Кіріспе
Шотланд футболшысы Денис Лоу (24 ақпан 1940 жылы туған) – шотландтық бұрынғы футболшы, шабуылшы. Футболшы ретіндегі карьерасын 1956 жылы Екінші дивизиондағы «Хаддерсфилд Таун» клубында бастады. «Хаддерсфилдте» төрт жыл ойнағаннан кейін, ол «Манчестер Сити» клубымен 55 000 фунт стерлингке трансферлік келісім жасады, бұл жаңа британдық рекордты орнатты. Лоу «Торино» клубы оны 110 000 фунтқа сатып алғанға дейін бір жыл осы клубта ойнады, бұл британдық футболшыға қатысты трансфер үшін жаңа рекордтық сома болды. Италияда жақсы ойнағанымен, ол сол жерде бейімделуде қиындықтарды сезінді және 1962 жылы «Манчестер Юнайтед» клубына қосылды, бұл тағы да бір британдық рекордтық трансферлік ақыны құрады – 115 000 фунт стерлинг (1962 жылғы 115 000 фунт стерлингтің қазіргі шамамен <есептелген сомаға> тең). Лоу «Манчестер Юнайтед» сапында 11 жыл ойнап, 404 ойында 237 гол соқты. Оның голдары клуб тарихында Уэйн Руни мен Бобби Чарлтоннан кейін үшінші орында тұр. Жақтастары оны «Патша» және «Заңгер» деп, ал қарсыластары «Қорқыт Денис» деп атады. Ол 1964 жылы «Алтын доп» сыйлығын жеңіп алған жалғыз шотланд футболшысы. Ол клубының 1965 және 1967 жылдары Бірінші дивизионда жеңіске жетуіне, сондай-ақ 1963 жылы Англия кубогын (FA Cup) және екі қайырымдылық кубогын жеңуіне көмектесті. 1968 жылы жарақат алғандықтан Еуропа кубогының финалында ойнай алмады. 1973 жылы Лоу «Манчестер Юнайтед» клубын тастап, «Манчестер Сити» клубына бір маусымға оралды және 1974 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Шотландия құрамасының құрамында өнер көрсетті. 1974-1975 жылғы маусымда ол тек екі ресми ойынға қатысты және лига чемпионатын бастамас бұрын футболдан кету туралы шешім қабылдады. Лоу Шотландия құрамасы сапында барлығы 55 ойын өткізіп, 30 гол соғып, шотландтық футболшылардың халықаралық гол соғу бойынша рекордтық көрсеткішін бірлесіп ұстап тұр. Лоу «Манчестер Юнайтед» клубының бір маусымда 46 гол соққан рекордтық көрсеткішін де иеленеді. 2023 жылы сэр Бобби Чарлтонның қайтысынан кейін Лоу «Біріккен Үштік» құрамындағы соңғы мүше болып қалды.
Scottish footballer
Denis Law (born 24 February 1940) is a Scottish former footballer who played as a forward. His career as a football player began at Second Division Huddersfield Town in 1956. After four years at Huddersfield, he was signed by Manchester City for an estimated transfer fee of £55,000, which set a new British record. Law spent one year there before Torino bought him for £110,000, this time setting a new record fee for a transfer involving a British player. Although he played well in Italy, he found it difficult to settle there and signed for Manchester United in 1962, setting another British record transfer fee of £115,000 (115000.0 in 1962 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). Law spent 11 years at Manchester United, where he scored 237 goals in 404 appearances. His goals tally places him third in the club's history, behind Wayne Rooney and Bobby Charlton. He was nicknamed The King and The Lawman by supporters, and Denis the Menace by opposing supporters. He is the only Scottish player to have won the Ballon d'Or award, doing so in 1964, and helped his club win the First Division in 1965 and 1967, as well as the FA Cup in 1963 and two Charity Shields. He missed their European Cup final triumph in 1968 through injury. Law left Manchester United in 1973 to return to Manchester City for a season, and represented Scotland at the 1974 FIFA World Cup. He played only two competitive games in the 1974–75 season, retiring before the start of the League programme proper. Law played for Scotland a total of 55 times and jointly holds the Scottish international record goal tally with 30 goals. Law holds a United record for scoring 46 competitive goals in a single season. In 2023 Law became the last remaining member of the "United Trinity" following the death of Sir Bobby Charlton.
