Гэбриел Бёрн: Ирландиялық актердің өмірбаяны мен шығармашылығы
Gabriel Byrne
Габриэль Бёрн – ирланд актері, Golden Globe жүлдесінің иесі. Театр және кинодағы жетістіктері, марапаттары туралы ақпарат. Ирландияның үздік актерлерінің бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық актер
Ирландиялық радио және теледидар жүргізушісі
Irish actor
the Irish radio and television presenter
Габриэль Джеймс Бёрн (12 мамыр 1950 жылы туған) – ирландиялық актер. Ол «Алтын глобус» сыйлығын, сондай-ақ «Грэмми» сыйлығына, екі «Эмми» сыйлығына және екі «Тони» сыйлығына ұсынылған. Бёрн 2018 жылы Ирландия кино және теледидар академиясының өмір бойы жеткен жетістіктері үшін сыйлығымен марапатталды және 2020 жылы «The Irish Times» журналының Ирландияның ең ұлы киноактерлерінің тізімінде 17-орынға ие болды. «The Guardian» оны «Оскар» сыйлығына есімді тіркемеген ең жақсы актерлердің бірі деп атады. Оның актерлік мансабы 1979 жылы Лондонның Корольдік соты театрына қосылмас бұрын Фокус театрында басталды. Бёрннің экрандағы дебюты ирландиялық драмалық сериал «Риордан» және оның туындысы «Бракен» болды. Одан кейін ол «Эскалибур» (1981), «Арыстан жүрек» (1987), «Миллердің өткелі» (1990), «Кішкентай әйелдер» (1994), «Өлі адам» (1995), «Күдіктілер» (1995), «Темір бетпердедегі адам» (1998), «Мемлекеттің жауы» (1998), «Бейнебаян» (2004), «33» (2015) және «Тұқым қуалау» (2018) сияқты фильмдерде ойнады. Ол «Соңғы билеушілердің соңғысы» (1996) романын бірлесіп жазды және «Әке атымен» (1993) фильмін продюсерлік етті. Бродвейдегі жұмысы үшін ол Юджин О’Ниллдің «Айға толы түндегі ай» (2000) және «Ұзақ күннің түнге саяхаты» (2016) пьесаларындағы рөлдері үшін «Тони» сыйлығына үздік актерлік рөл үшін екі номинация алды. Телевизиядағы жұмысы үшін Бёрн HBO драмалық сериалындағы Пол Уэстон рөлі үшін Primetime Emmy Award сыйлығына екі рет ұсынылды («Емдеу» (2008–2010)), ол сонымен қатар «Алтын глобус» сыйлығын алды. Басқа да танымал телерольдеріне «Викингтер» (2013), «Манияк» (2018) және «Әлемдер соғысы» (2019–2022) кіреді.
Gabriel James Byrne (born 12 May 1950) is an Irish actor. He has received a Golden Globe Award as well as nominations for a Grammy Award, two Primetime Emmy Awards and two Tony Awards. Byrne was awarded the Irish Film and Television Academy Lifetime Achievement Award in 2018 and was listed at number 17 on The Irish Times list of Ireland's greatest film actors in 2020. The Guardian named him one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. His acting career began in the Focus Theatre before he joined London's Royal Court Theatre in 1979. Byrne's screen debut came in the Irish drama serial The Riordans and the spin off show Bracken. He went on to star in such films as Excalibur (1981), Lionheart (1987), Miller's Crossing (1990), Little Women (1994), Dead Man (1995), The Usual Suspects (1995), The Man in the Iron Mask (1998), Enemy of the State (1998), Vanity Fair (2004), The 33 (2015), and Hereditary (2018). He co wrote The Last of the High Kings (1996) and also produced In the Name of the Father (1993). For his Broadway work, he has received two nominations for the Tony Award for Best Actor in a Play for his roles in the Eugene O'Neill plays A Moon for the Misbegotten (2000), and Long Day's Journey into Night (2016). For his television work, Byrne has received two nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series for his role as Paul Weston in the HBO drama series In Treatment (2008–2010), he also received a Golden Globe Award. Other notable television roles include Vikings (2013), Maniac (2018), and War of the Worlds (2019–2022).
