Кіріспе

Ирланд актері (1938–2016)

Фрэнсис Келли (28 желтоқсан 1938 – 28 ақпан 2016) – ирланд актері, әнші және жазушы, оның мансабы теледидар, радио, театр, музыка, сценарий жазу және кино салаларын қамтыды. Ол Channel 4 телеарнасының «Father Ted» комедиялық сериалындағы Джек Хакетт патер рөлімен танымал.

Ерте өмір және мансап

Келли 1938 жылы Дублин графтығының Блэкрок қаласында дүниеге келді, және ол өмірінің көп бөлігінде сонда тұрды. Оның әкесі Чарльз Э. Келли, карикатурист және Dublin Opinion журналын құрған адам. Ол Блэкрок колледжінде білім алды, Дублин университетінде заң оқыды, содан кейін журналистикамен айналысып, актер болғанға дейін бірнеше жыл бойы бірқатар ирланд газеттерінде редакторының орынбасары болып жұмыс істеді. Ол Дублиннің Эблана театрында Сесил Шеридан мен Джек Крузбен бірге жұмыс істеді. Оның басқа жұмыстарының ішінде пантомима мен комедиялық этюдтер болды. Келлинің кинодағы алғашқы, авторлық құқығы көрсетілмеген рөлі 1969 жылғы "Итальяндық жұмыс" фильмінде түрме күзетшісі болды, ол Чарли Крокерді (Майкл Кейн) түрмеден шығарып жіберді. 1988 жылы ол ирландтық триллер "Тэффин" фильмінде ойнады.

Тед әкесінің

Келли Ирландиядан тыс жерлерде 1995 жылдың сәуірінен 1998 жылдың мамырына дейін Ұлыбританияда көрсетілген «Әке Тед» комедиялық сериалында Әке Джек Хаккеттің рөлін ойнағаны үшін ең танымал болды. Әке Джек – ескі, алкогольге тәуелді және өте тәртіпсіз мінезді дін қызметкері, ол көбінесе тек «фек!», «мойнақ!», «ішімдік!» және «қыздар!» деп айқайлайды, сондай-ақ кейде «не?» және «әйелдердің іш киімдері!» деп те дауыстайды. «Әке Тед» рөлі үшін ол контактты линза тақты (Әке Джектың катарактасын көрсету үшін). Ол «Әке Джек» макияжымен болғанда, түсірілім кезінде адамдар онымен бірге түскі ас ішкісі келмейтін, себебі оның киген жалған қабыршақты терісі тамаққа түсіп қалатын. 1997 жылы «Irish Times» газетіне берген сұхбатында Дирдре Фалви оның туралы былай деді: «Жеке өмірінде ол Әке Джекке мүлдем ұқсамайды. Әдемі мінезді, сөзді, ойлы, денесі шынықтырылған (жүзеді және тауға шығады), жағымды серік, әңгімелерге толы және өте мәнді, әңгімесі кейде күлкімен толығады – ол әріптестерімен әзілдесуге шебер және оны көп жақсы көреді». Келли өзі былай деді:
Мен юморды жақсы көремін, бірақ үнемі күліп тұратын адамдарға күдікпен қараймын, себебі олар сіздің айтқаныңызды ешқашан тыңдамайды, олардың әрқашан басқа ниеті болады және көбінесе юмор сезімі болмайды. Мен білетін ең сенімсіз дене тілі – үнемі күліп тұратын адамның тілі. Бұл мені қорқытады. Юмор сезімі жоқ немесе өте шектеулі адамдардан да сақтанамын, себебі юмор сезімі болмауы – үлкен интеллекттің белгісі емес. Егер сізде иронияны түсіну қабілеті болмаса, онда дұрыс шешім қабылдау қабілетіңіз де төмен болады, себебі сіз кез келген шешімнің жаман жағын көре білуіңіз керек. Перспективасыз даналыққа қол жеткізе алмайсыз, сондықтан мен өнеркәсіп басшыларымен немесе басқа да юмор сезімі жоқ адамдармен кездескенде қорқамын. Менің ойымша, мұндай адамдар маған ұнамайды.