Ерте өмір
Лоу Шотландияның Абердин қаласында дүниеге келді. Ол 12 жасқа дейін жалаң аяқ жүрді және жасөспірім шағында үлкендерден қалған аяқ киім киді; оның алғашқы футбол бутстарын көршісі туған күніне екінші рет сатқан сыйлық ретінде берді, оны ол жасөспірім кезінде алды. «Хаддерсфилдтің» сол кездегі Екінші дивизионға түсуі Лоуға ойынға түсуді жеңілдетті, ол 1956 жылдың 24 желтоқсанында, он алты жасында «Ноттс Каунтиге» қарсы өткен 2:1 есебімен жеңіс ойынында дебют жасады. «Манчестер Юнайтедтің» бас жаттықтырушысы Мэтт Бусби «Хаддерсфилдке» Лоу үшін 10 000 фунт стерлинг ұсынды, бұл сол кездегі жасөспірім футболшы үшін үлкен сома, бірақ клуб ұсыныстан бас тартты. Билл Шенкли 1956-1959 жылдар аралығында «Хаддерсфилдтің» бас жаттықтырушысы болды, ал «Ливерпульге» кеткенде ол Лоуды өзімен бірге алып кетуге ниеттенді, бірақ «Ливерпуль» сол кезде оны сатып ала алмады.
Манчестер Сити
1960 жылдың наурызында Лоу Манчестер Сити клубымен сол кездегі британдық рекордтық трансфер сомасына келісім жасады, ол 55 000 фунт стерлинг шамасында бағаланды, бірақ Лоудың осы сомадан алған үлесі "мүлдем ештеңе емес" еді. Мэтт Бусби тағы да Лоуды Манчестер Юнайтедке қабылдауға тырысты, бірақ Юнайтедтің қалалық қарсыластары олардың бұл әрекетін жеңіп, Лоудың қолтаңбасын алды. Ол 19 наурызда тұңғыш рет алаңға шықты және Лидс Юнайтедпен 4:3 есебімен өткен ойында гол соқты. 1961 жылдың сәуір айында ол "Астон Виллаға" қарсы өткен матчта 4:1 есебімен жеңіске жетіп, екі голдың авторы атанды, бұл "Ситидің" Бірінші дивизионда қалуын қамтамасыз етті. Ол клубтан кетуді ойлағанмен, жақсы ойнады және 1961 жылы ФА Кубогында "Льютон Таунға" қарсы өткен ойында тамаша алты гол соқты. Бірақ матч аяқталуға жиырма минут қалғанда тоқтатылды, сондықтан оның соққан алты голы есепке алынбады. Жағдайды одан да нашар ету үшін, "Льютон" қайта матчта 3:1 есебімен жеңіске жетті, ал "Сити" кубоктан шығып қалды. Ол "Ситиде" ойнаған уақытын ұнатып, бірақ одан да сәтті командада ойнағысы келді және 1961 жылдың жазында итальяндық "Торино" клубына сатылды.
Турин
Лоу 110 000 фунт стерлингке (британдық ойыншыны қатыстыратын трансфер үшін рекордтық сома) «Ториноға» өтті, және оны шотландтық «Хибернианнан» келген Джо Бейкер ілесіп келді. Лоудың Италиядағы уақыты жоспарланғандай өтпеді. Тағы бір итальяндық клуб, «Интернационале», оның келген бойда «Торино» ойыншысы болуына бөгет қоюға тырысты, оның алдын ала келісімге қол қойғанын мәлімдеді, бірақ маусым басталар алдында бұл талабынан бас тарды. Италияға ойнауға келген көптеген британдық футболшылар сияқты, Лоу футбол стиліне көнбеді және оған бейімделу қиын болды. Ол кезде кең таралған қорғанысқа баса назар аударатын «катеначчо» жүйесі форвардтарға гол соғу мүмкіндігін азайтатын. 1962 жылдың 7 ақпанында ол автомобиль апатында жарақат алды. Оның командаласы Джо Бейкер айналма жолмен кері бағытта жүріп, машинаны бұруға тырысқанда тротуарды қырқып, машина аударылып кетті. Бейкердің өміріне қауіп төнді, бірақ Лоудың жарақаттары өмірге қауіпті емес еді. Сәуір айында ол трансфер сұранысын берді, бірақ ол қабылданбады. Лоу клубтан кетіп, «Манчестер Юнайтедке» ауыстырылатынын естіді. Бірақ бірнеше күннен кейін оған «Ювентусқа» сатылып жатқанын және келісімшарттағы шарттар оны қаласа да, қаламаса да, сол клубқа баруға міндеттейтінін хабарлады. Ол «Абердинге» қайтып ұшты, себебі «Торино» егер ол «Ювентуста» ойнаудан бас тартса, трансфер ақысынан бір тиын да көре алмайтынын білді. Италиядағы уақыты көтеріңкі де, төменгі де болатын, бірақ Лоу Италиядағы үздік шетелдік ойыншы деп танылды, одан бұрын командаласы Джо Бейкер, «Фиорентина» шабуылшысы Курт Хамрин және «Интер Милан» жартылай қорғаушысы Луис Суарес осы құрметке ие болған.
