Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы американдық қара комедиялық драма фильмі
2002 жылғы американдық фильм
2002 American black comedy drama film
the 2002 American film
Сюжет
Джастин Ласт - Техастың шағын қаласында күйеуі Филмен бірге тұратын отыз жастағы, бос уақытын ең жақын досы Баббамен марихуана тартумен өткізетін үй бояушысы. Фил Джюстинмен отбасы құруды қалайды, бірақ ол әзірге дайын емес. Джюстин жергілікті дүкенде жұмыс істейді. Шерил, Гвен және күзетші Корнимен бірге. Холден жұмыс орнында кассир болып жұмысқа орналасады, ал Джастин өзін таныстырады. Олар бірге уақыт өткізеді, ал ол үйде өзін бағаланбайтындай сезініп жүргенін айтады. Холден Джюстинге ғашық болады, бірақ ол онымен жыныстық қатынасқа түсуге тырысқанда, ол оны қабылдамайды. Ол қызға хат жазып, егер ол оны сол күні сағат 17.00-де кездестірмесе, оны ешқашан көрмейді деп айтады. Джюстин күмәнмен қараса да, ол Холденмен мотелде кездеседі, онда олар жыныстық қатынасқа түседі. Джюстиннің Холденмен қарым-қатынасы жалғасып жатқанда, оның некесі нашарлайды. Бір күні түнде ол Баббаның көлікін мотельдің паркингінде көріп қалады. Ол біледі деп, ол Холденге жұмыста онымен енді кездесе алмайтынын айтады. Бабба Жюстинді үйіне шақырып, онымен жыныстық қатынасқа түсуге шантаж жасайды. Жюстинді соңынан еріп жүрген Холден оларды терезеден көреді. Ол келесі күні жұмысқа келмейді, бірақ Джюстиннің ауысым аяқталған кезде оның машинасында мас күйінде күтеді. Ол оны жезөкше деп атайды және кешірім сұрайды, оны некеден босату үшін күйеуін өлтіруді ұсынады. Жюстин олардың қарым-қатынасынан құтылу үшін жан сала тырысады. Ол ата-анасына оның психикалық аурумен ауыратынын және олардың арасында романтикалық қарым-қатынас бар деп ойлағандығын айтады. Сол түні күні бойы өзін нашар сезінген соң, Жюстин жүктілік тестісін тапсырады. Нәтижелер оң болып шығады; Фил қуаныштан қалжырап, бірақ Джюстин әкесінің кім екенін білмейтіндіктен, алаңдайды. Келесі күні жұмыста Холден 15 000 доллар ұрлаған деп күтілуде. Джастинді оның бастығы Джек олардың қарым-қатынасы туралы тергеп жатыр. Кейін Холден оған ұрланған ақша туралы және олардың қашу жоспарлары туралы мақтанады. Ол қызға келесі күні қонақ үйде кездесетінін айтады. Джюстин үйге келгенде, Фил, Бабба және Баббаның жаңа қызы бала туралы жаңалықты тойлау үшін күтіп тұр. Бір дәрігер Филге телефондап, оның ұрығы, жақында фертильділікке тексерілгені, "жақсы емес" екенін айтады. Келесі күні таңертең Жюстин чемоданға жиналып, Холденмен қалуды немесе қашуды шешеді. Ол менеджеріне Холденнің қайда жасырынғанын айтады. Кейін ол Холденді полиция қонақ үйде қоршап алғандығын хабарлаған жаңалықты көреді. Келесі күні Бабба Джастинге Филдің мотель бөлмесін несие картасының есепшотында көргенін айтады, содан кейін оны Филге кездесу туралы айтпауға шақырады. Джюстин үйге келгенде, Фил одан бір адаммен қарым-қатынаста болғанын сұрайды. Ол "иә" деп жауап бергенде, жігіт оны ұрады. Фил оны ұрып-соққанына өкінгенін айтады және баласының өзінен екенін сұрайды. Жюстин оның әкесі екенін айтады. Фил оның кіммен қарым-қатынаста болғанын білуге тырысады, ал егер ол күзетші Корнимен болса, онда Джюстин өтірік айтады және иә дейді. Келесі күні Корни жұмыста бетін көктеп, қолын байлап алады. Шерил Жюстинге өткен түні Киелі кітапты зерттегеннен кейін, бетін бояған екі жігіт оған шабуыл жасағанын айтады. Фильмнің соңында Джюстин әлі де "Ритейл Родеода" жұмыс істейді. Філ жаңа туған сәбиді Жюстинге әкеледі. Әйел баланы сүйіспеншілікпен құшақтап, екеуіне де көңілдері толады.
