Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блэкхит – Англияның Вест-Мидлендс графтығындағы Сэндвелл қалалық ауданындағы қала.
Blackheath is a town in the Sandwell Metropolitan Borough, in the county of West Midlands, England.
Тарих
1841 жылға дейін Блейк Хит немесе Блейк Хит – Роули Реджис ауданындағы Олдбериден Хейлсовенге қарай созылған жол бойындағы шағын шаруа үйлері мен қонақүйлердің тобы болған. Өнеркәсіптік революцияның нәтижесінде сол жылдың маусым айында жаңа пасторлық үй салуға қаржы жинау мақсатында Роули Реджис жерлерін сатуға рұқсат беретін жеке заң қабылданды. Жерді 19 ғасырдың соңына дейін Блэкхитты айналасындағы өнеркәсіп орындары үшін, әсіресе Кумбс Вудтағы көмір шахтасы мен Хейлстон карьері үшін жатақхана ретінде кеңейткен дамытушылар сатып алды. Жұмысшылар Англияның түкпір-түкпірінен, әсіресе Уэльстен Блэкхитке көшіп келді, нәтижесінде қала мен оның көршілері жақын орналасқан Бирмингеммен бірігіп, қазіргі конгломерацияны құрады.
Before 1841, Bleak Heath or Blake Heath was a small group of farm houses and inns on the turnpike road from Oldbury to Halesowen, within Rowley Regis. The changes brought about by the industrial revolution led to a Private Act in June that year that allowed the sale of the Rowley Regis glebe lands in order to finance the building of a new vicarage. The land was purchased by developers who, throughout the remainder of the 19th century, expanded Blackheath as a dormitory town for the surrounding industries, in particular, the coal mine at Coombes Wood and the Hailstone quarry. Workers migrated to Blackheath from across England and particularly from Wales until the town and its neighbours grew to form the existing conurbation with nearby Birmingham.
Шіркеулер
Сент-Полс приходы 1865 жылы Роули-Регис приходынан тәуелсіз құрылды және жаңа шіркеу 1869 жылы қасиетті деп жарияланды. Сонымен қатар, көптеген методист және баптист шіркеулері бар, діни ережелерге бағынбаудың ұзақ дәстүрі қалыптасқан.
The parish of St Paul was established in 1865 as a distinct entity from that of Rowley Regis and the new church consecrated in 1869. There has also been a long tradition of nonconformism with many Methodist and Baptist chapels.
Өндірістік, темір жол және индустрияландыру
Базар құрылды және 1867 жылы қалада Бирмингем мен Вурчестерді байланыстыратын Ұлы Батыс темір жолының тармағы ашылды. 20-ғасырға қарай өндіріс өсіп, кен өндіру саласы төмендеді, соңғы көмір кеніші 1919 жылы жабылды. Томас Уильям Ленчтің Excelsior Works зауытындағы бекіту бұйымдарын шығару және Британдық Томсон Хьюстон (BTH) компаниясының электр инженерлік бизнесі ірі жұмыс берушілер болды. 21-ғасырдың басына дейін өндіріс негізгі табыс көзі болып қала берді, BTH зауыты әлі де жұмыс істеп тұр, бірақ арадағы жылдары ол AEI, GEC, GEC ALSTHOM, Hawker Siddeley, BTR және Electrodrives деген аттармен жұмыс істеді.
A market was established and an extension of the Great Western Railway linking Birmingham and Worcester opened a Rowley Regis in the town in 1867. Into the 20th century, manufacturing grew and extractive industries declined with the last coal mine closing in 1919. Major employers were the fasteners business at the Excelsior Works of Thomas William Lench and the electrical engineering business of British Thomson Houston (BTH). Manufacturing remained the main source of income up to the start of the 21st century with the BTH works still in operation though in the intervening years it has worked under the successive names of AEI, GEC, GEC ALSTHOM, Hawker Siddeley, BTR and Electrodrives.
Аудандық және округтік мүшелік
Блэкхит 1966 жылға дейін Роули Регис ауданының құрамында болды, содан кейін Уорли қалалық ауданының бөлігіне айналды. 1974 жылдан бері ол Сандвелл қалалық ауданының құрамында. Тарихи тұрғыдан алғанда, 1966 жылға дейін ол Стаффордширдің бөлігі болды, содан кейін шекаралар өзгертіліп, жаңа Уорли ауданы Вустерширге қосылды. 1974 жылдан бері ол Вест-Мидлендс қалалық графтығының құрамында.
Blackheath was part of the borough of Rowley Regis until 1966, when it became part of the county borough of Warley. Since 1974 it has formed part of the metropolitan borough of Sandwell. It was historically part of Staffordshire until 1966, when the boundaries were altered to incorporate the new borough of Warley into Worcestershire. Since 1974, it has been part of the West Midlands metropolitan county.