Даңқ жылдары
Лоу Манчестерге оралып, «Сити» сапында ойнаған кезінде бірге тұрған үй иесімен қайтадан тұрды. «Юнайтед» сапындағы алғашқы матчы 1962 жылғы 18 тамызда «Вест Бромвич Альбионға» қарсы өтті. Матч 2:2 есебімен тең аяқталды. Дегенмен, 1958 жылғы Мюнхендегі авиаапаттан кейін «Юнайтедтің» формасы тұрақсыз болды және олар маусымды құлдыраудан сақтау үшін күресті. Лигалық матчта «Лестер Ситиге» қарсы Лоу хет-трик жасады, бірақ «Юнайтед» жеңіліске ұшырады. Олар ФА кубогында жақсы формаға енді, Лоу өзінің бұрынғы клубы «Хаддерсфилд Таунға» қарсы 5:0 есебімен жеңіске жетіп, тағы бір хет-трик авторы атанды және «Лестер Ситиге» қарсы финалға өтті. «Лестер» лигада төртінші орынды алып, фаворит саналды, бірақ Лоу алғашқы голды соқты, нәтижесінде «Юнайтед» 3:1 есебімен жеңіске жетті. Бұл оның мансабындағы жалғыз ФА кубогының финалы болды. Ол сол маусымда, 1962 жылғы 11 желтоқсанда Дианаға үйленді. Сол маусымдағы бір оқиға Лоудың пікірінше, кейінгі жылдары да әсер етті. 1962 жылғы 15 желтоқсанда «Вест Бромға» қарсы матчта төреші Гилберт Пуллин Лоуды «Ой, сен ақылдысың, сен ойнай алмайсың» сияқты сөздермен қысым жасады. Матчтан кейін Лоу және оның жаттықтырушысы Мэтт Басби бұл жағдайды Футбол қауымдастығына хабарлады. Тәртіптік комиссия Пуллинге қатаң жаза беру керек деп шешті, бірақ ол олардың шешімін қабылдамады және төрешіліктен кетті. Кейін Лоу «кейбір төрешілердің көзінде мен жазықсыз адам болдым» деп мәлімдеді және осы оқиғаны өзінің мансабында кейін алған «өте ауыр жазаларға» кінәлады. Лоу 1963-64 маусымының басында бірнеше гол соқты және Уэмблиде Англияға қарсы Әлем құрамасы сапында ойнауға шақырылды, бұл матчта гол соқты, бірақ команда 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Оның маусымы «Астон Виллаға» қарсы матчта алынған қызыл карточка салдарынан 28 күндік дисквалификациямен тоқтатылды. Тым суық қыс «Юнайтедтің» көптеген матчтарын қысқа мерзімде ойнауға мәжбүр етті, бұл олардың нәтижелеріне кері әсер етті. Кейін Лоу осыны «Юнайтедтің» сол маусымда трофей жеңе алмауына себеп деп атады. Жеңіске жетпесе де, Лоу өте нәтижелі маусымды өткізіп, барлық турнирлерде 46 гол соқты, бұл бүгінгі күнге дейін клубтық рекорд болып табылады. 