Justine Last is a bored thirty year old woman living in small town Texas with her husband Phil, a house painter who spends most of his free time smoking marijuana with his best friend, Bubba. Phil wants to start a family with Justine, but she is not ready. Justine works at Retail Rodeo, the local big box store, with Cheryl, Gwen, and security guard Corny. Holden is hired as a cashier at work, and Justine introduces herself. They spend time together, and she confides that she feels underappreciated at home. Holden becomes smitten with Justine, but when he tries to start sexual activity with her, she rejects him. He writes her a letter that says if she does not meet him at 5 p. m. that day, she will never see him again. Though Justine is hesitant, she meets Holden at a motel, where they have sex. Justine's marriage deteriorates as her affair with Holden continues. One night, she spots Bubba's truck in the motel parking lot. Convinced he knows, she tells Holden at work that she can't see him anymore. Bubba invites Justine to his house and blackmails her into having sex with him. Holden, who was following Justine, sees them through a window. Holden does not show at work the next day but is drunkenly waiting in Justine's car when her shift ends. He calls her a whore and demands an apology, offering to kill her husband to free her from her marriage. Justine becomes desperate to extricate herself from their relationship. Talking to his parents, she tells them that he is mentally ill and has imagined a romantic liaison between them. That night after feeling unwell all day, Justine takes a pregnancy test. The results come up positive; Phil is overjoyed, but Justine feels uneasy as she doesn't know who the father is. The following day at work, $15,000 is suspected to have been stolen by Holden. Justine is interrogated by her boss Jack about their relationship. Holden later brags about the stolen money to her and his plans for them to run away. He tells her to meet him the following morning at a hotel. When Justine gets home, Phil, Bubba, and Bubba's new girlfriend are waiting to celebrate the baby news. A doctor phones Phil to tell him that his sperm, recently tested for fertility, is "no good.” Bubba assures Phil that the doctors made a mistake. The next morning, Justine packs a suitcase and assesses whether she should stay or run away with Holden. At Retail Rodeo, she tells her manager where Holden is hiding. Later, she watches a news report announcing that the police have surrounded Holden at the hotel in a standoff that results in his suicide. The next day, Bubba tells Justine that Phil saw the motel room on the credit card statement, then begs her not to tell Phil about their encounter. When Justine arrives home, Phil asks if she has been having an affair. When she says, "yes", he strikes her. Phil expresses remorse at hitting her and asks if the baby is his. Justine assures him he is the father. Phil still insists on knowing who she had an affair with, and when he asks if it was with Corny the security guard, Justine lies and says yes. At work the next morning, Corny has a bruised face and his arm in a sling. Cheryl informs Justine that after Bible study the previous night, two guys with painted faces jumped him. As the movie concludes, Justine still works at Retail Rodeo. Phil brings the newborn baby to Justine. She lovingly holds the child, and the couple seems content.
Сыни қабылдау
"Жақсы қыз" көптеген сыншылар тарапынан жақсы қабылдады. Rotten Tomatoes сын жинағы 159 сыншының пікірлеріне сүйене отырып, 82% мақұлдау рейтингін көрсетті. Сайттың консенсусы былай деді: "Дженнифер Энистон мен Джейк Джилленхолдың керемет ойындары бар қараңғы драмалық комедия, "Жақсы қыз" - шағын қаладағы екі қиын жағдайға тап болған адамның құштарлығына терең әрі ақылды көзқарас". Metacritic, негізгі сыншылардың пікірлеріне 100 балдық шкала бойынша баға беретін платформа, 35 пікір негізінде 71 балдық "жалпы жағымды" орташа есепті шығарды. Дженнифер Энистонның рөліне қарама-қарсы келген образы үшін көп мақтаулар айтылды. Элла Тейлор LA Weekly басылымында: "Оның жақсылыққа ұмтылудан және онымен келісуден шаршаған әйелді ойнағанын көру әсіресе қуантарлық" деп жазды. Сыншы Джеймс Берардинелли: "Оның ойыны күшті әрі тиімді – ол рөлге оңай еніп кетеді, ал бір сәт ойланбастан Энистон жоғалып, жалғыз және тұтқындалған Джастин ғана қалады" деді. "Нью-Йорк Таймс" газетінің журналисі Элвис Митчелл: "Дженнифер Энистон "Жақсы қыз" фильмінде таң қалдырады. Кейде ол өзін Джастин сияқты тұтқындалған сезінеді, себебі ол "Достар" телехикаясындағы бай әкесінің қызы Рейчел Грин рөлін ойнады. Ол Джастин үшін ерекше қайғылы дене бітімін ойлап тапты: оның қолдары тіпті тірегінсіз, екі жағына салбырап тұр – олар әлсіз мүшелер емес, қайғыға толы салмақпен иілген. Ол "Office Space" (1999) сияқты фильмдердегі шаттандыратын арманшыл кейіпкерлерде қолмен әрекет етуге бейім болса, мұнда ол Джастинның қайғылы оқиғаларын Холденнің қиын, жараланған прозасы сияқты әсерлі және қайғылы түрде баяндайды". Роджер Эберт фильмге үш жарым жұлдыз берді, сондай-ақ Энистонның ойынын жоғары бағалады, "Жақсы қыз" фильмін "сатирикалық от пен эмоционалдық құйынның тәуелсіз фильмі" деп сипаттады.