Ерте өмір
Габриэль Джеймс Бёрн 1950 жылы 12 мамырда Ирландияның Дублин қаласындағы Уолкинстаун ауданында дүниеге келді. Оның әкесі Дэн – әскери қызметкер және шебер-құмырашы, ал анасы Элин (қызметтес аты Ганнон), Роскоммон округіндегі Эльфиннен шыққан, аурухана медбикесі болған. Оның бес кіші інісі мен қарындасы бар: Донал, Томас, Бреда, Маргарет және ерте жасында қайтыс болған қарындасы Мариан. Ол Дублин университетінің колледжінде археология, испан тілі және лингвистиканы оқыды, 1972 жылы бакалавр дәрежесін алып, ирланд тілін жетік меңгерді. 1973 жылы білім беру саласындағы жоғары дипломды (HDipEd) аяқтады. Діни қызметкер болуға дайындығы туралы ол бір сұхбатында: «Мен семинарияда бес жыл өткіздім, және, болжам бойынша, маған шақыру болған. Бірақ кейіннен мұның дұрыс емес екенін түсіндім», – деді. Ол Дублинде Stella Maris командасымен футбол ойнады. 2011 жылдың қаңтар айында «Өмір мәні» бағдарламасында сұхбат беріп, бала кезінде дін қызметкерлерінен сексуалдық зорлық көргенін айтты. Актерлік мансабына келуден бұрын Бёрн археолог, аспазшы және Crumlin қаласындағы Ardscoil Éanna мектебінде испан тілі мен тарих пәнінің мұғалімі болып жұмыс істеді. Ол 29 жасында актерлік өнермен айналыса бастады. 90-шы жылдары оның Plurabelle Films атты продюсерлік компаниясы Phoenix Pictures компаниясымен алғашқы келісімшарт жасады. 2007 жылы Керри кинофестивалінің қазылар алқасын басқарды. 2008 жылы театрға оралғаннан кейін 7-10 мамыр аралығында Нью-Йорк филармониясымен бірге «Камелот» спектаклінде король Артур рөлінде ойнады, бұл рөлді бұрын Ричард Бертон мен Ричард Харрис сияқты көрнекті актерлер де орындаған. Бёрн Колин Фаррелл мен Силиан Мерфимен бірге Фланн О'Брайеннің «At Swim Two Birds» романының киноадаптациясында түсті. Фильмді Брендан Глисон режиссерлік етті. Бұл Стефан Осмонттың «Арман» романының экранизациясы болды. 2013 жылы ол «Викингтер» сериалының бірінші маусымында Трэвис Фиммель мен Клайв Стэнденмен бірге Эрл Харальдсон рөлін ойнады. 2017 жылы ол Gizmo Films компаниясы түсірген шотланд психиатры Р.Д. Лэйингтің өмірбаянына арналған «Mad to Be Normal» (бұрын «Metanoia» деп аталған) фильмінде ойнады. Бёрннің сол аттас мемуарына негізделген «Жүрекпен бірге жүру» атты бір актерлік көрсетілімі 2022 жылдың 1 ақпанында Дублиндегі Гайти театрында тұңғыш рет көрсетілді, ал одан кейін Эдинбург халықаралық фестивалінде көрсетілді. Ол 2022 жылдың 6 қыркүйегінде Лондондағы Аполло театрында ашылды, бұл Бёрннің 72 жасында Вест-Эндтегі дебюті болды және «карьерасының ең жақсы рөлі» деп бағаланды. Содан кейін 2022 жылдың 26 қазанында Бродвейдегі Music Box Theatre-да көрсетілді.
Gabriel James Byrne was born on 12 May 1950 in Walkinstown, Dublin, Ireland, the son of Roman Catholic parents. His father Dan was a soldier and cooper, while his mother Eileen (née Gannon), from Elphin, County Roscommon, was a hospital nurse. He has five younger siblings: Donal, Thomas, Breda, Margaret, and a sister who died at an early age, Marian. He attended University College Dublin, where he studied archaeology, Spanish and linguistics, and graduated with a BA in 1972, becoming proficient in the Irish language. He went on to complete a Higher Diploma in Education (HDipEd) in 1973. About his early training to become a priest, he said in an interview, "I spent five years in the seminary and I suppose it was assumed that one had a vocation. I realised subsequently that I didn't." He played football in Dublin with Stella Maris. In January 2011, he spoke in an interview on The Meaning of Life about being sexually abused by priests during his childhood. Before becoming an actor, Byrne had many jobs, including archaeologist, cook, and Spanish and history school teacher at Ardscoil Éanna in Crumlin. He started acting at age 29, In the 90s, his production company Plurabelle Films received a first look deal with Phoenix Pictures. In 2007, he led the jury of the Kerry Film Festival. Upon his return to theatre in 2008, he appeared as King Arthur in Camelot with the New York Philharmonic from 7 to 10 May, following the footsteps of veteran actors Richard Burton and Richard Harris. Byrne was cast in a film adaptation of Flann O'Brien's metafictional novel At Swim Two Birds, alongside Colin Farrell and Cillian Murphy. Actor Brendan Gleeson was set to direct the film. an adaptation of Stéphane Osmont's novel of the same name. In 2013, he starred as Earl Haraldson in the first season of Vikings opposite Travis Fimmel and Clive Standen. In 2017, he appeared in Mad to Be Normal (previously titled Metanoia), a biopic of the Scottish psychiatrist R. D. Laing, produced by Gizmo Films. Walking with Ghosts, Byrne's one man show based on his memoir of the same title (published by Grove Press in January 2021), premiered at the Gaiety Theatre, Dublin on 1 February 2022, before playing at the Edinburgh International Festival. It opened on 6 September 2022 at the Apollo Theatre in London, marking Byrne's West End debut at the age of 72, in 'a career best performance', and opened on 26 October 2022 at the Music Box Theatre on Broadway.