1964-65 жылдары Лоу «Алтын доп» жүлдесін жеңіп алды, ал «Манчестер Юнайтед» Мюнхеннен кейін алғашқы лига титулын жеңіп алды. Ол маусымда Лоудың 28 лигалық голы оны Бірінші дивизиондағы ең үздік бомбардир етті. Келесі маусымда Лоу 1965 жылғы 21 қазанда Польшаға қарсы Шотландия құрамасы сапында ойнаған кезде оң тізесінен жарақат алды. Ол бұрын «Хаддерсфилд» сапында ойнаған кезде де сол тізесіне операция жасаған болатын, және бұл жарақат оның мансабының соңына дейін мазалады. 1966 жылы Лоу «Юнайтедтің» жаттықтырушысы Мэтт Басбиден келесі келісімшартты жаңартқанда жалақысын көтеруді сұрады және егер ол көтерілмесе, клубты тастап кетуге дайын екенін айтты. Басби дереу Лоуды трансферлік тізімге енгізіп, «ешбір ойыншы осы клубты шарттамамен ұстамайды, ешбір ойыншы» деп мәлімдеді. Лоу онымен кездескенде, Басби оған қол қою үшін жазбаша кешірімхатты ұсынды және оны жасағаннан кейін баспасөзге көрсетті. Кейін Лоу Басбидің осы оқиғаны басқа ойыншыларға осылай істемеу үшін ескерту ретінде пайдаланғанын, бірақ оған жасырын түрде жалақыны көтергенін мәлімдеді. Осының барлығына қарамастан, Лоу 1966-67 жылдары 36 лигалық матчта 23 гол соқты, «Юнайтедтің» тағы да лига титулын жеңіп алуына көмектесті. 1968-69 жылдары «Юнайтед» Еуропа кубогының жартылай финалына жетіп, «Миланға» қарсы ойнады. «Юнайтед» Сан-Сиродағы алғашқы матчта 2:0 есебімен жеңіліп, «Олд Траффордта» өткен екінші матчта Бобби Чарльтонның голымен 1:0 есебімен жеңіске жетті. «Уотерфорд Юнайтедке» қарсы бірінші раундтағы 10:2 есебімен жеңіске жеткенде 7 гол соққан Лоу турнирде 9 голмен үздік бомбардир атанды.
Құлдырау
Уилф МакГиннес 1969-70 маусымының басында бірінші команданың бапкері болды. «Юнайтед» лигада сегізінші орынды иеленді, бірақ Лоу жарақаттанғандықтан маусымның басым бөлігін өткізіп жіберді, ал 1970 жылдың сәуірінде ол 60,000 фунт стерлингке сатылымға қойылды. Ешкім ұсыныс жасаған жоқ, сондықтан ол «Юнайтедте» қалды. 1970-71 жылғы нашар маусымнан кейін «Юнайтед» Фрэнк О’Фарреллді жаттықтырушы етіп тағайындады. Олар 1971-72 маусымын жақсы бастады және 1971 жылы лигада бес ұпаймен көш бастады, Лоу он екі гол соқты. Дегенмен, нәтижелер нашарлап, маусымды сегізінші орында аяқтады. Лоу келесі маусымның, 1972-73 жылдардың, алғашқы матчында гол соқты, бірақ тізе жарақаты қайтадан мазалады және ол маусымның қалған бөлігінде гол соға алмады. Нашар нәтижелер жалғасты және О’Фаррелл жұмыстан босатылды. Лоу «Юнайтедке» О’Фарреллдің орнына Томми Дочертиді ұсынды, оны ол Шотландия ұлттық құрамасында ойнаған кезінен таныған. Клуб оның ұсынысын қабылдады, және команданың нәтижелері жақсарғаннан кейін олар турнир кестесінде ортаңғы сатыға көтерілді.
