Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Куонамбл – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының орталық-батыс жазығындағы қала. Ол Гилгандрадан солтүстік-батысқа қарай Кастлерег тас жолында орналасқан. 2016 жылғы халық санағы бойынша Куонамблде 2750 адам тұрады. 1883 жылы Ирландиядан келген Бригидин қарындастары мектеп ашты. Олардың архитектуралық ерекшелігі бар монастырі 1990 жылы бөлшектелді және Покольбинге тасымалданды, қазір ол жерде "Конвент" демалыс орны орналасқан. 1980-2000 жылдары Куонамбл ірі қой шаруашылығының маңызды аймағы болса, соңғы кезде мал өсіруге қызығушылық артып келеді. Жазда температура 30 градусқа дейін көтеріледі, ал қыста суық түндер болады. Жақында Куонамбл 2009 жылғы Рождествода болған ірі су тасқынына байланысты медиада кеңінен жарияланды.
Coonamble is a town on the central western plains of New South Wales, Australia. It lies on the Castlereagh Highway north west of Gilgandra. At the 2016 census, Coonamble had a population of 2,750. Brigidine nuns from Ireland established a school in 1883. Their architecturally distinguished convent was dismantled in 1990 and transported to Pokolbin, where it now houses The Convent resort. Although Coonamble had been a major sheep industry region in the 1980s to 2000, there has recently been an increasing interest in cattle rearing. The summers can have temperatures reaching up to and in winter, there are nights as cold as Most recently Coonamble has gained media coverage due to their mass floods over Christmas 2009.
Халық саны
2016 жылғы санақта Куанэмблде 2750 адам болған. Халықтың 34,2% -ын аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының тұрғындары құрады. Адамдардың 80,0% -ы Австралияда туған, ал 83,0% -ы үйде тек қана ағылшын тілінде сөйлейді. Көбінесе аталатын діндер – 34,3% англикандықтар және 28,9% католиктер.
In the 2016 Census, there were 2,750 people in Coonamble. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 34.2% of the population. 80.0% of people were born in Australia and 83.0% of people only spoke English at home. The most common responses for religion were Anglican 34.3% and Catholic 28.9%.
Радиостанция
Coonamble-дің өзіне тән жергілікті радиостанциясы бар, 2MTM 91.9FM, ол кантриден қазіргі заманға дейін кең спектрлі музыка таратады. Outback Radio 2WEB аймаққа 91.1FM жиілігінде хабар береді.
Coonamble has its own local radio station, 2MTM 91.9FM, which has a wide variety of music from country to modern. Outback Radio 2WEB broadcasts to the area on 91.1FM.
Спорт
Куонамбл аюлары Кастлерег кубогы регби лигасы жарысында ойнайды. Куонамбл Рамс Батыс жазығы регби одағы жарысында ойнайды.
The Coonamble Bears play in the Castlereagh Cup Rugby League competition. The Coonamble Rams play in the Western Plains Rugby Union competition.
Климат
Куонамблдің ыстық, жартылай шөлейтті климаты (BSh) бар, онда ұзақ, ыстық жаздар мен қысқа, салқын қыстар болады. Жауын-шашын жыл бойына біркелкі емес, бірақ шашыраңқы түрде жауады.
Coonamble has a hot semi arid climate (BSh) with long hot summers and short cool winters, with mild, albeit erratic, rainfall spread through the months.