Жеке өмір
Бёрн 1974 жылдан 1986 жылға дейін теледидар продюсері және жүргізушісі Эйн О'Коннормен 12 жыл бойы қарым-қатынаста болды. Ол актриса Эллен Баркинмен қарым-қатынас бастады және онымен бірге болу үшін Манхэттенге көшіп барды. Бір жылдан кейін, 1988 жылы, ол Баркинге үйленді, екеуінің екі баласы бар. 1993 жылы жұбайлар татуласып ажырасты, ал 1999 жылы ресми түрде ажырасып кетті. Кейін ол 2014 жылдың 4 тамызында Корк округіне қарасты Баллимало үйінде Ханна Бет Кингке үйленді. 2021 жылғы мәлімет бойынша, Бёрн отбасымен бірге Мэн штатының Рокпорт қаласында тұрады. 2007 жылы өткен бесінші Джеймсон Дублин халықаралық кинофестивалінде Бёрн актерлік өнеріне жасаған өмірлік үлесі үшін жаңа Вольта сыйлығының бірінші иегері атанды. 2007 жылдың 20 ақпанында ол Дублин Тринити колледжінің Университет философиялық қоғамының құрметті қамқорлығын алды. 2007 жылдың қарашасында Ирландияның Ұлттық университеті (Галвей) оған құрметті ғылыми дәреже тағайындады. Университет президенті Иогнаид О Мюрчертай бұл сыйлықтың актердің "ирланд және халықаралық кино өнеріне қосқан еңбегін" мойындау екенін айтты. Бёрн сұхбаттарында және 1994 жылы жарық көрген "Пикчерс ин Май Хеад" атты автобиографиясында "мұңды" деп аталуын ұнатпайтынын жеткізді. "People" журналы оны "тірідегі ең тартымды еркектердің" бірі деп тізімдеген. "Entertainment Weekly" журналы Бёрнді 50 жастан асқан ең әйгілі тұлғалардың бірі деп атады. Ол Ирландияның мәдени елшісі қызметін атқарған, бірақ "The Gathering" туристік жобасын сынға алды, оны "алдау" деп сипаттап, ирландтардың көпшілігі "диаспора туралы ойламайды, тек олардан ақша табуға тырысады" деді. Бёрн сондай-ақ Гиннес компаниясының "Артур күні" атты маркетингтік стратегиясын "ішуге құмар елдегі цинизмдік әрекет" деп сынады.
Byrne had a 12 year relationship with television producer and presenter Aine O'Connor, from 1974 to 1986. He began a relationship with actress Ellen Barkin, and relocated to Manhattan to be with her. A year later, in 1988, he married Barkin, with whom he has two children. The couple separated amicably in 1993, and divorced in 1999. He later married Hannah Beth King on 4 August 2014 at Ballymaloe House in County Cork. as of 2021, Byrne lives with his family in Rockport, Maine. At the fifth Jameson Dublin International Film Festival in 2007, Byrne was presented with the first of the new Volta awards, for lifetime achievement in acting. He received the Honorary Patronage of the University Philosophical Society, of Trinity College Dublin on 20 February 2007. In November 2007, he was awarded an honorary degree by the National University of Ireland, Galway; the president of the university, Iognáid Ó Muircheartaigh, said that the award was in recognition of the actor's "outstanding contribution to Irish and international film". Byrne mentioned in interviews and his 1994 autobiography, Pictures in My Head that he hates being called "brooding". He has been listed by People as one of the "Sexiest Men Alive". Entertainment Weekly has also dubbed Byrne as one of the hottest celebrities over the age of 50. He was cultural ambassador for Ireland until he criticised The Gathering, a tourism initiative to encourage people of Irish heritage to visit the country, describing it as "a scam" and adding that the majority of Irish people "don't give a shit about the diaspora except to shake them down for a few quid". Byrne also criticised the marketing strategy employed by Guinness known as Arthur's Day as "a cynical piece of exercise in a country which has a huge drinking problem".