Манчестер Ситиге қайта оралу
Лоуға «Манчестер Сити» клубының бас бапкері Джонни Харт келісімшарт ұсынды. Ол «Сити» клубындағы екінші дебюті кезінде, 1973–74 жылғы маусымның ашылу ойынында «Бирмингем Ситиге» қарсы екі гол соқты. Ол сол маусымда 27 толық ойынға қатысты және екі ойында қосалқы құрамда шықты, соның ішінде «Ситидің» Лига кубогы финалында «Вольфсбургке» қарсы 2–1 есебімен жеңіліске ұшырауы. «Ситидің» 1973–74 жылғы маусымдағы соңғы ойынында «Олд Траффордта» «Манчестер Юнайтедке» қарсы өткен матчта Лоудың 81-ші минуттағы артқы табанмен соққан голы «Ситиге» 1–0 есебімен көшбасшылық берді, бірақ ол голы «Юнайтедті» екінші лигаға жіберуі мүмкін деп ойлап, голды тойламады. Күндізгі басқа матчтардың нәтижелері «Юнайтедтің» нәтижесіне қарамастан, екінші лигаға түсуіне әкелді, бірақ Лоу ол кезде бұл туралы білмеді. «Юнайтед» жанкүйерлерінің алаңға бірнеше рет басып кіруіне орай, Лоу алаңнан басын төмен түйіп шықты, себебі ол алмастырылды. Алаңға басып кірушілердің салдарынан төреші 85-ші минутта ойынды тоқтатуға мәжбүр болды. Футбол лигасы қарастырғаннан кейін, нәтижені күшінде қалдыруға шешім қабылдады. Лоу 1974–75 жылғы маусымда «Манчестер Сити» сапында екі ойын ойнады, маусым алдындағы «Texaco Cup» турнирінде, 1974 жылдың 6 тамызында «Шеффилд Юнайтедке» қарсы өткен матчта карьерасының соңғы голын соқты. Оның соңғы кәсіби ойыны 1974 жылдың 10 тамызында «Майн-Роудта» «Олдхэм Атлетикке» қарсы 2–1 есебімен жеңіске жеткен матч болды. 1974 жылдың 26 тамызында ол ресми түрде футболдан кетті.
Халықаралық мансап
Лоу 1958 жылғы ФИФА әлем чемпионатында Шотландия құрамасына іріктеле алмады, бірақ 1958 жылдың 18 қазанында Уэльске қарсы өткен Британдық үй чемпионатына Матт Басби оны дебютке шығарды. Лоу Уэльспен болған ойында Шотландияның екінші голын соқты, нәтижесінде 3:0 есебімен жеңіске жетті. Ол 1961 жылдың 15 сәуірінде Англияға қарсы өткен матчта ойнады, бірақ гол соға алмады. Шотландия бұл ойында 9:3 есебімен жеңіліске ұшырады, ал Лоу бұл күнді өзінің «ең қара күні» деп атады. «Торино» клубында ойнаған кезінде де Лоу Шотландия құрамасы үшін ойнауын жалғастырды, бірақ клуб оны халықаралық матчтарға жіберуге ықыласты болмады және келісімшартында оны жіберуге міндетті емес екенін көрсететін тармақ қосты. Лоу 1963 жылы Англияға қарсы өткен FA жүзжылдық матчында «Дүниежүзілік» құрамасының құрамына іріктелді. 1965 жылдың 21 қазанында Польшаға қарсы өткен матчта Лоу оң тізесінен жарақат алды. 1967 жылдың 15 сәуірінде Англия әлем чемпионы атанғанына бір жыл жетпей, Шотландия Англияны 3:2 есебімен жеңген атақты ойында Лоу өнер көрсетті. «Манчестер Юнайтед» сол маусымда лигада жеңіске жетті, бірақ Лоу Англияны жеңудің одан да әсерлі екенін сезінді. Шотландия 1974 жылдың жазында 1958 жылдан бері алғаш рет әлем чемпионатының финалына қатысты. Ол алдыңғы маусымда негізгі құрамда көп ойнамаса да, құрамаға қосылып, Заирге қарсы өткен алғашқы матчта ойнады. Ол гол соға алмады, бірақ Шотландия 2:0 есебімен жеңіске жетті. Лоу Бразилияға қарсы келесі матчқа шақырылмағанына «қатты көңіл көшірді», сондай-ақ Югославияға қарсы келесі матчқа да іріктеле алмады. Шотландия барлық матчтарында жеңіліске ұшырамаса да, келесі кезеңге өте алмады және әлем чемпионатыннан шықты. Заирмен болған матч Лоудың Шотландия құрамасы сапындағы 55-ші және соңғы ойыны болды. Лоу 30 голмен Шотландия құрамасының халықаралық рекордтық гол соққан ойыншыларының бірі болып табылады.