Экономика
Блэкхит әрқашан жұмысшы табының басымдығын құраған, қарапайым тұрғын үйлермен ерекшеленетін аудан болды. Қала 1970-ші жылдардағы экономикалық төмендеу мен 1980-ші жылдардың басындағы жұмыссыздықтан ауыр қанағаттанды. Дегенмен, 1990-шы жылдары қаланың жағдайы жақсарды, тұрғын үй қоры жаңарып, қала орталығындағы сауда орындары кеңейді және жол желісі жақсартты. Осы кезеңде қала орталығында J Sainsbury супермаркеті ашылды. Блэкхитте ауданның түкпір-түкпіріне қатынайтын автобустармен жақсы байланыс бар, сондай-ақ Роули Регис теміржол станциясы да жақын орналасқан.
Blackheath has always been a predominantly working class area dominated by modest housing. The town was hard hit by the economic slow down of the 1970s and unemployment of the early 1980s. However, in the 1990s the town became more prosperous with improving housing stock and some substantial development in town centre stores and improvement in the road network. A J Sainsbury supermarket opened in the town centre around this time. Blackheath has many transport links with buses travelling throughout the borough and Rowley Regis railway station is nearby.
Басқа ақпарат
Блэкхид бастауыш мектебі осы аймақта орналасқан. Ол 19-шы ғасырдың соңында Паук-Лейндегі Роули Реджис қалалық округтік кеңесімен салынған, 5-7 жастағы балаларға арналған мектеп және 7-11 жастағы балаларға арналған мектепті қамтыды, кейін 3 және 4 жастағы балаларға арналған балабақша бөлімі қосылды. Мектептер 1990 жылдың қыркүйегінде бірігіп, Блэкхид бастауыш мектебін құрды. 2005 жылдың қыркүйегінде бұрын Британия орта мектебі орналасқан Британия жолындағы жерге көшірілді. Футбол командасы Блэкхид Таун ФК Батыс Мидлендс (Аймақтық) Лигасының Бірінші дивизионында (Оңтүстік) ойнады, бірақ қазір жастар даму командасы болып табылады. 1959 жылдың 6 сәуірінде қалада Батыс Мидлендс аймағында алғашқы ірі нәсілдік оқиға болды, онда шамамен 30 Teddy Boys қара нәсілді адамдар тобымен қақтығысты. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін жергілікті жолдардағы қозғалыстың артуымен Блэкхид тығырыққа толы аймаққа айналды. 1970-ші жылдардың соңында қала орталығының солтүстігін айналатын жаңа жол салынып, жағдай біршама жақсарды, бірақ бұл Крэдли-Хит пен Бриерли-Хиллге баратын және келетін көліктерге ғана пайдалы болды. Квинтоннан келе жатқан жүргізушілер әлі де автомобильдер пайда болмаған кездегіден аздап жақсырақ болған бастапқы маршрутпен жүруге мәжбүр болды. Бұл мәселе 2006 жылы қала орталығының шығыс жартысын айналатын және Halesowen, Quinton және Oldbury-ден келетін көліктерді басқа маршрутқа бұратын жаңа айналма жолмен шешілді. Блэкхидте қара өңірдегі ең жақсы қоғамдық көлік байланыстары бар. Ол Birminghem-мен тікелей автобус және теміржол байланыстарына ие, ал кең автобус желісі жергілікті тұрғындарға Олдбери, Хейлсоуэн, Дадли, Крэдли Хит, Вест-Бромвич, Вулвергемптон, Мерри Хилл сауда орталығы және Уолсолл қалаларына тікелей бару мүмкіндігін ұсынады.
Blackheath Primary School is located in the area, and was originally built by Rowley Regis urban district council on Powke Lane during the late 19th century, incorporating a 5 7 infant school and 7 11 junior school and later including a nursery unit for 3 and 4 year olds. The schools merged in September 1990 to form Blackheath Primary School. It relocated to a site on Britannia Road, previously occupied by Britannia High School, in September 2005. Football team Blackheath Town F. C. played in the West Midlands (Regional) League Division One (South) but are now just a youth development squad. On 6 April 1959, the town was the scene of the first major racially motivated incident in the West Midlands when some 30 Teddy Boys clashed with a group of black people. With rising traffic on local roads after the Second World War, Blackheath became a congestion hotspot. Things improved slightly with the construction of a new road around the north of the town centre towards the end of the 1970s, but this was only of use to traffic coming to and from Cradley Heath and Brierley Hill. Motorists travelling from Quinton still had to negotiate the original route that was little better than it had been in the days before cars. This problem was solved in 2006 with a new relief road that circles the eastern half of the town centre and diverts traffic coming from Halesowen, Quinton and Oldbury. Blackheath has some of the strongest public transport links in the Black Country. It has direct bus and rail links with Birmingham, while the extensive bus network gives locals a direct route to Oldbury, Halesowen, Dudley, Cradley Heath, West Bromwich, Wolverhampton, Merry Hill Shopping Centre and Walsall.