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1978–1979 The Riordans Пат Барри Драмалық сериал 1980–1982 Bracken Пат Барри Драмалық сериал 1981 Strangers Джонни Магуайр Эпизод: "Эдинбург гүлдері" 1981 The Search for Alexander the Great Птолемей 4 эпизод 1982 Joyce in June Киог / Блейз Бойлан Телевизиялық фильм 1983 Wagner Карл Риттер 3 эпизод 1985 Christopher Columbus Христофор Колумб 4 эпизод 1985 Mussolini: The Untold Story Витторио Муссолини 6 эпизод 1993 Intimate Portrait Әңгімеші (дауыс) Эпизод: "Ким Кэтралл" 1994 Screen Two The Good Thief Эпизод: "All Things Bright and Beautiful" 1995 Buffalo Girls Тедди Блю Телевизиялық фильм 1995 Saturday Night Live Өзі / Әртүрлі кейіпкерлер Эпизод: "Габриэль Берн/Аланис Мориссетт" 1996 Draíocht Әке Телевизиялық фильм 1997 Glenroe Пат Барри Эпизод: "Майлидің жаңа бұқасы" 1997 Weapons of Mass Distraction Лионель Пауэрс Телевизиялық фильм 2000 Madigan Men Бен Мадиган 12 эпизод; сондай-ақ атқарушы продюсер 2008–2010 In Treatment Доктор Пол Уэстон 106 эпизод 2012 Secret State Том Докинс 4 эпизод 2013 Vikings Эрл Харальдсон 6 эпизод 2014 Quirke Куирке 3 эпизод 2016 Marco Polo Папа Григорий X Эпизод: "Құдайдың жұмысы басталатын болсын" 2018 Maniac Портер Милгрим 5 эпизод 2019–2022 The War of the Worlds Билл Уорд 24 эпизод 2020 ZeroZeroZero Эдвард Линвуд 2 эпизод
Year Title Role Notes 1978–1979 The Riordans Pat Barry Drama series 1980–1982 Bracken Pat Barry Drama series 1981 Strangers Johnny Maguire Episode: "The Flowers of Edinburgh" 1981 The Search for Alexander the Great Ptolemy 4 episodes 1982 Joyce in June Keogh / Blazes Boylan Television film 1983 Wagner Karl Ritter 3 episodes 1985 Christopher Columbus Christopher Columbus 4 episodes 1985 Mussolini: The Untold Story Vittorio Mussolini 6 episodes 1993 Intimate Portrait Narrator (voice) Episode: "Kim Cattrall" 1994 Screen Two The Good Thief Episode: "All Things Bright and Beautiful" 1995 Buffalo Girls Teddy Blue Television film 1995 Saturday Night Live Himself / Various Characters Episode: "Gabriel Byrne/Alanis Morissette" 1996 Draíocht Father Television film 1997 Glenroe Pat Barry Episode: "Miley's New Bullock" 1997 Weapons of Mass Distraction Lionel Powers Television film 2000 Madigan Men Ben Madigan 12 episodes; also co executive producer 2008–2010 In Treatment Dr. Paul Weston 106 episodes 2012 Secret State Tom Dawkins 4 episodes 2013 Vikings Earl Haraldson 6 episodes 2014 Quirke Quirke 3 episodes 2016 Marco Polo Pope Gregory X Episode: "Let God's Work Begin" 2018 Maniac Porter Milgrim 5 episodes 2019–2022 The War of the Worlds Bill Ward 24 episodes 2020 ZeroZeroZero Edward Lynwood 2 episodes
Театр
Жыл Атауы Рөл Театры 2000 Абыройсызға арналған ай Джеймс "Джим" Тайрон кіші Уолтер Керр Театры (Бродвей) 2002 Ақталған Керри Макс Кук (қосымша) Бликер-стрит Театры (Бродвейден тыс) 2005 Ақынның сезімі Корнелиус Мелодия Студия 54 (Бродвей) 2008 Камелот Король Артур Эвери Фишер Залы 2016 Түнге созылған күндіз Джеймс Тайрон Американдық әуежолдары Театры (Бродвей) 2022 Көшеушілермен бірге Орындаушы Музыкалық қорап Театры (Бродвей)
Year Title Role Theatre Ref. 2000 A Moon for the Misbegotten James 'Jim' Tyrone, Jr. Walter Kerr Theatre (Broadway) 2002 The Exonerated Kerry Max Cook (replacement) Bleecker Street Theatre (Off Broadway) 2005 A Touch of the Poet Cornelius Melody Studio 54 (Broadway) 2008 Camelot King Arthur Avery Fisher Hall 2016 Long Day's Journey into Night James Tyrone American Airlines Theatre (Broadway) 2022 Walking with Ghosts Performer Music Box Theatre (Broadway)