Жеке өмір
Ол болашақ әйелі Дианамен алғаш рет Абердинширдегі би залында кездесті, екеуі де жасөспірім болған кезде. 1962 жылғы желтоқсанда үйленіп, бес балаға ие болды: Гари, Эндрю, Роберт, Иэн және Диана. Олардың бес немересі бар: Эмилия, Исла, Олли, Джеймс және Харви. Олардың қызы, сондай-ақ Диана аталған, бірнеше жыл Манчестер Юнайтедтің баспасөз қызметінде жұмыс істеді. Ойыншылық жолынан кейін Лоу радио мен теледидарда жиі жұмыс істеді, ойындарды сараптап, жүргізіп берді. Ол Granada Reports-тің алғашқы спорт жаңалықтарын оқығандардың бірі болды және Granada Television-ның The Big Match бағдарламасына балама болған Kick Off Match бағдарламасының қосалқы жүргізушісі болды. 1975 жылғы 19 ақпанда ол This Is Your Life телешоуында арнайы қонақ ретінде пайда болды. 2002 жылы Англия футболына тигізген әсері үшін Англия Футбол Даңқына енгізілді. 2002 жылғы 23 ақпанда Лоудың (Джордж Бест пен Бобби Чарлтонмен бірге) мүсіні «Олд Траффордтағы» стадионның «Скорборд-энд» деп аталатын бөлігінде ашылды. 2003 жылғы қарашада оған простата безінің қатерлі ісігін емдеу үшін сәтті операция жасалды. 2005 жылы Абердин және Сент-Эндрюс университеттерінен, ал 2017 жылы Роберт Гордон университетінен құрметті дипломдар алды. 1990 жылдары голландиялық халықаралық футболшы Деннис Бергкамптың пайда болуы оның ата-анасы Лоудың жанкүйерлері болған және ұлын оның құрметіне ат қойғандары туралы әңгімеге әкелді. Алайда, голланд билігі егер екі «n» әрпімен жазылмаса, осы есімді танудан бас тартты, себебі олар оның «Дениз» әйел есіміне тым ұқсас деп санады. 2005 жылғы 25 қарашада Лоу «Юнайтедтің» бұрынғы командаласы Джордж Бесттің төсегі басында болды, ол көптеген органдарының жұмысы тоқтағаннан көз жұмды. 2008 жылғы мамыр айында Манчестер қаласының стадионында ол (УЕФА президенті Мишель Платинимен бірге) УЕФА кубогының жеңімпаздары «Зенит Санкт-Петербург» және олардың қарсыластары, шотландиялық «Рейнджерс» командаларына медальдар тапсырды. 2010 жылғы ақпанда Лоу Ұлыбританиядағы Football Aid қайырымдылық қорының меценаты болып тағайындалды, бұл қызметті қайтыс болған сер Робби Робсоннан кейін иеленді. 2012 жылы ол Денис Лоу мұрагерлік қорын құрды, бұл қоғамдық қатысу мен спортқа қатысуды кеңейтуге бағытталған бағдарламалар мен іс-шараларды жүзеге асыратын тіркелген қайырымдылық ұйымы. Бұл қайырымдылық ұйымы жастар арасындағы қылмыстық құқық бұзушылықтар мен қоғамға қарсы мінез-құлықты азайтуға, денсаулықты және әл-ауқатты жақсартуға, сондай-ақ спорт, дене шынықтыру және шығармашылық арқылы инклюзивтілікті ынталандыруға бағытталған қоғамдық жобалармен ынтымақтаса жұмыс істейді, мысалы, Шотландиядағы Абердиндегі алғашқы Кройфф алаңы. 2012 жылы Денис Лоу мұрагерлік қоры тапсырысымен Лоудың мүсіні Абердин спорт ауылының кіреберісінде ашылды (ол екі жыл бұрын ресми түрде ашылған еді), онда ол 1967 жылы Шотландияға қарсы Англияға гол соққан сәтін бейнелейді. 2016 жылғы Жаңа жылдық құрметтеулерде Лоу футбол мен қайырымдылыққа қосқан үлесі үшін Британ империясы орденінің командирі (CBE) болып тағайындалды. 2017 жылы ол Абердин қаласының құрметті азаматы атанды. 2021 жылғы тамызда оған Альцгеймер ауруы және қан тамырлары деменциясы диагнозы қойылғаны хабарланды. 2021 жылғы қарашада Абердин қаласының орталығында Лоудың екінші мүсіні ашылды.