Введение

Ирландский актер (1938–2016)

Фрэнсис Келли (28 декабря 1938 – 28 февраля 2016) – ирландский актер, певец и писатель, чья карьера охватывала телевидение, радио, театр, музыку, написание сценариев и кино. Наибольшую известность он получил благодаря роли отца Джека Хаккета в ситкоме Channel 4 «Отец Тед».

Ранние годы и карьера

Келли родился в 1938 году в Блэкроке, графство Дублин, где и прожил большую часть своей жизни. Его отцом был Чарльз Э. Келли, карикатурист и основатель журнала Dublin Opinion. Он получил образование в колледже Блэкрок, изучал право в Университетском колледже Дублина, после чего занялся журналистикой, несколько лет проработав редактором в различных ирландских газетах, прежде чем стать актером. Он работал в дублинском театре «Эблана» с Сесилом Шериданом и Джеком Крузом, а также участвовал в пантомимах и комедийных сценках. Его первой, не указанной в титрах, ролью в кино стала роль тюремного надзирателя в фильме «Итальянский джоб» (1969), сопровождавшего Чарли Крокера (Майкла Кейна) при выходе из тюрьмы. В 1988 году он снялся в ирландском триллере «Таффин».

Отец Тед .

Келли был наиболее известен за пределами Ирландии благодаря роли отца Джека Хэкетта в комедийном сериале «Отец Тед», который транслировался в Великобритании с апреля 1995 года по май 1998 года. Отец Джек – старый, алкоголик и вызывающе буйный священник, который обычно выкрикивает лишь «Чёрт возьми!», «Задница!», «Пей!», «Девчонки!» и изредка – «Что?!» и «Женские трусы!». Для роли в «Отец Тед» он носил контактные линзы (чтобы показать катаракту отца Джека). Коллеги избегали обедать с ним во время съемок, когда на нем был грим отца Джека, потому что отслаивающаяся искусственная кожа осыпалась в еду. В интервью для The Irish Times в 1997 году Дейрдр Фалви написала о нем: «В жизни он был полной противоположностью отцу Джеку. Искусный, красноречивый, вдумчивый, подтянутый (он плавает и ходит в походы), приятный собеседник, полный историй и довольно серьезный, хотя его речь прерывается случайными вспышками смеха – он известен своим умением подшучивать над коллегами и очень популярен среди них». Сам Келли говорил:
«Я люблю юмор, но очень подозрительно отношусь к людям, которые смеются постоянно, потому что они никогда не слушают, что ты говоришь, у них всегда есть скрытые мотивы, и у них, как правило, нет чувства юмора. Самый ненадежный признак языка тела, который я знаю, – это смех человека, который смеется постоянно. Это меня пугает. Я также с опаской отношусь к людям, у которых нет чувства юмора или оно очень слабо развито, потому что отсутствие чувства юмора – не признак высокого интеллекта. Если у вас нет чувства иронии, у вас нет способности принимать взвешенные решения, потому что вы должны видеть возможные негативные последствия любого решения. Без перспективы не может быть мудрости, поэтому меня пугает, когда я встречаю руководителей предприятий или других людей, у которых практически нет чувства юмора. Такой человек вызывает у меня разочарование».

Поздняя карьера

С 1999 по 2001 год Келли снимался в сериале "Гленро" в роли Мориса и играл Генри Дойла (отца Десмонда Дойла Пирса Броснена) в фильме "Эвелин" (2002). Он появился в фильме "Rat" в 2000 году, в роли священника по имени отец Пикл в сериале "Lexx" (2001), а также в короткометражном фильме "Yu Ming Is Ainm Dom" в 2003 году. В том же году он исполнил главную роль Джона Смита, лидера Лейбористской партии, в британской теледраме "Сделка". В 2007 году он снялся в политической драме TG4 "Running Mate", посвященной предвыборной кампании. Он также появился в сериале TG4 "Paddywhackery". 29 сентября 2010 года было объявлено, что Келли присоединился к мыльной опере "Emmerdale" на ITV1, где сыграл роль Дермота, отца Деклана Мэйси. Келли покинул сериал после пяти месяцев съемок, соскучившись по своей семье в Ирландии. Как постоянный театральный актер, Келли много гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде. Он занимался озвучиванием и в своей телевизионной рекламе сотрудничал с "Мистером Тайто" в рекламной кампании чипсов Tayto. В 2014 году он появился в роли судьи Джастиса Кэннона в фильме "Миссис Браунс Бойз Д'Муви". В сентябре 2015 года Келли опубликовал автобиографию под названием "The Next Gig". В его воспоминаниях есть рассказы о коллегах по актерскому цеху, включая Пирса Броснена и Майкла Кейна.

Радио комедия

Многие его радиоскетчи возникли из его еженедельного радиошоу The Glen Abbey Show на RTÉ в 1970-х – 1990-х годах. Келли исполнял роль деревенского простака по имени Гобнайт О’Лунаса. Скетчи обычно начинались со звука бросаемых монет в монетоприемник старого общественного телефона, а когда отвечали на звонок, он говорил: "Алло! Угадай, кто? Это ты, Нуала?" Келли играл роль английского репортера BBC, берущего интервью у сельских жителей о местных обычаях, таких как наблюдение за нарезкой бекона или соревнования по "ха-хуингу" (боевому кличю). Деревня называлась Балликильферрет, и репортер BBC описывал её как находящуюся в "Республике Ээр-ах" (искаженное произношение Эйре).