The Good Girl was well received by most critics. Review aggregator Rotten Tomatoes reports an 82% approval rating, based on reviews from 159 critics. The site's consensus reads, "A dark dramedy with exceptional performances from Jennifer Aniston and Jake Gyllenhaal, The Good Girl is a moving and astute look at the passions of two troubled souls in a small town." Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, calculated a "generally favorable" average score of 71, based on 35 reviews. Much critical praise went to Jennifer Aniston for her against type performance. Ella Taylor of LA Weekly opined it is "especially gratifying to see her play a woman who's had it up to here with making nice, and making do." Critic James Berardinelli wrote, "Her performance is forceful and effective she effortlessly submerges herself into the role, and, after only a moment's hesitation, Aniston has vanished and all that's left is lonely, trapped Justine." Elvis Mitchell of The New York Times wrote, "It's Ms. Aniston who surprises in The Good Girl. In some ways she may feel as trapped as Justine by playing Rachel Green, the poor little rich daddy's girl of television's Friends. She comes up with an inventively morose physicality for Justine: her arms hang at her sides as though shackled; they're not limp appendages but weighed down with unhappiness. The plucky dream girls she's played in movies like the underseen 1999 classic Office Space are expressive and given to anxious displays of hand waving. But here she articulates Justine's sad tales through a narration that's as affected and misery laden as Holden's ragged, ripped off fiction." Roger Ebert gave the film three and a half stars and also praised Aniston's performance, and saying The Good Girl is an "independent film of satiric fire and emotional turmoil".
Марапаттар
Сыйлық санаты Жеңімпаз НәтижеФильм Independent Spirit Awards Үздік фильм The Good Girl Үздік сценарий Майк Уайт Үздік әйел басты рөл Женифер Энистон Үздік екінші рөлдегі ер адам Джон С. Рейли Онлайн кино сыншылар қоғамы Үздік актриса Женифер ЭнистонСателлит сыйлығы Үздік актриса – көркем фильм Үздік екінші рөлдегі ер адам – көркем фильм Джон С. РейлиГолливуд кино сыйлығы Голливуд актрисасы Женифер ЭнистонЖас таңдау сыйлығы Таңдау фильмі – Өтірікші Таңдау фильмі – Ылдам өпкіш Женифер Энистон, Джейк Джилленхолл Таңдау фильмі – жаңа жұлдыз – ер адам Джейк Джилленхолл Таңдау фильмі – актриса – драма/әрекет Женифер Энистон
Award Category Recipient ResultFilm Independent Spirit Awards Best Film The Good Girl Best Screenplay Mike White Best Female Lead Jennifer Aniston Best Supporting Male John C. Reilly Online Film Critics Society Best Actress Jennifer AnistonSatellite Awards Best Actress – Motion Picture Best Supporting Actor – Motion Picture John C. ReillyHollywood Film Awards Hollywood Actress Award Jennifer AnistonTeen Choice Awards Choice Movie Liar Choice Movie Liplock Jennifer Aniston, Jake Gyllenhaal Choice Movie Breakout Star – Male Jake Gyllenhaal Choice Movie Actress – Drama/Action Adventure Jennifer Aniston