suburb and civil parish of Leeds in West Yorkshire, England. It is 5 mile (8 km) north of central Leeds and is one of the most affluent areas of the county. Alwoodley lies in the LS17 postcode area which was reported to contain the most expensive housing area in Yorkshire and the Humber by The Times. The area is situated in the Alwoodley ward of Leeds City Council and Leeds North East parliamentary constituency.
География
Бұл аймақ LS17 пошталық индексінің үлкен бөлігін қамтиды, онда солтүстік Лидстің көп бөлігі және оны қоршаған ауылдық жерлер орналасқан. Алвудлидің батысында Адель, ал шығысында Шэдвелл жатыр. Тұрғын үйлердің көп бөлігі Нюрсери-Лейн мен Алвудли-Лейн арасында шоғырланған. Оңтүстікке қарай Моор Аллертон және Моортаун орналасқан. Солтүстік жағы негізінен ауылдық жер, оның ішінде Экуп суқоймасы, екі гольф алаңы және Харвуд иелігі бар. Харвуд иелігінің жалпы аумағы шамамен 4000 акрды құрайды, оның ішінде архитекторлар Джон Карр мен Роберт Адам жобалаған, 18-ғасырдағы ел үйі – Херевуд үйі және ол 1-ші Херевуд бароны Эдвин Ласселс үшін салынған. Ланселот "Кәсіби" Браун жобалаған ландшафт 1000 акр (400 гектар) аумақты қамтиды. Бұл үй Ласселс отбасының отбасылық ошағы және Харвудтың сегізінші графы Дэвид Ласселстің резиденциясы.
The area comprises a large part of the postcode LS17, which contains most of north Leeds and the surrounding countryside. On either side of Alwoodley is Adel, to the west, and Shadwell, to the east. Most of the housing is between Nursery Lane and Alwoodley Lane. To the south are Moor Allerton and Moortown. The area to the north is mainly countryside, including the Eccup Reservoir, two golf courses, and the Harewood Estate. The Harewood Estate comprises approximately 4,000 acres of land in total including Harewood House, an 18th Century country house designed by architects John Carr and Robert Adam, built for Edwin Lascelles, 1st Baron Harewood. The landscape was designed by Lancelot "Capability" Brown and spans 1,000 acres (400 ha). The house is the family seat of the Lascelles family, and home of David Lascelles, the Eighth Earl of Harewood.
Тарих
Алвудли атауы көне ағылшын тіліндегі Æthelwald lēah сөзінен туындаған деп саналады, яғни "Атхелвальдтың шаруашылығындағы ормандық алаң (lēah)". 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында ол Aluuoldelei деп тіркелген. Алвудли 1928 жылғы 1 сәуірде Лидс корпорациясы заңының 1927 жылы қабылдануы нәтижесінде Лидс қалалық округінің құрамына кірді.
The name Alwoodley is thought to derive from Old English Æthelwald lēah, meaning 'the woodland clearing (lēah), at Æthelwald's farm'. It appears as Aluuoldelei in the 1086 Domesday Book. Alwoodley became part of the County Borough of Leeds on 1 April 1928 as a consequence of the passage of the Leeds Corporation Act 1927.
Азаматтық енші
Азаматтық приход шекарасы оңтүстікте Нюрсери-Лейннен басталып, батыста Мейнвуд Вэлли Трейл бойымен, ал шығыста А61 Харрогейт жолымен жүреді. Солтүстік шекарасы Харвудтың солтүстік-шығысында және Артингтонның солтүстік-батысындағы аймақтық жерлерде орналасқан. Алвудли Гейтс A61 жолының шығысында, Харвуд азаматтық приходының ішіндегі аудан екенін ескеріңіз.
The civil parish boundaries are from Nursery Lane on the south, following the Meanwood Valley Trail on the west, the A61 Harrogate Road on the east. The northern boundaries are in countryside between Harewood to the northeast and Arthington to the northwest. Note that Alwoodley Gates is an area to the east of the A61 inside the Harewood civil parish.
Сайлау округі
Сайлау округі жоғарыда көрсетілген аумақты, сондай-ақ шығысқа қарай Алвудли Гейтс және Лидстің Сыртқы Сағаналық Жолына дейінгі Морттаунның оңтүстік бөлігін қамтиды. Бұл мақалада осы кеңейтілген аумақ қарастырылады, оған аймақпен байланысты, бірақ азаматтық приход шекарасынан тыс орналасқан бірнеше мекемелер кіреді. 2023 жылғы мәлімет бойынша, осы округтің кеңесшілері (барлығы консерваторлар) – Нил Бакли, Дэн Коэн және Лин Бакли.
The Electoral Ward includes the above area, but also Alwoodley Gates to the east and southwards part of Moortown as far as the Leeds Outer Ring Road. This article will include this larger area, which includes certain institutions associated with the area but just outside the civil parish boundary. As of 2023 the councillors for this ward (all Conservatives) are Neil Buckley, Dan Cohen and Lyn Buckley.
Англия шіркеуінің прихожалығы
Англия шіркеуінің Алвудли қауымы Лидс епархиясындағы Сент-Барнаба шіркеуіне негіделген. Қауым шекарасы батыстағы Кинг-Лейннен шығыстағы A58 Ветерби жолына дейін созылады, осылайша Шэдвеллді қамтиды. Олар сонымен қатар, Муртаун айналымының оңтүстігіндегі Муртаун бұрышы маңындағы Муртаунның бір бөлігін де қамтиды.