Музыкальная карьера

В 1982 году Келли выпустил сингл "Christmas Countdown" – комедийный монолог, основанный на рождественской песне "The Twelve Days of Christmas" и подписанный псевдонимом Gobnait O’Lúnasa. Монолог представлен в виде серии комических благодарственных писем, которые становятся все более безумными по мере того, как Гобнайт постепенно сходит с ума, получая каждый из двенадцати даров из оригинальной песни. В 1982 году сингл достиг восьмой строчки в ирландском хит-параде, а в 1984 году поднялся до 26-го места в британском хит-параде и 15-го места в Австралии. Он исполнил сингл вживую на Top of the Pops 5 января того же года. Этот сингл открывал более поздний альбом Comedy Countdown. В 2000 году он выпустил альбом Comedy Countdown, в который вошли некоторые его скетчи из шоу The Glen Abbey Show. В трек-лист вошли "Ayatollah Ceili Band" (каламбур на The Tulla Céilí Band), "Magnum Farce", "Incoming Call", "Festive Spirit", "Hymn of Praise", "Call of the Wild", "Festive Note" и "Siege Mentality".

Смерть

Келли умер 28 февраля 2016 года после сердечного приступа. Он рассказал о диагнозе болезнь Паркинсона в октябре 2015 года и восстанавливался после рака кишечника. Его смерть наступила ровно через 18 лет после смерти его коллеги по сериалу "Отец Тед" Дермота Моргана. Выступая на похоронах Келли, президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс сказал: "Он навсегда останется в памяти благодаря своим ролям в театре и будет вспоминаться с большой любовью и теплотой за его роли на телевидении, включая "Wanderly Wagon", "Glenroe" и всеми любимую "Hall's Pictorial Weekly". У Келли и его жены Байрбре, с которой он был в браке 51 год и которая работала преподавателем драмы, было пять дочерей и два сына.

Фильм

Название Год Роль Заметки Итальянская работа 1969 Офицер тюрьмы Нет в титрах Таффин 1988 Лиам Рок-а-Дудол 1991 Совы Великого герцога Мультфильм; Озвучка Слышится моя песня 1991 Таксист №2 Война пуговиц 1994 Отец гориллы Мягкий песок, голубое море 1998 Инспектор Фицджеральд Крыса 2000 Дядя Мэтт Эвелин 2002 Генри Дойл Мальчики из графства Клэр 2003 Председатель Также известен как Великая война в Сели Ковбои и ангелы 2003 Джерри Тернинг Грин 2005 Отец О’Хара Ждёт Дублина 2007 Тэддиус Мальчики миссис Браун. Фильм 2014 Судья Каннон

Телевидение

Название Год Роль Заметки Блуждающий Вагон 1968 Доктор Астро (повторяющийся злодей) Зал Картинный еженедельник 1970 Различные персонажи Second City Firsts 1975 Геодезист Сезон 4, Эпизод 2 "Ласточки" Темы Времен 1978 Гигглз Девой Сезон 1 4 эпизода Ирландский R.M. 1984 Бат Каллаган Сезон 2, Эпизод 2 "Диспансерский доктор" Ремингтон Стил 1984 Уиллард Скеггс Сезон 3, Эпизод 6 "Укради моё сердце" Экран Два 1994 Священник в отеле Сезон 10, Эпизод 5 "О, Мария, этот Лондон" Отец Тед 1995–1998 Отец Джек Хэккет 3 сезона 25 эпизодов Чудо в полночь 1998 Незнакомец Телевизионный фильм Аристократы 1999 Джордж Сельвин Мини-сериал 2 эпизода Гленро 1997–1999 Морис Нолан Сезон 14 и Сезон 17 5 эпизодов Револьвер 2001 Различные персонажи Сезон 1 Лекс 2001 Отец Пикл Сезон 4, Эпизод 6 "Скала" Сделка 2003 Джон Смит Телевизионный фильм Злонамеренное предумышление 2005 Мистер Ганнелл Телевизионный фильм Бегущий кандидат 2007 Поли О’Салливан Мини-сериал 4 эпизода Паддиуэкери 2007 Эдди Грант/Фредди Грант Сезон 1 6 эпизодов Вал Фэлви TD 2009 Вилли Нилли Сезон 1, Эпизод 6 "Дис Дэт Дес Доз" Эммердейл 2010–2011 Дермот Мейси 43 эпизода

Короткометражный фильм

Название Год Роль Заметки 35 В стороне 1996 Неприятный учитель Рыбалка на реке Слой Блэк 1996 Священник Ю Минг Имя ему Айнм Дом 2003 Падди Необычные изобретения Генри Кавендиша 2005 Мистер Томас Палмерстон День с Гвином 2005 Гвин Старший Музыкальные воспоминания 2012 (Роль без имени) Чай с мертвецами 2014 Фрэнк Финнеган (озвучка) 69 и мертвые 2015 Эймон