Кейінгі мансап

1999 жылдан 2001 жылға дейін Келли «Гленроу» сериалында Морис рөлінде ойнады және «Эвелин» (2002) фильмінде Генри Дойл (Пирс Броснанның Десмонд Дойлдың әкесі) рөлін сомдады. 2000 жылы «Rat» фильмінде, 2001 жылы «Lexx» телесериалында Әке Пикл деп аталатын дін қызметкері рөлінде, сондай-ақ 2003 жылы «Yu Ming Is Ainm Dom» атты қысқаметражды фильмде ойнады. Сол жылы ол Ұлыбританияның «The Deal» теледрамасында Лейбористік партиясының жетекшісі Джон Смит рөлін ойнады. 2007 жылы ол TG4 саяси драмасында, сайлау науқаны туралы «Running Mate» рөліне түсті. Ол сондай-ақ TG4 сериалы «Paddywhackery» де пайда болды. 2010 жылдың 29 қыркүйегінде Келли ITV1 «Emmerdale» сериалына қосылып, Деклан Мейсидің әкесі Дермот рөлін ойнағаны жарияланды. Келли сериалдың бес ай түсірілімінен кейін, Ирландиядағы отбасын сағыну себебімен сериалды қалдырды. Сахнада жиі ойнайтын актер Келли АҚШ және Канада бойынша кеңінен гастрольдік сапарлар жасады. Ол дауыстау жұмыстарын атқарды және телерекламасында «Мистер Тайтомен» бірге «Tayto» чипсінің жарнамалық ролігінде түсті. 2014 жылы ол «Миссис Браунның ұлдары D'Movie» фильмінде судья Джастис Кэннон рөлін ойнады. 2015 жылдың қыркүйегінде Келли «The Next Gig» атты автобиографиясын жариялады. Оның естеліктерінде Пирс Броснан және Майкл Кейн сияқты актер әріптестері туралы да айтылады.

Радио комедиясы

Оның көптеген радио-эскиздері 1970-жылдардан 1990-жылдарға дейін RTÉ радиосындағы "The Glen Abbey Show" бағдарламасынан бастау алды. Келли Гобнайт О'Лунаса аталған ауылдық ақымақ рөлін сомдады. Эскиздер көбінесе оның ескі қоғамдық телефонның монета салмағышқа монета салуының дыбысымен басталып, қоңырауға жауап бергенде: "Сәлем! Кім деп ойлайсың? Нуала сен бесің?" дейтін. Келли ағылшын BBC тілшісінің рөлін ойнап, ауыл тұрғындарынан жергілікті дәстүрлер туралы сұрақтар қойды, мысалы, бекон кесілуін тамашалау немесе "ха-хуинг" (соғыс айғайы) жарыстарын көру. Ауыл Ballykilferret деп аталды және BBC тілшісі оны "Eer ah республикасында" (Éire сөзінің бұрмаланған айтылуы) деп сипаттады.

Музыкалық мансап

1982 жылы Келли "Christmas Countdown" атты сингл шығарды, ол "The Twelve Days of Christmas" Рождестволық әніне негізделген комедиялық монолог және Gobnait O’Lúnasa атты псевдониммен жазылған. Монолог – Гобнайт бастапқы әннің он екі сыйының әрқайсысын алған сайын ақылынан адасып, көрекестеп бара жатқан комедиялық алғыс хаттар сериясы түрінде ұсынылады. 1982 жылы ол Ирландия сингл чартында сегізінші орынға, ал 1984 жылы Ұлыбритания сингл чартында 26-шы орынға, Австралияда 15-ші орынға жетті. Ол сол жылдың 5 қаңтарында Top of the Pops бағдарламасында осы синглді тікелей эфирде орындады. Сингл кейіннен шыққан Comedy Countdown альбомының ашылу трегі болды. 2000 жылы ол The Glen Abbey Show-дан алынған бірнеше скетчтерді қамтитын Comedy Countdown альбомын шығарды. Тректердің ішінде "Аятолла Сейли тобы" (The Tulla Céilí Band сөздерімен ойын), "Магнум Фарс", "Келіп түсетін қоңырау", "Мерекелік рух", "Мадақ әнұраны", "Жабайы шақыру", "Мерекелік нота" және "Қоршау менталитеті" бар.