The Church of England parish of Alwoodley is based upon the church of St Barnabas, in the Diocese of Leeds. The parish boundaries extend from King Lane in the West to the A58 Wetherby Road to the East, thus including Shadwell. They also include part of Moortown south of the Ring Road around Moortown Corner.
Тұрғын үй
Алвудли ескі сарайы Экуп су қоймасының оңтүстік жағына жақын орналасқан: ол 1969 жылы бұзылып, ал жері Алвудли-Лейннің солтүстігіндегі Сэндмур гольф клубына пайдаланылды. Орталық – үлкен ашық алаң, онда Муртаун гольф клубы, регби клубы және бұрынғы егістік жер, Алвудли Мосс орналасқан. Оның төңірегінде 4 тұрғын үй аймағы бар, олардың көбісі төмен қабатты, жеке немесе жартылай жеке үйлер. Солтүстік-батыс бұрышында (батыстан Кинг-Лейнмен, солтүстіктен Алвудли-Лейнмен шектелген) Алвудли паркі орналасқан, онда "Авеню", "Лейн", "Драйв" сияқты көше аттары бар, бұл бұрынғы ауылдың оқшауланған сипатын көрсетеді. Солтүстік-шығыс бұрышында (солтүстіктен Алвудли-Лейнмен, шығыстан Харрогейт Роудпен шектелген қиылыста) Сэндмур иелігі орналасқан. Оңтүстік-шығыс бұрышында (оңтүстіктен Нюрсери-Лейнмен, шығыстан Харрогейт Роудпен шектелген) Примли паркі орналасқан. Сэндмур мен Примли паркінің қосылған жерінде Сэндмур Корт, пәтерлер үйі орналасқан. Оңтүстік-батыс бұрышы (оңтүстіктен Нюрсери-Лейнмен, батыстан Кинг-Лейнмен шектелген) Sunningdales, Birkdales және Turnberrys көшелеріндегі тұрғын үйлерден тұрады. Сэндмур, Алвудли Лейн және Вигтон Лейн маңындағы тұрғын үйлер Лидстегі ең эксклюзивті аймақтардың бірі болып саналады, мұнда көптеген үлкен жеке отбасылық үйлер, сәнді сарайлар мен эксклюзивті пәтерлер бар.
The former mansion, Alwoodley Old Hall, was close to the south side of Eccup Reservoir: it was demolished in 1969, and the grounds were used for Sandmoor Golf Club, north of Alwoodley Lane. The centre is a large open area, including Moortown Golf Club and Rugby Club and former farmland known as Alwoodley Moss. Around it are 4 regions of housing, nearly all low rise, semi detached or detached. In the northwest corner (junction bounded by King Lane to the west and Alwoodley Lane to the North) is housing called Alwoodley Park and includes street names such as "The Avenue", "The Lane", "The Drive" etc. reflecting the former more isolated nature of the original village. In the northeast corner (junction bounded by Alwoodley Lane on the north and Harrogate Road on the east) is the Sandmoor Estate. In the southeast corner (bounded by Nursery Lane on the south and Harrogate Road on the east) is the Primley Park area. Where Sandmoor and Primley Park join is Sandmoor Court, a block of flats. The southwest corner (bounded by Nursery Lane to the south and King Lane to the west) consists of housing on streets such as the Sunningdales, the Birkdales and the Turnberrys. The residential areas on and around the Sandmoors, Alwoodley Lane and Wigton Lane are amongst the most exclusive in Leeds, with many large detached family homes, imposing mansions and exclusive flat developments.
Білім
Аймақтағы ең ірі екі мектеп – Аллертон жоғары мектебі және Лидстегі Грамматикалық мектеп (Junior & Senior). Алвудлиде Генри Коэн кампусында орналасқан екі еврей діни мектебі бар: Бродецкий бастауыш мектебі және 2013 жылы жергілікті қалалық кеңесші Дэн Коэн құрған Лидс еврей еркін мектебі.
The two largest schools in the area are Allerton High School and The Grammar School at Leeds Junior & Senior site. Alwoodley is served by two Jewish Faith Schools, both on the Henry Cohen Campus, Brodetsky Primary School, and a high school, Leeds Jewish Free School, which was founded in 2013 by local city councillor, Dan Cohen.
Спорт
Бұл аймақта үш гольф клубы бар, атап айтқанда, Алвудли, Муртаун және Сэнд Мур. Муртаун 1929 жылы Райдер Кубогын қабылдады. Алвудли крикет клубы 1935 жылға дейін тарихқа ие. Аймақта екі регби клубы бар: Леоденсиан RUFC және Муртаун регби клубы. Алвудлиде сондай-ақ Йоркшир әуесқойлар лигасының жоғарғы дивизионында өнер көрсететін Алвудли ФК футбол командасы орналасқан.
There are three golf clubs within the area, namely Alwoodley, Moortown and Sand Moor. Moortown hosted the 1929 Ryder Cup. Alwoodley Cricket Club dates back to 1935. There are two Rugby Union clubs in the area: Leodiensian RUFC and Moortown Rugby Club. Alwoodley is also home to Alwoodley FC, a football team that compete in the top tier of the Yorkshire Amateur League.