Өлім

Келли 2016 жылғы 28 ақпанда жүрек талмасынан қайтыс болды. 2015 жылғы қазан айында Паркинсон ауруымен ауырғанын және ішек қатерлі ісігінен емделіп жатқанын мәлімдеген еді. Оның өлімі, "Әке Тед" сериалындағы әріптесі Дермот Морганның қайтысынан дәл 18 жыл өткен соң орын алды. Келлидің қоштасу рәсімінде Ирландия Президенті Майкл Д. Хиггинс: "Ол театр сахнасындағы рөлдерімен мәңгі есте қалады, ал "Wanderly Wagon", "Glenroe" және көпке ұнаған "Hall's Pictorial Weekly" сияқты телешоулардағы рөлдері үшін жылы лебіз бен құрметпен еске алынады" деді. Келли мен оның 51 жылға жуық әйелі, драма пәнінің мұғалімі Бейрбренің бес қызы мен екі ұлы болды.

Фильм

Атауы Жыл Роль Ескермелер Италиялық жұмыс 1969 Түрме қызметкері Аталмаған Таффин 1988 Лиам Рок Дудл 1991 Ұлы герцогтың совы Анимациялық фильм; Дауыс Hear My Song 1991 Таксист #2 Батырмалар соғысы 1994 Горилланың әкесі Жұмсақ құм, көк теңіз 1998 Инспектор Фицджеральд Тышқан 2000 Дядя Мэтт Эвелин 2002 Генри Дойл Клэр округінің жігіттері 2003 Төрағасы Балама атауы Ұлы Сейли соғысы Каубойы мен періштелер 2003 Джерри Тернинг Грин 2005 Әке О'Хара Дублинді күтуде 2007 Таддиус Миссис Браунның жігіттері D'Movie 2014 Әділет Канон

Теледидар

Атауы Жыл Роль Ескертулер Wanderly Wagon 1968 Доктор Астро (қайта оралатын жаман кейіпкер) Hall's Pictorial Weekly 1970 Әртүрлі кейіпкерлер Second City Firsts 1975 Surveyor 4-ші маусым, 2-ші бөлім "Қоңырлар" Teems of Times 1978 Giggles Devoy 1-ші маусым 4 бөлім Ирландиялық Р. М. 1984 Бат Каллаган 2-ші маусым, 2-ші бөлім "Диспансерлік дәрігер" Remington Steele 1984 Willard Skeggs 3-ші маусым, 6-шы бөлім "Жүрегіңді ұрлап ал" Screen Two 1994 Қонақ үй дін қызметкері 10-шы маусым, 5-ші бөлім "О Мэри, осы Лондон" Father Ted 1995–1998 Father Jack Hackett 3 маусым 25 бөлім Miracle at Midnight 1998 Бейтаныс Телефильм Aristocrats 1999 George Selwyn Мини-сериал 2 бөлім Glenroe 1997–1999 Maurice Nolan 14-ші және 17-ші маусым 5 бөлім Revolver 2001 Әртүрлі кейіпкерлер 1-ші маусым Lexx 2001 Father Pickle 4-ші маусым, 6-шы бөлім "Тас" The Deal 2003 John Smith Телефильм Malice Aforethought 2005 Mr. Gunnell Телефильм The Running Mate 2007 Pauly O'Sullivan Мини-сериал 4 бөлім Paddywhackery 2007 Eddie Grant/Freddy Grant 1-ші маусым 6 бөлім Val Falvey TD 2009 Willy Nilly 1-ші маусым, 6-шы бөлім "Dis Dat Dese Dose" Emmerdale 2010–2011 Dermot Macey 43 бөлім

Қысқа метражды фильм

Атауы Жыл Роль Ескертпелер 35 Алыстағы 1996 Жаман мұғалім Слой Black River балығын аулау 1996 Діни қызметкер Ю Минг Is Ainm Dom 2003 Падди Генри Кавендиштің ерекше өнертабыстары 2005 Томас Палмерстон мырза Гвинмен бір күндік саяхат 2005 Гвин аға Музыкалық естеліктер 2012 (Ролі аталмаған) Өлілермен шай ішу 2014 Фрэнк Финнеган (дауысы) 69 және Өлі 2015 Имон